사사기 12:1-15

12  에브라임 사람들이 모여 사본으로* 건너와서 입다에게 말했다. “당신은 왜 암몬 사람들과 싸우러 건너갈 때에, 함께 가자고 우리를 부르지 않았소?+ 당신의 집을 당신과 함께 불태워 버리겠소.”  그러자 입다가 말했다. “나는 내 백성과 더불어 암몬 사람들과 큰 싸움을 벌이게 되었소. 내가 당신들에게 도움을 청했는데도, 당신들은 나를 그들의 손에서 구해 주지 않았소.  나는 당신들이 나를 구해 줄 뜻이 없는 것을 알고, 내 목숨을 걸고* 암몬 사람들을 치러 가기로 결심했소.+ 여호와께서는 그들을 나에게 넘겨주셨소. 그런데 어째서 당신들이 오늘 이렇게 와서 나와 싸우려고 하는 것이오?”  그러고 나서 입다는 모든 길르앗 사람들을+ 모아 에브라임과 싸웠다. 길르앗 사람들이 에브라임을 무찔렀다. 에브라임은 평소에 “에브라임과 므낫세 안에 있는 너희 길르앗 사람들은 에브라임에서 도망친 자들에 불과하다” 하고 말하곤 했다.  길르앗은 에브라임보다 앞서서 요르단 강의 여울목들을 점령했다.+ 에브라임 사람들이 도망치려고 하면서 “건너가게 해 주시오” 하고 말하면, 길르앗 사람들은 그에게 “당신은 에브라임 사람이오?” 하고 물었다. 그가 “아니오!” 하고 대답하면,  그들은 그에게 “쉽볼렛이라고 말해 보시오” 하고 말했다. 그러나 그가 그 단어를 정확하게 발음하지 못해서, “십볼렛” 하고 말하면, 그를 붙잡아서 요르단 강의 여울목들에서 죽였다. 이렇게 하여 그때에 에브라임 사람들 4만 2000명이 쓰러졌다.  입다는 6년 동안 이스라엘을 재판했다. 길르앗 사람 입다는 죽어서 길르앗에 있는 자기 도시에 묻혔다.  그의 뒤를 이어 베들레헴 출신의 입산이 이스라엘을 재판했다.+  그는 아들 30명과 딸 30명을 두었다. 그는 딸들을 다른 씨족 사람들에게 시집보내고, 여자 30명을 데려와 아들들과 결혼시켰다. 그는 7년 동안 이스라엘을 재판했다. 10  입산은 죽어서 베들레헴에 묻혔다. 11  그의 뒤를 이어 스불론 사람 엘론이 이스라엘을 재판했다. 그는 10년 동안 이스라엘을 재판했다. 12  스불론 사람 엘론은 죽어서 스불론 땅에 있는 아얄론에 묻혔다. 13  그의 뒤를 이어 비라돈 사람 힐렐의 아들 압돈이 이스라엘을 재판했다. 14  그는 아들 40명과 손자 30명을 두었는데, 그들은 나귀 70마리를 타고 다녔다. 그는 8년 동안 이스라엘을 재판했다. 15  비라돈 사람 힐렐의 아들 압돈은 죽어서 에브라임 땅 아말렉 사람의+ 산에 있는 비라돈에 묻혔다.

각주

달리 번역하면 “북쪽으로”.
또는 “내 영혼을 내 손에 두고”.

연구 노트

미디어