시편 21:1-13

지휘자에게. 다윗의 시가 21  오 여호와여, 왕이 당신의 힘으로 인해 기뻐하고,+당신의 구원으로 인해 크게 기뻐합니다!+ 2  당신은 그 마음의 소원을 들어주시고+그 입술의 청을 거절하지 않으셨습니다. (셀라) 3  당신은 풍성한 축복으로 그를 맞이하시고정금* 면류관을 그의 머리에 씌우십니다.+ 4  그가 당신에게 생명을 청하자 당신이 그것을 주시어,+오래오래* 영원토록 살게 해 주셨습니다. 5  그는 당신의 구원으로 큰 영광을 얻으며+당신은 그에게 위엄과 영화를 내려 주십니다. 6  당신은 그가 영원히 축복받게 하시며,+당신이 함께해 주신다는* 기쁨으로 그가 즐거워하게 하십니다.+ 7  왕이 여호와를 신뢰하니,+가장 높으신 분의 충성스러운 사랑으로 인해 그는 결코 흔들리지* 않을 것입니다.+ 8  당신의 손은 당신의 적을 모두 찾아내고당신의 오른손은 당신을 미워하는 자들을 찾아낼 것입니다. 9  당신은 정해진 때에 주의를 기울여 그들을 불타는 가마처럼 만드실 것입니다. 여호와께서 분노로 그들을 삼키시리니, 불이 그들을 태워 버릴 것입니다.+ 10  당신은 땅에서 그들의 후손*을 멸하시고사람의 아들들 가운데서 그들의 자손을 멸하실 것입니다. 11  그들이 당신을 거슬러 악한 것을 행하려 하고+허사일 뿐인 계략을 꾸몄기 때문입니다.+ 12  당신은 그들*에게 활*을 겨누시어그들이 도망치게 하실 것입니다.+ 13  오 여호와여, 당신의 힘을 떨치며 일어나십시오. 우리는 당신의 위력을 찬양하여 노래하렵니다.*

각주

또는 “정련된 금”.
직역하면 “긴 날들을”.
직역하면 “당신 얼굴의”.
또는 “비틀거리지”.
직역하면 “열매”.
직역하면 “그들의 얼굴”.
직역하면 “활시위”.
직역하면 “노래하며 음악을 연주하렵니다.”

연구 노트

미디어