시편 86:1-17

다윗의 기도 86  오 여호와여, 귀를 기울이시고* 내게 응답해 주십시오. 내가 괴롭고 가난합니다.+ 2  내가 충성스러우니 내 생명*을 지켜 주십시오.+ 당신은 나의 하느님이시니당신을 신뢰하는 이 종을 구원해 주십시오.+ 3  내게 은혜를 베풀어 주십시오, 오 여호와여.+ 내가 당신에게 온종일 부르짖습니다.+ 4  당신의 종*이 기뻐하게 해 주십시오. 오 여호와여, 내가 당신을 바라봅니다.* 5  오 여호와여, 당신은 선하시고+ 기꺼이 용서하시며+당신을 부르는 모든 이에게 충성스러운 사랑을 풍부히 보이시기 때문입니다.+ 6  오 여호와여, 내 기도를 들어 주시고,도와 달라는 내 간청에 주의를 기울여 주십시오.+ 7  당신이 내게 응답하시리니+고난의 날에 내가 당신을 부릅니다.+ 8  오 여호와여, 신들 중에 당신 같은 이가 없으며+당신이 하신 일과 같은 일도 없습니다.+ 9  오 여호와여, 당신이 만드신 모든 민족이 와서당신 앞에 몸을 굽히고+당신의 이름에 영광을 돌릴 것입니다.+ 10  당신은 위대하시어 놀라운 일들을 행하시고+당신만이 홀로 하느님이시기 때문입니다.+ 11  오 여호와여, 내게 당신의 길을 가르쳐 주십시오.+ 내가 당신의 진리 안에서 걸을 것입니다.+ 당신의 이름을 두려워하도록 내 마음을 하나로 모아 주십시오.*+ 12  오 나의 하느님 여호와여, 내가 마음을 다해 당신을 찬양하고+영원히 당신의 이름을 영광스럽게 하겠습니다. 13  나에 대한 당신의 충성스러운 사랑이 크고당신이 내 생명*을 무덤*의 깊은 곳에서 구원하셨기 때문입니다.+ 14  오 하느님, 주제넘은 자들이 나를 대적하여 일어나고+무자비한 자들의 무리가 내 목숨*을 노리는데,그들은 당신을 아랑곳하지도 않습니다.*+ 15  그러나 오 여호와여, 당신은 자비롭고 동정심이 많으며,*분노하기를 더디 하고 충성스러운 사랑과 충실*이 풍부한 하느님이십니다.+ 16  나를 돌아보시고 은혜를 베풀어 주십시오.+ 당신의 종에게 힘을 주시고+당신의 여종의 아들을 구원해 주십시오. 17  내게 당신의 선함의 표징*을 보여 주시어나를 미워하는 자들이 그것을 보고 부끄러움을 당하게 해 주십시오. 오 여호와여, 당신은 나를 돕는 분, 나를 위로하는 분이시기 때문입니다.

각주

또는 “몸을 굽혀 들어 주시고”.
또는 “영혼”.
또는 “당신의 종의 영혼”.
또는 “내 영혼을 당신에게로 일으킵니다.”
또는 “내게 나뉘지 않은 마음을 주십시오.”
또는 “스올”. 인류의 공통 무덤을 가리킴. 용어 설명 참조.
또는 “영혼”.
또는 “영혼”.
또는 “자기들 앞에 모시지도 않았습니다.”
또는 “은혜로우며”.
또는 “진실; 진리”.
또는 “증거”.

연구 노트

미디어