에스더 10:1-3

10  아하수에로 왕은 땅과 바다의 섬들에 강제 노역을 부과했다.  강력한 힘으로 이룬 그의 위업과 왕이 높인+ 모르드개의+ 위대함에 대한 자세한 일은 메디아와 페르시아+ 왕들의 실록에+ 기록되어 있지 않은가?  유대인 모르드개는 아하수에로 왕 다음가는 사람이었으며, 유대인들 가운데 탁월하고* 많은 형제에게 존경받는 사람으로, 자기 민족의 유익을 위해 일하고 그 모든 후손의 평안을 위해 힘썼다.*

각주

또는 “유대인들에게 크게 존중받고”.
직역하면 “후손을 위해 평화를 말했다.”

연구 노트

미디어