열왕기상 9:1-28
9 솔로몬이 여호와의 집과 왕의 집*을 완공하고+ 자신이 원하는 것을 다 만들었을 때,+
2 여호와께서 기브온에서 나타나셨던 것처럼 솔로몬에게 두 번째로 나타나셨다.+
3 여호와께서 그에게 말씀하셨다. “네가 내 앞에서 기도하고 은혜를 청한 것을 들었다. 네가 지은 이 집에 내 이름을 영구히 둠으로+ 내가 이 집을 거룩하게 하였다. 내 눈과 내 마음이 항상 거기에 있을 것이다.+
4 만일 네가 네 아버지 다윗이 걸었던 것처럼+ 내 앞에서 마음의 충절로+ 올바르게+ 걸어 내가 너에게 명령한 것을 다 행하고,+ 내 규정과 판결에 순종하면,+
5 나는 네 아버지 다윗에게 ‘이스라엘 왕좌에 앉을 사람이 너의 가계에서 결코 끊어지지 않을 것이다’라고 약속한 대로, 네 왕좌를 이스라엘 위에 영원히 굳게 세울 것이다.+
6 그러나 너희와 너희 자손이 나를 따르지 않고 돌아서서 내가 너희 앞에 둔 내 계명과 법규를 지키지 않고, 가서 다른 신들을 섬기고 그들에게 몸을 굽히면,+
7 나는 이스라엘을 내가 준 땅에서 끊어 버리고,+ 내가 내 이름을 위해 거룩하게 한 집을 내 눈앞에서 치워 버릴 것이다.+ 그러면 이스라엘은 모든 민족 가운데서 조롱거리*와 비웃음거리가 될 것이다.+
8 그리고 이 집은 폐허 더미가 될 것이다.+ 지나가는 사람마다 그것을 보고 크게 놀라 휘파람을 불며 ‘어찌하여 여호와께서 이 땅과 이 집에 이런 일을 하셨는가?’ 하고 말할 것이다.+
9 그러면 사람들은 이렇게 말할 것이다. ‘그들이 자기 조상들을 이집트 땅에서 데리고 나오신 그들의 하느님 여호와를 버리고, 다른 신들을 받아들여 그 신들에게 몸을 굽히고 그 신들을 섬겼기 때문이다. 그래서 여호와께서 그들에게 이 모든 재앙을 내리신 것이다.’”+
10 솔로몬이 두 집 곧 여호와의 집과 왕의 집*을 짓는 데는 20년이 걸렸다.+
11 티레 왕 히람이+ 솔로몬에게 백향목 목재와 향나무 목재를 비롯하여 금을 원하는 만큼 주었으므로,+ 솔로몬 왕은 히람에게 갈릴리 땅에 있는 도시 20개를 주었다.
12 히람이 티레에서 나와 솔로몬이 자기에게 준 도시들을 보았는데, 마음에 들지 않았다.*
13 그가 말했다. “내 형제여, 어떻게 나에게 이런 도시들을 줄 수 있습니까?” 그리하여 그 도시들이 오늘날까지 ‘가불 땅’*으로 불리게 되었다.
14 한편 히람이 왕에게 보낸 금은 120달란트*였다.+
15 솔로몬 왕이 여호와의 집과+ 자기의 집*과 ‘둔덕’*과+ 예루살렘 성벽과 하솔과+ 므깃도와+ 게셀을+ 건설하려고 노역에 징발한 자들에+ 관한 기록은 이러하다.
16 (이집트 왕 파라오가 올라와서 게셀을 함락시켜 불로 태우고 그 도시에 살던 가나안 사람들을+ 죽인 일이 있었다. 그는 그 도시를 솔로몬의 아내가 된 자기 딸에게+ 작별 선물*로 주었다.)
17 솔로몬은 게셀과 ‘아래 벳호론’과+
18 바알랏과+ 그 땅 광야의 다말을 세웠다.*
19 솔로몬은 자기의 모든 창고 도시들과 병거 도시들과+ 기병 도시들을 세웠고, 예루살렘과 레바논과 그의 모든 영토에 원하는 것을 다 세웠다.
20 이스라엘 백성에 속하지 않은 아모리 사람들, 헷 사람들, 브리스 사람들, 히위 사람들, 여부스 사람들+ 중에 남아 있는 모든 백성,+
21 곧 이스라엘 사람들이 완전히 멸망시키지* 못해 그 땅에 남아 있던 그 후손을 솔로몬은 노예로 삼아 노역에 징발했다. 그들은 오늘날까지도 노예이다.+
22 그러나 솔로몬은 이스라엘 사람들 가운데서는 아무도 노예로 삼지 않았다.+ 그들은 그의 전사, 신하, 방백, 부관, 병거 부대와 기병대의 대장이었기 때문이다.
23 솔로몬의 일을 지휘하는 감독관들의 우두머리는 550명이었는데, 그들은 일하는 백성을 지휘하는 현장 감독들이었다.+
24 파라오의 딸은+ ‘다윗의 도시’에서+ 올라와 솔로몬이 그를 위해 지은 자기 집으로 갔다. 그때에 솔로몬이 ‘둔덕’*을 건축했다.+
25 솔로몬은 자기가 여호와를 위해 세운 제단에서 1년에 세 번씩+ 번제 희생과 친교 희생을 바치고,+ 여호와 앞에 있는 제단에서 희생의 연기를 올렸다. 그리하여 그는 집 짓는 일을 마쳤다.+
26 또한 솔로몬 왕은 에돔 땅 홍해 바닷가 엘롯 근처에 있는 에시온게벨에서+ 선단을 만들었다.+
27 히람은 자기 종들 곧 경험이 많은 선원들을 선단과 함께 보내어, 솔로몬의 종들과 함께 일하게 했다.+
28 그들은 오필로+ 가서, 금 420달란트를 가지고 솔로몬 왕에게 왔다.
각주
^ 또는 “궁전”.
^ 직역하면 “속담”.
^ 또는 “궁전”.
^ 직역하면 “그 도시들이 그의 눈에 옳아 보이지 않았다.”
^ 달리 번역하면 “전혀 쓸모없는 땅”.
^ 또는 “밀로”. “가득 채우다”를 의미하는 히브리어 단어.
^ 또는 “궁전”.
^ 또는 “결혼 선물; 지참금”.
^ 또는 “요새화했다.”
^ 또는 “멸망에 바치지”.
^ 또는 “밀로”. “가득 채우다”를 의미하는 히브리어 단어.