예레미야 19:1-15

19  여호와께서 이렇게 말씀하셨다. “가서 도공에게서+ 옹기병을 하나 사라. 백성의 장로 몇 사람과 제사장의 장로 몇 사람을 데리고, 2  ‘옹기 조각 문’ 입구에 있는 힌놈의 아들 골짜기로+ 나가라. 거기에서 내가 너에게 전하는 말을 선포하여라. 3  너는 이렇게 말해야 한다. ‘너희 유다 왕들과 예루살렘 주민들아, 여호와의 말을 들어라. 만군의 여호와, 이스라엘의 하느님이 이렇게 말한다. “내가 이곳에 재앙을 내릴 것이니, 그 소식을 듣는 모든 사람의 귀가 먹먹해질 것이다. 4  그들이 나를 버렸고+ 이곳을 알아볼 수 없게 만들었기 때문이다.+ 그들은 이곳에서 자기들과 자기 조상들과 유다 왕들이 알지 못하던 다른 신들에게 희생 제물을 바치고 있으며, 이곳을 무고한 자들의 피로 가득 채웠다.+ 5  그들은 자기 아들들을 바알에게 번제물로 불살라 바치려고+ 바알의 산당들을 지었다. 그것은 내가 명령하지도 말하지도 않은 일이며, 내 마음속에 떠오른* 적도 없는 일이다.”’+ 6  ‘“보라! 그날이 오고 있다.” 여호와의 말이다. “그때에는 이곳이 더 이상 도벳이나 힌놈의 아들 골짜기라고 불리지 않고, 살육의 골짜기라고 불릴 것이다.+ 7  나는 이곳에서 유다와 예루살렘의 계획을 좌절시키겠다. 그들이 적 앞에서 칼에 쓰러지게 하고, 그들의 목숨*을 빼앗으려 하는 자들의 손에 쓰러지게 하겠다. 그리고 그들의 시체를 하늘의 새와 땅의 짐승에게 먹이로 내주겠다.+ 8  나는 사람들이 이 도시를 보고 경악하며 휘파람을 불게 만들겠다. 그곳을 지나가는 사람마다 경악해서 바라보며 그 모든 재앙 때문에 휘파람을 불 것이다.+ 9  나는 그들이 자기 아들딸들의 살을 먹게 하겠다. 그들의 적들과 그들의 목숨*을 빼앗으려 하는 자들이 에워쌀 때에, 그들이 포위당한 채 절망에 빠져서 각자 자기 이웃의 살을 먹을 것이다.”’+ 10  그러고 나서 너는 함께 가는 사람들의 눈앞에서 그 병을 깨뜨리고, 11  그들에게 말하여라. ‘만군의 여호와가 이렇게 말한다. “사람이 도공의 그릇을 깨뜨리면 다시 붙일 수 없듯이, 내가 이 백성과 이 도시를 그와 같이 깨뜨릴 것이다. 더 이상 묻을 자리가 없을 때까지 사람들이 도벳에 죽은 자를 묻을 것이다.”’+ 12  여호와의 말이다. ‘내가 이곳과 이곳의 주민들에게 그와 같이 하여, 이 도시를 도벳처럼 만들 것이다. 13  예루살렘의 집들과 유다 왕들의 집들이 이곳 도벳처럼 더럽혀질 것이다.+ 그들이 지붕 위에서 하늘의 모든 군대에게 희생 제물을 바치며+ 다른 신들에게 음료 제물을 부었던 모든 집이 그렇게 될 것이다.’”+ 14  예레미야는 여호와께서 예언하라고 보내셨던 도벳에서 돌아와, 여호와의 집 뜰에 서서 모든 백성에게 말했다. 15  “만군의 여호와, 이스라엘의 하느님께서 이렇게 말씀하십니다. ‘이제 이 도시와 그 모든 성읍들에 내가 그 위에 선포한 모든 재앙을 내리겠다. 그들이 내 말에 순종하기를 고집스럽게 거절하였기* 때문이다.’”+

각주

또는 “내가 생각해 본”.
또는 “영혼”.
또는 “영혼”.
직역하면 “~하지 않으려고 목을 곧게 하였기”.

연구 노트

미디어