예레미야 33:1-26

33  예레미야가 아직 ‘경비대 뜰’에 갇혀 있을 때에,+ 여호와의 말씀이 그에게 두 번째로 임했다.  “땅을 만든 여호와, 땅을 지어 굳게 세운 여호와, 그 이름이 여호와인 이가 이렇게 말한다.  ‘나를 불러라. 그러면 내가 너에게 대답해 주고, 네가 알지 못하던 크고 불가사의한 일들을 너에게 기꺼이 알려 주겠다.’”+  “이스라엘의 하느님 여호와가 말한다. 포위 공격 축대와 칼 때문에 무너진+ 이 도시의 집들과 유다 왕들의 집들에 관해,  그리고 칼데아 사람들과 싸우러 와서, 내가 분노와 진노로 쳐 죽인 사람들의 시체로 이곳을 가득 채우는 자들, 곧 악행을 저질러 내가 이 도시를 외면하게 만든 자들에 관해 이렇게 말한다.  ‘이제 내가 이 도시에 회복과 건강을 가져오고+ 그들을 고쳐 주며 그들에게 풍부한 평화와 진리를 보여 주겠다.+  내가 유다의 포로들과 이스라엘의 포로들을 돌아오게 하여,+ 그들을 처음과 같이 세우겠다.+  나는 그들이 나에게 지은 그 모든 죄에서 그들을 깨끗하게 하고,+ 그들이 나에게 지은 죄와 나를 거역한 죄과를 모두 용서해 주겠다.+  이 도시는 내가 그들에게 베푸는 모든 선함을 듣게 될 땅의 모든 민족들 앞에서, 내게 환희의 이름과 찬양과 아름다움이 될 것이다.+ 내가 이 도시에 베푸는 모든 선함과 평화 때문에+ 민족들이 무서워하고 떨 것이다.’”+ 10  “여호와가 이렇게 말한다. ‘너희가 사람도 없고 가축도 없는 황무지라고 말할 이곳에서, 황폐하여 사람도 없고 주민도 없고 가축도 없는 유다의 도시들과 예루살렘의 거리들에서 다시 소리가 들릴 것이니, 11  환호하는 소리와 기뻐하는 소리,+ 신랑의 목소리와 신부의 목소리, “너희는 만군의 여호와께 감사드려라. 여호와는 선하시다.+ 그분의 충성스러운 사랑은 영원하다!”+ 하고 말하는 자들의 목소리가 들릴 것이다.’ ‘그들은 여호와의 집으로 감사 제물을 가져올 것이다.+ 내가 이 땅의 포로들을 돌아오게 하여 처음과 같이 되게 할 것이기 때문이다.’ 여호와가 말한다.” 12  “만군의 여호와가 이렇게 말한다. ‘사람도 없고 가축도 없는 이 황무지와 그 모든 도시에, 목자들이 양 떼를 쉬게 할 목초지가 다시 생겨날 것이다.’+ 13  ‘산간 지방의 도시들과 저지대의 도시들과 남쪽의 도시들과 베냐민 땅과 예루살렘 주변과+ 유다의 도시들에서,+ 다시 양 떼가 그 수를 세는 자의 손 아래로 지나갈 것이다.’ 여호와가 말한다.” 14  “‘보라! 그날이 오고 있다.’ 여호와의 말이다. ‘그때에 내가 이스라엘 집과 유다 집에 관해 말한 선한 약속을 이루어 줄 것이다.+ 15  그날과 그때에 내가 다윗을 위해 한 의로운 싹*이 돋아나게 하리니,+ 그가 이 땅에서 공의와 의를 행할 것이다.+ 16  그날에 유다가 구원을 받고+ 예루살렘이 안전하게 살 것이다.+ 그 도시는 ‘여호와는 우리의 의’라고 불릴 것이다.’”+ 17  “여호와가 이렇게 말한다. ‘이스라엘 집의 왕좌에 앉을 사람이 다윗의 가계에서 끊어지지 않을 것이다.+ 18  레위 제사장들 가운데서도, 내 앞에 서서 번제물을 바치고 곡식 제물을 사르며 희생 제물을 바칠 사람이 끊어지지 않을 것이다.’” 19  여호와의 말씀이 예레미야에게 또 임했다. 20  “여호와가 이렇게 말한다. ‘만일 너희가 낮에 대한 내 계약과 밤에 대한 내 계약을 깨뜨려서, 낮과 밤이 제때에 오지 못하게 막을 수 있다면,+ 21  나의 종 다윗과 맺은 나의 계약도 깨져+ 그가 그의 왕좌에서 왕으로 통치할 아들을 갖지 못하게 될 것이며,+ 또한 나를 섬기는 자들인 레위 제사장들과 맺은 계약도+ 깨질 수 있을 것이다. 22  셀 수 없는 하늘의 군대와 헤아릴 수 없는 바다의 모래처럼, 내가 나의 종 다윗의 자손*과 나를 섬기고 있는 레위 사람들을 번성하게 할 것이다.’” 23  여호와의 말씀이 예레미야에게 또 임했다. 24  “이 백성이 ‘여호와께서는 자신이 택하신 두 가문을 버리실 것이다’라고 말하는 것을 듣지 못하였느냐? 사람들이 나의 백성을 업신여기고 더 이상 한 나라로 여기지 않는다. 25  여호와가 이렇게 말한다. ‘내가 낮과 밤에 대해 세운 계약과+ 하늘과 땅의 법칙*이 절대로 흔들릴 수 없는 것처럼,+ 26  내가 야곱과 나의 종 다윗의 자손*을 버리는 일도 절대로 없을 것이다. 그의 자손* 가운데서 아브라함과 이삭과 야곱의 후손*을 다스릴 통치자들을 택하지 않는 일이 결코 없을 것이다. 나는 그 포로들을 다시 모으고+ 그들을 불쌍히 여길 것이다.’”+

각주

또는 “상속자”.
직역하면 “씨”.
또는 “법규”.
직역하면 “씨”.
직역하면 “씨”.
직역하면 “씨”.

연구 노트

미디어