이사야 26:1-21
26 그날에 유다 땅에서+ 이러한 노래가 불릴 것이다.+
“우리에게는 견고한 도시가 있네.+
그분이 구원을 그 성벽과 방벽으로 삼으시네.+
2 의로운 나라, 충실하게 행하는 나라가 들어오도록성문들을+ 열어라.
3 당신은 당신을 온전히 의지하는 자*들을 지켜 주시고그들에게 지속적인 평화를 주실 것입니다.+
그들이 당신을 신뢰하기 때문입니다.+
4 너희는 여호와를 영원토록 신뢰하여라.+
야* 여호와는 영원한 반석이시기 때문이다.+
5 그분은 높은 곳에 거주하는 사람들, 높이 솟은 도시를 낮추셨네.
그것을 낮추시고,땅바닥까지 낮추시어,흙먼지에 내던지시네.
6 그것이 발에 짓밟히리니,괴로움을 당하는 자들의 발에, 낮은 자들의 발길에 짓밟히리라.”
7 의로운 사람의 길은 올바릅니다.*
당신은 올바르시니,의로운 사람의 행로를 순탄하게 하실 것입니다.
8 오 여호와여, 우리가 당신의 심판의 길을 따르며당신에게 희망을 둡니다.
우리가* 당신의 이름과 당신을 기념하는 것을 사모합니다.*
9 밤에 제가 온 영혼*으로 당신을 사모합니다.
제 영이 계속 당신을 찾습니다.+
당신의 심판이 땅에 이를 때에,땅의 주민들이 의를 배우기 때문입니다.+
10 악한 자는 은혜를 입어도의를 배우지 못할 것입니다.+
그는 올바른* 땅에서도 악하게 행하며+여호와의 위엄을 보지 못할 것입니다.+
11 오 여호와여, 당신의 손이 높이 들렸지만 그들은 보지 않습니다.+
그들은 백성을 위한 당신의 열심을 보고 부끄러워할 것입니다.
당신의 적대자들에게 내리시는 불이 그들을 삼켜 버릴 것입니다.
12 오 여호와여, 당신은 우리에게 평화를 주실 것입니다.+
우리가 한 모든 일도당신이 우리를 위해 이루어 주신 것입니다.
13 오 우리 하느님 여호와여, 당신이 아닌 다른 주인들이 우리를 다스렸지만+우리는 당신의 이름만 부릅니다.+
14 그들은 죽어 있기에 살지 못할 것이며,죽어서 아무 힘도 없기에 일어나지 못할 것입니다.+
당신은 그들을 멸절하시고 그들이 다시는 사람들의 입에 오르내리지 않게 하시려고그들에게 주의를 돌리셨습니다.
15 오 여호와여, 당신은 이 나라를 크게 하셨습니다.
이 나라를 크게 하시고스스로를 영광스럽게 하셨습니다.+
당신은 이 땅의 모든 경계를 멀리까지 넓히셨습니다.+
16 오 여호와여, 고난 중에 그들은 당신에게로 향했습니다.
당신이 징계하실 때, 그들은 나지막한 목소리로 기도를 쏟아 놓았습니다.+
17 오 여호와여, 임신한 여자가 해산할 때가 되어진통을 겪으며 고통스럽게 부르짖듯이,우리도 당신 때문에 그랬습니다.
18 우리가 임신하여 진통을 겪었으나바람을 낳은 것과 같았습니다.
우리는 이 땅에 구원을 가져오지도 못하고이 땅에 살 사람을 낳지도 못했습니다.
19 “너의 죽은 자들은 살아날 것이며나의 주검들*은 일어날 것이다.+
흙먼지 속에 거하는 자들아,+깨어서 기뻐 외쳐라!
너의 이슬은 아침 이슬* 같으니,죽어서 아무 힘도 없던 자들을 땅이 다시 살릴* 것이다.
20 가거라, 내 백성아.
너의 밀실로 들어가서 문을 닫아라.+
분노*가 지나갈 때까지잠시 숨어 있어라.+
21 보라! 여호와가 자신의 처소에서 나와땅의 주민들에게 그 잘못에 대한 책임을 물을 것이다.
땅은 거기에 흐른 피를 드러내고그 살해된 자들을 더 이상 덮어 두지 않을 것이다.”
각주
^ 달리 번역하면 “마음의 성향이 한결같은 자”.
^ “야”는 여호와라는 이름의 축약형.
^ 또는 “평탄합니다.”
^ 또는 “우리가 영혼으로”.
^ 하느님과 그분의 이름이 기억되고 알려지기를 바라는 것을 가리킴.
^ 또는 “정직한”.
^ 직역하면 “나에게 속한 주검”.
^ 달리 번역하면 “풀(당아욱)에 맺힌 이슬”.
^ 또는 “출산할”.
^ 또는 “질책”.