잠언 9:1-18

9  참지혜가 일곱 기둥을 깎아집을 지었다.  2  그것이 고기를 잔뜩 마련하고*포도주를 섞고,상도 차려 놓았다.  3  그것이 여종들을 보내,도시 높은 곳들에서 이렇게 외치게 하는구나.+  4  “누구든지 경험 없는 자는 이리로 오너라.” 참지혜가 지각없는* 자에게 이렇게 말한다.  5  “와서 내 빵을 먹고내가 섞은 포도주도 마셔라.  6  철없는 짓을 버려라.* 그러면 살 것이다.+ 이해력의 길로 걸어가라.”+  7  비웃는 자를 시정하는 이는 불명예를 자초하고,+악한 자를 책망하는 이는 해를 입게 된다.  8  비웃는 자를 책망하지 마라. 그가 너를 미워할 것이다.+ 지혜로운 사람을 책망하여라. 그가 너를 사랑할 것이다.+  9  지혜로운 사람에게 주어라. 그가 더욱 지혜롭게 될 것이다.+ 의로운 이를 가르쳐라. 그의 학식이 증가할 것이다. 10  여호와를 두려워하는 것이 지혜의 시작이고,+가장 거룩한 분에 대한 지식이+ 곧 이해이다. 11  나로 인해 네가 많은 날을 살고+장수할 것이다. 12  네가 지혜로워진다면 그 지혜가 너에게 이익이 되고,네가 비웃는다면 너 혼자 그 결과를 감당할 것이다. 13  미련한 여자는 시끄럽고,+무지해서 아무것도 알지 못한다. 14  그 여자는 자기 집 입구에,도시 높은 곳에 자리 잡고 앉아,+ 15  지나가는 자들,자기 길을 똑바로 가고 있는 자들에게 이렇게 외친다. 16  “누구든지 경험 없는 자는 이리로 오너라.” 그리고 지각없는* 자들에게 이렇게 말한다.+ 17  “훔친 물이 달고,몰래 먹는 음식이 맛있다.”+ 18  그러나 지각없는 자는 알지 못하는구나,죽어서 힘없는 자들이 거기 있다는 것을,그 여자의 손님들이 무덤* 깊은 곳에 있다는 것을.+

각주

직역하면 “짐승을 잡고”.
직역하면 “마음이 없는”.
또는 “경험 없는 자들을 떠나라.”
직역하면 “마음이 없는”.
또는 “스올”. 인류의 공통 무덤을 가리킴. 용어 설명 참조.

연구 노트

미디어