골로새서 1:1-29

  • 인사말 (1, 2)

  • 골로새 사람들의 믿음에 대해 감사드리다 (3-8)

  • 영적으로 성장하기를 바라는 기도 (9-12)

  • 그리스도의 중추적 역할 (13-23)

  • 바울이 회중을 위해 열심히 일하다 (24-29)

1  하느님의 뜻으로 그리스도 예수의 사도가 된 바울과 우리의 형제 디모데가+  그리스도 안에 있는 골로새의 거룩한 자들과 충실한 형제들에게 편지합니다. 하느님 우리 아버지로부터 오는 과분한 친절과 평화가 여러분에게 있기를 바랍니다.  우리는 여러분을 위해 기도할 때에 우리 주 예수 그리스도의 아버지 하느님께 항상 감사합니다.  그리스도 예수에 대한 여러분의 믿음과 모든 거룩한 자들에 대한 여러분의 사랑에 관해 들었기 때문입니다.  그 믿음과 사랑은 여러분을 위해 하늘에 예비되어 있는 희망으로+ 인한 것입니다. 이 희망은 여러분이 이전에 좋은 소식의 진리를 통해 들은 것입니다.  그 좋은 소식이 여러분에게 이르러 여러분이 진리 안에서 하느님의 과분한 친절에 대해 듣고 정확히 안 날부터, 그 소식은 온 세상에서와+ 같이 여러분 가운데서도 열매를 맺으며 자라고 있습니다.  여러분은 그것을 우리의 사랑하는 동료 종 에바브라에게서+ 배웠습니다. 그는 우리를 대신한 그리스도의 충실한 봉사자입니다.  그리고 그가 여러분의 영적인 사랑을* 우리에게 알려 주었습니다.  그 때문에 우리는 그것에 대해 들은 날부터 여러분을 위해 끊임없이 기도하며+ 청해 왔습니다. 우리는 여러분이 모든 지혜와 영적 이해력을+ 갖고 그분의 뜻에 대한 정확한 지식으로 가득 차게+ 되어, 10  모든 선한 일에서 계속 열매를 맺고 하느님에 관한 정확한 지식을 증가시키는+ 가운데 여호와*께 합당하게 걸어 그분을 온전히 기쁘시게 해 드리기를 기도합니다. 11  그리고 여러분이 그분의 영광스러운 위력에 따라 모든 능력으로 강해져서+ 참을성과 기쁨으로 온전히 인내하면서, 12  빛 가운데 있는 거룩한 자들의 상속 재산에+ 참여할 자격을 갖게 해 주신 아버지께 감사하기를 바랍니다. 13  하느님께서는 우리를 어둠의 권위에서 구출하셔서+ 사랑하는 아들의 왕국으로 옮기셨습니다. 14  그 아들을 통해 우리는 대속물에 의한 석방을, 곧 죄의 용서를 받고 있습니다.+ 15  그는 보이지 않는 하느님의 형상이며+ 모든 창조물 가운데 처음 난 분이십니다.+ 16  다른 모든 것 곧 보이는 것들과 보이지 않는 것들이, 왕좌이든 주권이든 정부이든 권위이든, 그에 의해 하늘과 땅에 창조되었기 때문입니다.+ 다른 모든 것은 그를 통해+ 그리고 그를 위해 창조되었습니다. 17  그는 다른 모든 것보다 먼저 계시고,+ 그에 의해 다른 모든 것이 존재하게 되었습니다. 18  그는 몸 곧 회중의 머리이십니다.+ 그는 시작이시며 죽은 사람들 가운데서 처음 난 분이십니다.+ 그리하여 그는 모든 것 가운데 첫째가는 분이 되십니다. 19  하느님께서 모든 충만함이 그의 안에 머무르게 하기를 기뻐하셨고,+ 20  형주*에서 그가 흘린 피를 통해+ 평화를 이룩하셔서 땅에 있는 것들이든 하늘에 있는 것들이든 다른 모든 것이 그를 통해 자신과 화해하게 하는 것을+ 기뻐하셨기 때문입니다. 21  여러분은 악한 일들에 정신을 쏟아 한때 하느님과 멀어져 있었고 그분의 적이었지만, 22  이제 하느님께서는 아들의 죽음을 통해 그의 육체로 자신과 화해하게 하셨습니다. 여러분이 거룩하고 흠이 없고 아무 비난받을 것이 없이 그분 앞에 서게+ 하려고 그렇게 하신 것입니다. 23  물론 여러분이 믿음 안에 머물러 있고+ 기초 위에 굳게 세워져+ 확고하며+ 여러분이 들은 그 좋은 소식의 희망에서 떠나지 않는다면 그러할 것입니다. 그 좋은 소식은 하늘 아래 있는 모든 피조물 가운데 전파되었습니다.+ 나 바울은 이 좋은 소식의 봉사자가 되었습니다.+ 24  지금 나는 여러분을 위해 고난을 겪는 것을 기뻐하고 있습니다.+ 나는 그리스도의 몸인 회중을+ 위해, 아직 남아 있는 그리스도의 환난을 내 육체로 겪고 있습니다.+ 25  나는 하느님께서 주신 관리인의 직무에+ 따라 이 회중의 봉사자가 되었습니다. 그 직무는 하느님의 말씀을 온전히 전파하도록 여러분을 위해 나에게 주어진 것입니다. 26  이 말씀은 과거의 세상 제도들*과 과거의 세대들에게 숨겨져 있던+ 신성한 비밀이었는데,+ 지금은 그분의 거룩한 자들에게 밝혀졌습니다.+ 27  하느님께서는 이방 사람들 가운데서 이 신성한 비밀의 영광스러운 부를 자신의 거룩한 자들에게 알려 주시는 것을+ 기뻐하셨습니다. 이 신성한 비밀은 여러분 안에 있는 그리스도이며 그의 영광에 참여할 희망입니다.+ 28  그는 바로 우리가 모든 사람을 훈계하고 지혜를 다해 모든 사람을 가르치면서 널리 알리고 있는 분입니다. 그것은 모든 사람이 그리스도 안에서 하느님 앞에 온전히 서게 하려는 것입니다.+ 29  나는 이를 위해 참으로 열심히 일하며, 내 안에서 강력하게 작용하는 그분의 힘으로+ 말미암아 열심히 노력하고 있습니다.

각주

직역하면 “영 안에 있는 여러분의 사랑을”.
또는 “시대들”. 용어 설명 참조.