데살로니가 전서 4:1-18

  • 성적 부도덕에 대한 경고 (1-8)

  • 더욱 온전히 서로 사랑하라 (9-12)

    • “남의 일에 간섭하지 말라” (11)

  • 그리스도 안에서 죽어 있는 자들이 먼저 일어날 것이다 (13-18)

4  끝으로 형제 여러분, 우리는 주 예수의 이름으로 여러분에게 부탁하고 간청합니다. 여러분이 하느님을 기쁘시게 해 드리기 위해 어떻게 걸어야 하는지+ 우리에게서 교훈받은 대로, 여러분이 지금 걷고 있는 대로 앞으로도 더욱 온전히 그렇게 하십시오.  우리가 주 예수를 통해 여러분에게 어떤 교훈*을 했는지 여러분은 알고 있습니다.  하느님의 뜻은 여러분이 거룩하게 되고+ 성적 부도덕*을 멀리하는 것입니다.+  여러분은 각자 자신의 몸*을 거룩함과+ 존귀함으로 다스릴 줄 알아야 하며,+  하느님을 알지 못하는 이방 사람들처럼+ 탐욕스럽고 무절제한 성욕에 빠지지 말아야 합니다.+  이런 일에 있어서 아무도 도를 넘어선 행동을 하고 형제 관계를 이용해서는 안 됩니다. 우리가 여러분에게 전에 말했고 강력히 경고한 대로, 여호와*께서는 이 모든 일에 대해 반드시 처벌하시기 때문입니다.  하느님께서는 더러움이 아니라 거룩함을 위해 우리를 부르셨습니다.+  그러므로 이 교훈을 무시하는 사람은 사람을 무시하는 것이 아니라 여러분에게 성령을 주시는+ 하느님을 무시하는 것입니다.+  그러나 형제 사랑에+ 관해서는 여러분에게 쓸 필요가 없습니다. 여러분 자신이 하느님에게서 서로 사랑하라는 가르침을 받았기 때문입니다.+ 10  사실 여러분은 마케도니아 전역에 있는 모든 형제에게 그렇게 하고 있습니다. 그러나 형제 여러분, 우리는 여러분이 앞으로도 더욱 온전히 그렇게 할 것을 권고합니다. 11  우리가 여러분에게 교훈한 것처럼, 조용히 살고+ 남의 일에 간섭하지 말고*+ 자기 손으로 일하는 것을+ 목표로 삼으십시오. 12  그러면 외부 사람들이 보기에+ 단정하게 걷게 되고, 아무것도 부족하지 않게 될 것입니다. 13  형제 여러분, 우리는 여러분이 죽어 잠들어 있는+ 사람들에 대해 알기를 원합니다. 그것은 여러분이 희망 없는 다른 사람들처럼+ 슬퍼하지 않게 하려는 것입니다. 14  우리는 예수께서 죽으셨다가 다시 살아나셨다는+ 것을 믿습니다. 이와 같이 하느님께서는 예수를 믿다가 죽어 잠들어 있는 사람들도 예수와 함께 데려오실 것입니다.+ 15  우리는 여호와*의 말씀에 따라 이것을 말합니다. 주의 임재 때까지 살아남아 있는 우리가 죽어 잠들어 있는 사람들을 결코 앞서지 못할 것입니다. 16  주께서 친히 호령과 천사장의+ 음성으로 하느님의 나팔 소리와 함께 하늘에서 내려오실 것이며, 그리스도 안에서 죽어 있는 사람들이 먼저 일어날 것이기 때문입니다.+ 17  그 후에, 살아남아 있는 우리가 구름에 싸여 이끌려 가서+ 그들과 함께 있게 되어 공중에서 주를 만날 것입니다.+ 그리하여 우리는 항상 주와 함께 있게 될 것입니다.+ 18  그러므로 이러한 말로 계속 서로 위로하십시오.

각주

또는 “지시”.
그리스어 포르네이아. 용어 설명 참조.
직역하면 “그릇”.
또는 “자기 일에 전념하고”.