사무엘상 27:1-12

  • 다윗이 블레셋 사람들에게서 시글락을 받다 (1-12)

27  그러나 다윗은 마음속으로 말했다. “언젠가는 내가 사울의 손에 죽임을 당할 것이다. 블레셋 땅으로 피하는 것이+ 제일 낫겠다. 그러면 사울이 이스라엘 전역에서 나를 찾는 것을 포기할 것이고+ 나는 그의 손에서 피하게 될 것이다.”  그래서 다윗이 일어나 자기와 함께한 600명을+ 이끌고 가드 왕, 마옥의 아들 아기스에게+ 갔다.  그리하여 다윗과 그의 부하들은 각자 자기 집안사람들을 데리고 가드에서 아기스와 함께 머물렀다. 다윗은 두 아내, 이스르엘 여자 아히노암과+ 나발의 아내였던 갈멜 사람 아비가일과+ 함께 있었다.  사울은 다윗이 가드로 도주했다는 보고를 듣고 더는 그를 찾지 않았다.+  그때 다윗이 아기스에게 말했다. “내가 왕의 눈에 호의를 얻었다면, 지방 도시 하나에서 살 곳을 받게 해 주십시오. 이 종이 어찌 왕의 도시에서 왕과 함께 살겠습니까?”  그래서 그날에 아기스가 시글락을+ 다윗에게 주었다. 그 때문에 시글락은 오늘날까지 유다 왕들에게 속하게 되었다.  다윗이 블레셋의 지방 도시에서 산 기간*은 1년 4개월이었다.+  다윗은 부하들을 이끌고 그술 사람들과+ 기르스 사람들과 아말렉 사람들을+ 습격하러 올라가곤 했다. 그들은 들람에서부터 술까지와+ 이집트까지 이르는 땅에 거주하고 있었다.  다윗은 그 땅을 공격할 때 남자든 여자든 아무도 살려 두지 않았다.+ 그러나 양 떼와 소 떼와 나귀와 낙타와 옷가지들은 빼앗아 아기스에게 돌아오곤 했다. 10  아기스가 “오늘은 어디를 습격했소?” 하고 물으면, 다윗은 “유다 남쪽*+ 지역입니다”라고 하거나 “여라므엘 사람들의+ 남쪽 지역입니다”라고 하거나 “겐 사람들의+ 남쪽 지역입니다”라고 대답했다. 11  다윗은 남자든 여자든 아무도 살려서 가드로 데려가지 않았는데, “저들이 우리를 두고 ‘다윗이 이렇게 했다’ 하고 말하면 안 된다” 했던 것이다. (블레셋의 지방 도시에 사는 동안 그가 늘 그렇게 했다.) 12  그래서 아기스는 ‘그가 분명 자기 백성 이스라엘 가운데서 미움을 샀으니 언제까지나 내 종이 되겠구나’ 하고 생각하며 다윗을 믿었다.

각주

직역하면 “날수”.
또는 “네게브”.