시편 107:1-43
107 여호와께 감사드려라.
그분은 선하시다.+
그분의 충성스러운 사랑은 영원하다.+
2 여호와께서 되찾아 주신* 자들은 그렇게 말하여라.
그분이 적대자의 손*에서 되찾아 주신 자들,+
3 그분이 동쪽과 서쪽으로부터*북쪽과 남쪽으로부터+여러 땅으로부터 한데 모으신 자들은 그렇게 말하여라.+
4 그들이 광야에서, 사막에서 헤매고 다니며살 만한 도시로 가는 길을 찾지 못했으니,
5 굶주리고 목말라그들*이 지쳐 쇠약해졌다.
6 그들이 고난 속에서 여호와께 계속 부르짖자+곤경에서 그들을 구출해 주시고,+
7 바른길로 걷게 하시어+그들이 거주할 수 있는 도시에 이르게 하셨다.+
8 여호와께 감사드려라,+ 그 충성스러운 사랑에 대해,사람의 아들들을 위해 행하신 그 놀라운 일들에 대해.+
9 그분은 목마른 자*를 만족시켜 주시고굶주린 자*를 좋은 것들로 채워 주신 분이다.+
10 어떤 이들은 칠흑 같은 어둠 속에 거하며괴로움과 쇠사슬에 묶여 있었으니,
11 하느님의 말씀을 거역하고가장 높으신 분의 조언을 업신여겼기 때문이다.+
12 그분이 고난을 통해 그들의 마음을 낮추셨으니+그들이 넘어져도 돕는 자가 아무도 없었다.
13 그들이 고난 속에서 여호와께 도움을 청하자그들을 곤경에서 구원해 주셨으니,
14 그들을 칠흑 같은 어둠에서 이끌어 내시고그들의 사슬도 끊어 주셨다.+
15 여호와께 감사드려라, 그 충성스러운 사랑에 대해,+사람의 아들들을 위해 행하신 그 놀라운 일들에 대해.
16 그분이 구리 문들을 부수고쇠 빗장들을 잘라 버리셨다.+
17 그들이 어리석어 괴로움을 겪었으니,+자기들의 범법과 잘못 때문이었다.+
18 그들이 모든 음식에 대해 입맛을 잃고*죽음의 문 가까이에 이르렀다.
19 그들이 고난 속에서 여호와께 도움을 청하자그들을 곤경에서 구원해 주셨으니,
20 말씀을 보내 그들을 고쳐 주시고+갇혀 있던 구덩이에서 구출해 주셨다.
21 여호와께 감사드려라, 그 충성스러운 사랑에 대해,사람의 아들들을 위해 행하신 그 놀라운 일들에 대해.
22 감사의 희생을 바치고,+기뻐 외치면서 그 하신 일들을 알려라.
23 배를 타고 바다를 다니며광대한 물에서 장사를 하는 자들,+
24 그들은 여호와께서 행하신 일들을,깊은 곳에서 행하신 놀라운 일들을 보았다,+
25 그분의 말씀으로 어떻게 폭풍이 일어나+바다의 파도가 치솟는지를.
26 그들이 하늘로 솟구쳤다가깊은 곳으로 곤두박질하니곧 닥칠 재앙 때문에 용기*가 녹아내리고,
27 술 취한 사람처럼 휘청거리고 비틀거리니온갖 재간도 소용이 없다.+
28 그래서 그들이 고난 속에서 여호와께 부르짖자,+그들을 곤경에서 구출해 주신다.
29 폭풍을 가라앉히시자바다의 파도가 잠잠해진다.+
30 파도가 잔잔해지자 그들은 기뻐하고그분은 그들이 바라던 항구로 인도해 주신다.
31 여호와께 감사드려라, 그 충성스러운 사랑에 대해,사람의 아들들을 위해 행하신 그 놀라운 일들에 대해.+
32 백성의 회중에서 그분을 드높이고+장로들의 모임*에서 그분을 찬양하여라.
33 그분이 강을 사막으로,샘을 메마른 땅으로 바꾸어 놓으시고,+
34 비옥한 땅을 소금 황무지로 바꾸어 놓으시니,+거기에 사는 자들의 악함 때문이다.
35 그분은 사막을 갈대 못으로,마른 땅을 샘으로 바꾸어 놓으시는 분.+
36 그분은 거기에 굶주린 자들이 살게 하시어+그들이 살 도시를 세우게 하신다.+
37 그들이 밭에 씨를 뿌리고 포도원을 만들자+소출이 풍성하며,+
38 그분이 그들을 축복하여 그 수가 크게 늘어나게 하시고그들의 가축도 줄어들지 않게 하신다.+
39 그러나 압제와 재앙과 슬픔 때문에그들이 다시 수가 줄어들고 비천해진다.
40 그분이 귀인들에게 멸시를 쏟아부어
길 없는 황무지에서 헤매게 하신다.+
41 그러나 가난한 자들은 압제당하지 않게 보호해 주시고*+그들의 가족을 양 떼처럼 많게 하신다.
42 올바른 자들은 이것을 보고 기뻐하지만+불의한 자는 모두 입을 다물게 된다.+
43 누구든 지혜로운 자는 이 일들을 지켜보고+여호와께서 보이신 충성스러운 사랑을 주의 깊이 살펴볼 것이다.+
각주
^ 또는 “도로 사 주신”.
^ 또는 “권세”.
^ 또는 “해 뜨는 곳과 해 지는 곳으로부터”.
^ 또는 “그들의 영혼”.
^ 또는 “메마른 영혼”.
^ 또는 “굶주린 영혼”.
^ 또는 “그들의 영혼이 모든 음식을 혐오스럽게 여기고”.
^ 또는 “영혼”.
^ 직역하면 “자리”.
^ 또는 “높은 곳에 두시고”. 닿을 수 없는 곳에 두신다는 의미임.
