시편 138:1-8

  • 하느님은 높으신 분이지만 관심을 가지신다

    • ‘당신은 내 기도에 응답하셨습니다’ (3)

    • ‘내가 위험 속에 있을 때에도 나를 구출해 주십니다’ (7)

다윗 138  내가 마음을 다해 당신을 찬양하고+다른 신들이 있는 앞에서찬양 노래를 부르겠습니다.*  내가 당신의 거룩한 성전*을 향해 몸을 굽히고+당신의 이름을 찬양하리니,+당신의 충성스러운 사랑과 충실 때문입니다. 당신은 당신의 말씀과 당신의 이름을 다른 모든 것 위로 드높이셨습니다.*  내가 부르짖던 날에 당신은 응답하시어+나를 담대하고* 강하게 하셨습니다.+  땅의 모든 왕이 당신을 찬양하리니, 오 여호와여,+그들이 당신이 하신 약속을 듣게 될 것이기 때문입니다.  그들이 여호와의 길에 관해 노래하리니,여호와의 영광이 크기 때문입니다.+  여호와는 높으신 분이지만 겸손한 자를 유의해 보십니다.+ 그러나 거만한 자는 멀리서나 아십니다.+  내가 위험 속을 걸을 때에도 당신이 나를 살아 있게 하실 것이니,+적들의 분노에 맞서 손을 뻗으시어오른손으로 나를 구원하실 것입니다.  여호와께서 나를 위해 모든 것을 이루실 것입니다. 오 여호와여, 당신의 충성스러운 사랑이 영원하니,+손수 지으신 것들을 버리지 마십시오.+

각주

달리 번역하면 “다른 신들을 거슬러 당신에게 음악을 연주하겠습니다.”
또는 “신성한 곳”.
달리 번역하면 “당신은 당신의 말씀을 당신의 모든 이름 위로 드높이셨습니다.”
또는 “내 영혼을 담대하고”.