시편 20:1-9

  • 하느님의 기름부음받은 왕의 구원

    • 어떤 사람은 병거와 말을 의지하지만 ‘우리는 여호와의 이름을 부릅니다’ (7)

지휘자에게. 다윗의 시가 20  고난의 날에 여호와께서 당신에게 응답하시기를. 야곱의 하느님의 이름이 당신을 보호하기를.+ 2  거룩한 곳에서 당신에게 도움을 보내시고+시온에서 당신에게 힘을 북돋워 주시기를.+ 3  당신의 모든 예물을 기억해 주시고당신의 번제물을 기쁘게 받아들여* 주시기를. (셀라) 4  당신의 마음의 소원을 들어주시고+당신의 모든 계획*이 성공하게 해 주시기를. 5  우리는 당신의 구원을 두고 기뻐 외치며+ 우리 하느님의 이름으로 깃발을 치켜들 것입니다.+ 여호와께서 당신의 모든 청을 이루어 주시기를. 6  여호와께서 자신의 기름부음받은 자를 구원하신다는 것을 이제 나는 압니다.+ 하느님께서는 자신의 거룩한 하늘에서그 오른손의 큰 구원*으로 그에게 응답하십니다.+ 7  어떤 사람은 병거를, 어떤 사람은 말을 의지하지만+우리는 여호와 우리 하느님의 이름을 부릅니다.+ 8  그들은 쓰러지고 넘어졌지만우리는 일어나 회복되었습니다.+ 9  오 여호와여, 왕을 구원해 주십시오!+ 우리가 도와 달라고 부르짖는 날에 그분이 응답하실 것입니다.+

각주

직역하면 “기름진 것으로 여겨”.
또는 “뜻”.
또는 “승리”.