시편 23:1-6

  • “여호와가 나의 목자시니”

    • “나는 아무것도 부족하지 않습니다” (1)

    • “내게 새 힘을 주십니다” (3)

    • “내 잔을 가득 채워 주십니다” (5)

다윗의 시가 23  여호와가 나의 목자시니,+나는 아무것도 부족하지 않습니다.+ 2  나를 풀이 많은 목초지에 눕게 하시고물이 넉넉한 쉴 곳*으로 인도하십니다.+ 3  내*게 새 힘을 주시고+자신의 이름을 위해 나를 의의 길로 인도하십니다.+ 4  내가 비록 어두컴컴한 골짜기를 걸어갈지라도+해를 입을까 두려워하지 않으니,+당신이 나와 함께 계시고+당신의 지팡이와 막대기가 나를 안심시켜 주기* 때문입니다. 5  당신은 내 적들 앞에서 내게 상을 차려 주시고+내 머리를 기름으로 상쾌하게 해 주시며*+내 잔을 가득 채워 주십니다.+ 6  정녕 내가 사는 모든 날 동안선함과 충성스러운 사랑이 나를 따르리니,+나는 평생토록 여호와의 집에 머무르렵니다.+

각주

달리 번역하면 “잔잔한 물가”.
또는 “내 영혼”.
또는 “위로하기”.
또는 “내 머리에 기름을 발라 주시며”.