시편 47:1-9

  • 하느님은 온 땅의 왕이시다

    • “여호와는 외경심을 불러일으키는 분” (2)

    • 하느님께 찬양 노래를 불러라 (6, 7)

지휘자에게. 고라 자손.+ 시가 47  모든 민족들아, 손뼉을 치고기뻐 외치며 하느님께 승리의 함성을 올려라.  가장 높으신 분 여호와는 외경심을 불러일으키는 분,+온 땅을 다스리는 위대한 왕이시기 때문이다.+  그분이 민족들을 우리 밑에 굴복시키고나라들을 우리 발 아래 두신다.+  우리에게 상속 재산을 골라 주신다,+그분이 사랑하시는 야곱의 자랑거리를.+ (셀라)  기뻐하는 외침 가운데 하느님께서 올라가셨으니뿔나팔* 소리 가운데 여호와께서 올라가셨다.  찬양 노래를 불러라,*하느님께 찬양 노래를 불러라. 찬양 노래를 불러라,우리 왕께 찬양 노래를 불러라.  하느님이 온 땅의 왕이시기 때문이다.+ 찬양 노래를 부르며 통찰력을 보여라.  하느님이 나라들을 다스리는 왕이 되셨다.+ 하느님이 거룩한 왕좌에 앉으신다.  민족들의 지도자들이아브라함의 하느님의 백성과 함께 모였다. 땅의 통치자*들이 하느님께 속해 있기 때문이다. 그분이 드높여지셨다.+

각주

또는 “숫양 뿔; 나팔”.
또는 “음악을 연주하여라”.
직역하면 “방패”.