시편 55:1-23
지휘자에게. 현악기 반주와 함께. 마스길.* 다윗
55 오 하느님, 내 기도에 귀를 기울이시고+자비를 구하는 내 청을 외면하지 말아 주십시오.*+
2 내게 주의를 기울이시고 응답해 주십시오.+
내가 염려로 불안하고+몹시 혼란스러우니
3 적의 말 때문이요,악한 자의 압력 때문입니다.
그들이 내게 고난을 쌓고,내게 분노하여 원한을 품습니다.+
4 내 마음이 내 속에서 몹시 괴로우며+죽음의 공포가 나를 덮칩니다.+
5 두려움과 떨림이 밀려오고전율이 나를 사로잡습니다.
6 내가 늘 말합니다.
“비둘기처럼 날개가 있다면!
그러면 날아가서 안전히 거할 텐데.
7 내가 멀리 도망가서+광야에 머무를 텐데.+ (셀라)
8 세찬 바람, 폭풍을 피해은신처로 서둘러 갈 텐데.”
9 오 여호와여, 그들을 혼란에 빠뜨리고 그들의 계획을 좌절시키십시오.*+
내가 도시에서 폭력과 분쟁을 보았기 때문입니다.
10 그들이 밤낮으로 성벽 위를 돌아다니니그 안에는 악의와 괴로움이 있습니다.+
11 그 안에는 파멸이 있고압제와 속임수가 그 광장을 결코 떠나지 않습니다.+
12 나를 조롱하는 자는 적이 아닙니다.+
그랬다면 내가 참았을 것입니다.
나를 치려고 일어선 자는 원수가 아닙니다.
그랬다면 내가 그를 피해 숨었을 것입니다.
13 그런데 그것이 너라니,나와 같은 사람,*+ 내가 잘 아는 나의 친구라니.+
14 우리가 함께 따뜻한 우정을 나누곤 했는데,많은 무리와 함께 하느님의 집으로 걸어 들어가곤 했는데.
15 멸망이 그들에게 닥칠지어다!+
그들이 산 채로 무덤*에 내려갈지어다.
악이 그들 가운데, 그들 속에 거하므로.
16 그러나 나는 하느님께 부르짖으리니,여호와께서 나를 구원하시리라.+
17 내가 저녁과 아침과 한낮에 괴로워하며 신음하니,*+그분이 내 목소리를 들어 주시는구나.+
18 그분은 나를 대적하는 자들에게서 나를 구출하시고* 내*게 평화를 주시리니,많은 무리가 나를 치러 오기 때문이다.+
19 하느님께서 들으시고 그들을 대적하시리라,+옛날부터 왕좌에 앉아 계신 분이.+ (셀라)그들은 변하려 하지 않는 자들이요,하느님을 두려워하지 않는 자들이다.+
20 그*가 자기와 평화롭게 지내던 자들을 공격했으니+자기 계약을 어겼구나.+
21 그의 말이 버터보다 매끄러워도+마음에는 싸움을 품고 있으며그의 말이 기름보다 부드러워도빼어 든 칼이구나.+
22 너의 무거운 짐을 여호와께 내맡겨라.+
그분이 너를 붙들어 주시리니,+그분은 의로운 자가 넘어지도록* 결코 내버려 두지 않으시리라.+
23 오 하느님, 당신은 그들을 가장 깊은 구덩이로 내려보내실 것이니,+유혈죄를 짓고 속이기를 잘하는 자들은 자기 수명의 절반도 살지 못할 것입니다.+
그러나 나는 당신을 신뢰할 것입니다.
각주
^ 또는 “내가 도와 달라고 기도할 때 숨지 말아 주십시오.”
^ 직역하면 “그들의 혀를 나누십시오.”
^ 또는 “나와 동등한 자”.
^ 또는 “소란을 피우니”.
^ 직역하면 “구속하시고”.
^ 또는 “내 영혼”.
^ 13, 14절에 나오는 이전 친구를 가리킴.
^ 또는 “비틀거리도록; 흔들리도록”.
