시편 82:1-8

  • 의로운 재판을 하라는 명령

    • 하느님께서 “신들” 가운데서 재판하신다 (1)

    • ‘낮은 자를 변호해 주어라’ (3)

    • “너희는 신들이다” (6)

아삽의+ 시가 82  하느님이 거룩한 집회에서* 자리를 잡으시고+*들 가운데서 이같이 재판하신다.+ 2  “너희가 언제까지 불공정하게 재판하며+ 악한 자들의 편을 들려고 하느냐?+ (셀라) 3  낮은 자와 아버지 없는 아이를 변호해 주며*+힘없고 빈궁한 자에게 공의를 베풀어라.+ 4  낮은 자와 가난한 자를 구해 주고악한 자들의 손에서 그들을 구원하여라.” 5  그들은 알지도 못하고 이해하지도 못하며+어둠 속을 걷고 있으니,땅의 기초들이 모두 흔들리고 있다.+ 6  “내가 말했다. ‘너희는 신*들이며,+모두 가장 높은 이의 아들들이다. 7  그러나 너희도 사람들처럼 죽고+다른 방백처럼 엎드러지리라!’”+ 8  오 하느님, 일어나시어 땅을 심판하여 주십시오.+ 모든 민족이 당신에게 속해 있습니다.

각주

또는 “신격을 가지신 분의 집회에서”.
또는 “신 같은 자”.
또는 “재판해 주며”.
또는 “신 같은 자”.