시편 85:1-13

  • 회복시켜 달라는 기도

    • 하느님께서 충성스러운 자들에게 평화를 말씀하실 것이다 (8)

    • 충성스러운 사랑과 충실이 만날 것이다 (10)

지휘자에게. 고라 자손.+ 시가 85  오 여호와여, 당신은 당신의 땅에 은혜를 베푸시어+야곱의 포로 된 자들을 돌아오게 하셨으며,+  당신의 백성의 잘못을 용서하시고그들의 죄를 모두 용서해* 주셨습니다.+ (셀라)  모든 격노를 거두시고격한 분노를 돌이키셨습니다.+  우리를 회복시켜 주십시오,* 오 우리 구원의 하느님. 우리에 대한 노여움을 풀어 주십시오.+  당신은 우리에게 영원히 격분하시렵니까?+ 당신의 분노를 대대로 품고 계시렵니까?  우리를 다시 살리시어당신의 백성이 당신 안에서 기뻐하게 하지 않으시렵니까?+  오 여호와여, 우리에게 당신의 충성스러운 사랑을 보여 주시고+당신의 구원을 베풀어 주십시오.  나는 참하느님 여호와께서 하시는 말씀을 듣겠습니다. 그분은 자신의 백성에게, 충성스러운 자들에게 평화를 말씀하실 것입니다.+ 그들이 다시는 과신하지 않기를 바랍니다.+  진실로 그분의 구원은 그분을 두려워하는 이들에게 가까우니,+우리 땅에 그분의 영광이 거할 것입니다. 10  충성스러운 사랑과 충실이 서로 만나고의와 평화가 서로 입 맞출 것입니다.+ 11  땅에서는 충실이 돋아나고하늘에서는 의가 굽어살필 것입니다.+ 12  여호와께서 좋은 것*을 주시리니+우리 땅이 소출을 낼 것입니다.+ 13  의가 그분 앞에서 걸으며+그분이 가실 길을 낼 것입니다.

각주

직역하면 “덮어”.
또는 “우리를 다시 모아 주십시오”.
또는 “번영”.