시편 99:1-9

  • 여호와는 거룩한 왕이시다

    • 그룹들 위에 좌정해 계시다 (1)

    • 용서하기도 하시고 벌하기도 하시는 하느님 (8)

99  여호와께서 왕이 되셨다.+ 민족들아, 떨어라. 그분이 그룹들 위에* 좌정해 계시다.+ 땅아, 흔들려라.  여호와는 시온에서 위대하시고모든 민족 위에 높으십니다.+  당신의 이름이 외경스럽고 거룩하니,그들이 당신의 크신 이름을 찬양하게 하십시오.+  하느님은 공의를 사랑하는+ 위력 있는 왕이십니다. 당신은 올바른 것을 굳게 세우시고야곱 안에 공의와 의를 이루셨습니다.+  우리 하느님 여호와를 높이고+ 그분의 발판 앞에 몸을 굽혀라.*+ 그분은 거룩하시다.+  그분의 제사장들 중에 모세와 아론이,+그분의 이름을 부르는 자들 중에 사무엘이 있었는데,+그들이 여호와께 부르짖으면 그분이 응답해 주셨다.+  그분은 구름기둥에서 그들에게 말씀하셨고+그들은 그분의 생각나게 하는 것들과 그분이 주신 법령을 지켰다.+  오 우리 하느님 여호와여, 당신은 그들에게 응답하셨습니다.+ 당신은 그들을 용서하신 하느님이시지만+그들이 죄를 짓자 그들을 벌하셨습니다.*+  우리 하느님 여호와를 높이고+그분의 거룩한 산+ 앞에서 몸을 굽혀라.* 우리 하느님 여호와는 거룩하시기 때문이다.+

각주

달리 번역하면 “사이에”.
또는 “숭배하여라.”
직역하면 “복수를 집행하셨습니다.”
또는 “숭배하여라.”