에스겔 39:1-29

  • 곡과 그의 군대의 멸망 (1-10)

  • 하몬곡 골짜기의 매장지 (11-20)

  • 이스라엘의 회복 (21-29)

    • 하느님의 영이 이스라엘에 부어지다 (29)

39  “너 사람의 아들아, 곡을 거슬러 예언하여 이렇게 말하여라.+ ‘주권자인 주 여호와가 이렇게 말한다. “메섹과 두발의+ 우두머리 수장* 곡아, 내가 너를 대적한다. 2  내가 너를 돌려세우고 이끌어서 너를 북쪽의 가장 먼 곳에서 올라오게 하여+ 이스라엘의 산들로 끌어 들이겠다. 3  내가 네 왼손의 활을 쳐서 떨어뜨리고, 네 오른손의 화살을 떨어뜨릴 것이다. 4  너와 너의 모든 군대와 너와 함께하는 민족들이 이스라엘의 산들에서 쓰러질 것이다.+ 내가 온갖 맹금과 들짐승에게 너를 먹이로 주겠다.”’+ 5  ‘네가 들판에 쓰러지리니+ 내가 말하였기 때문이다.’ 주권자인 주 여호와의 말이다. 6  ‘내가 마곡에게 그리고 여러 섬에서 안전하게 거주하고 있는 자들에게 불을 보내겠다.+ 그러면 그들은 반드시 내가 여호와인 줄 알게 될 것이다. 7  내가 내 거룩한 이름을 내 백성 이스라엘 가운데 알려, 다시는 내 거룩한 이름이 더럽혀지지 않게 하겠다. 그러면 나라들은 내가 여호와, 이스라엘의 거룩한 이인+ 줄 반드시 알게 될 것이다.’+ 8  ‘그대로 되어 가고, 그대로 이루어질 것이다.’ 주권자인 주 여호와의 말이다. ‘내가 말한 날이 바로 이런 날이다. 9  이스라엘 도시들의 주민들이 나가서 무기 곧 원방패*와 방패와 활과 화살과 몽둥이*와 창으로 불을 피울 것이다. 그들이 그것들로 7년 동안 불을 피울 것이다.+ 10  그들은 들에서 나무를 주워 오거나 숲에서 땔나무를 구해 올 필요가 없을 것이니, 무기로 불을 피울 것이기 때문이다.’ ‘그들은 자기들을 노략한 자들을 노략하고, 자기들을 약탈한 자들을 약탈할 것이다.’ 주권자인 주 여호와의 말이다. 11  ‘그날에 내가 거기 이스라엘에서, 바다 동쪽을 여행하는 자들의 골짜기에서 곡에게+ 매장지를 줄 것이다. 그것은 돌아다니는 자들의 길을 막을 것이다. 사람들이 곡과 그의 모든 무리를 거기에 묻고, 그곳을 하몬곡 골짜기*라고+ 부를 것이다. 12  이스라엘 집이 그 땅을 깨끗하게 하려고 그들을 묻는 데 일곱 달이 걸릴 것이다.+ 13  그 땅의 모든 사람이 그들을 묻는 일을 할 것이며, 내가 나 자신을 영광스럽게 하는 날에 그 일이 그들에게 영예가 될 것이다.’+ 주권자인 주 여호와의 말이다. 14  ‘그 땅을 깨끗하게 하기 위해 사람들이 그 땅을 계속 돌아다니며 땅에 남아 있는 시체를 묻는 일을 맡게 될 것이다. 그들은 일곱 달 동안 찾는 일을 계속할 것이다. 15  그 땅을 돌아다니는 자들이 사람의 뼈를 보게 되면 그 옆에 표시를 해 둘 것이다. 그러면 묻는 일을 맡은 자들이 하몬곡 골짜기에 그것을 묻을 것이다.+ 16  또 그곳에 하모나*라는 도시가 있을 것이다. 그들이 그 땅을 깨끗하게 할 것이다.’+ 17  너 사람의 아들아, 주권자인 주 여호와가 이렇게 말한다. ‘온갖 새와 모든 들짐승에게 말하여라. “함께 모여 오너라. 내가 너희를 위해 준비하는 나의 희생제, 이스라엘의 산들에서 벌이는 큰 희생제로 모여들어라.+ 너희가 고기를 먹고 피를 마시게 될 것이다.+ 18  너희가 용사들의 살을 먹고, 땅의 수장들의 피를 마실 것이다. 그들은 숫양과 어린양과 염소와 수소, 바산의 모든 살진 짐승이다. 19  너희는 내가 너희를 위해 준비하는 희생제에서 기름진 것을 배불리 먹고 피를 취하도록 마실 것이다.”’ 20  ‘너희는 내 식탁에서 말과 병거병, 용사와 온갖 전사를 배불리 먹을 것이다.’+ 주권자인 주 여호와의 말이다. 21  ‘내가 이렇게 나라들 가운데 내 영광을 드러내리니, 모든 나라들은 내가 집행한 심판과 내가 그들 가운데 나타낸 능력*을 보게 될 것이다.+ 22  그날 이후로 이스라엘 집은 내가 그들의 하느님 여호와인 줄 반드시 알게 될 것이다. 23  그리고 나라들은 이스라엘 집이 유배된 것이 그들의 잘못 때문임을, 그들이 내게 불충실하였기 때문임을 반드시 알게 될 것이다.+ 내가 그들에게서 내 얼굴을 감추고+ 그들을 적들에게 넘겨주어+ 모두 칼에 쓰러지게 하였다. 24  나는 그들의 더러움과 범법에 따라 그들을 대하였고, 그들에게서 내 얼굴을 감추었다.’ 25  그러므로 주권자인 주 여호와가 이렇게 말한다. ‘내가 야곱의 포로 된 자들을 돌아오게 하고+ 이스라엘 온 집에 자비를 베풀겠다.+ 내가 나의 거룩한 이름을 열심을 다해 변호하겠다.*+ 26  그들은 나에게 저지른 모든 불충실 때문에 수치를 당한 후에,+ 자기 땅에서 안전하게 살게 될 것이다. 그들을 두렵게 할 자가 없을 것이다.+ 27  내가 그들을 민족들 가운데서 돌아오게 하고 그 적들의 땅에서 모아들일 때에,+ 나는 많은 나라들의 눈앞에서, 그들 가운데서 나 자신을 거룩하게 할 것이다.’+ 28  ‘이렇게 내가 그들을 나라들 가운데 유배시켰다가 아무도 남기지 않고 그들의 땅으로 다시 모아들일 때에,+ 그들은 반드시 내가 그들의 하느님 여호와인 줄 알게 될 것이다. 29  내가 그들에게서 다시는 내 얼굴을 감추지 않을 것이니,+ 이스라엘 집에 나의 영을 부어 줄 것이다.’+ 주권자인 주 여호와의 말이다.”

각주

또는 “우두머리 군왕”.
주로 궁수들이 가지고 다니던 작은 방패.
단창과 비슷한 끝이 뾰족한 무기를 가리킬 수 있음.
또는 “곡의 무리들의 골짜기”.
“무리들”을 의미함.
직역하면 “손”.
직역하면 “이름을 위해 전적인 정성을 나타내겠다.”