이사야 64:1-12

  • 회개의 기도가 계속되다 (1-12)

    • 여호와는 우리의 “도공” (8)

64  당신이 하늘을 찢고 내려오셔서당신으로 인해 산들이 뒤흔들리게만 하셨더라면,  마치 불이 섶을 태우고불이 물을 끓게 하듯이 그리하셨더라면,당신의 이름이 당신의 적들에게 알려지고민족들이 당신 앞에서 떨었을 것입니다!  우리가 감히 바라지도 못했던 일들,외경스러운 일들을 하시면서+당신은 내려오셨습니다. 그때에 산들이 당신 앞에서 뒤흔들렸습니다.+  당신 외에 어떤 하느님이 자신을 계속* 기다리는 자들을 위해 행동한다는 것은옛적부터 아무도 들어 본 적도 없고귀를 기울인 적도 없고눈으로 본 적도 없습니다.+  당신은 옳은 일을 기쁘게 하는 사람들을,+당신을 기억하고 당신의 길을 따르는 사람들을 만나 주셨습니다. 보십시오! 우리가 계속 죄를 지어 당신이 진노하셨습니다.+ 우리가 오랫동안 그리했으니,우리가 어떻게 구원을 받겠습니까?  우리는 모두 부정한 자처럼 되었고,우리의 의로운 행동은 모두 월경 때 사용한 천 같습니다.+ 우리는 모두 잎처럼 시들어우리의 잘못이 바람처럼 우리를 휩쓸어 갈 것입니다.  당신의 이름을 부르는 자가 없고당신을 붙잡으려고 애쓰는 자도 없습니다. 당신이 우리에게서 얼굴을 감추시고,+우리의 잘못 때문에* 우리를 쇠약해지게* 하시기 때문입니다.  그러나 오 여호와여, 당신은 우리의 아버지이십니다.+ 우리는 진흙이요, 당신은 도공*이십니다.+ 우리는 모두 당신이 손수 만드신 것입니다.  오 여호와여, 너무 진노하지 마시고+우리의 잘못을 영원히 기억하지 마십시오. 제발 우리를 보십시오. 우리는 모두 당신의 백성입니다. 10  당신의 거룩한 도시들이 광야가 되었습니다. 시온도 광야가 되고예루살렘도 황무지가 되었습니다.+ 11  우리의 조상이 당신을 찬양하던 곳,우리의 거룩하고 영광스러운**이 불에 타 버렸고,+우리가 소중히 여기던 것들이 모두 폐허가 되어 버렸습니다. 12  오 여호와여, 이런 일을 보시고도 참고 계실 것입니까? 잠잠히 계시면서 우리가 극심한 고통을 당하도록 내버려 두실 것입니까?+

각주

또는 “참을성 있게”.
직역하면 “녹게”.
직역하면 “잘못의 손으로”.
또는 “우리를 빚으신 분”.
또는 “아름다운”.
또는 “성전”.