출애굽기 36:1-38

  • 남을 만큼 충분한 헌물 (1-7)

  • 장막 건축 (8-38)

36  “브살렐은 오홀리압과 기술을 가진* 모든 사람, 곧 여호와께서 지혜와 이해력을 주셔서 여호와께서 명령하신 대로 거룩한 봉사를 위한 모든 일을 할 줄 알게 된 사람들과 함께 일해야 합니다.”+ 2  그러고 나서 모세는 브살렐과 오홀리압 그리고 여호와께서 마음에 지혜를 넣어 주신 기술 있는 모든 사람,+ 곧 마음이 감동되어 그 일을 하려고 자원한 모든 사람을 불렀다.+ 3  그들은 이스라엘 사람들이 거룩한 봉사를 위한 일에 쓰도록 가져온 모든 헌물을 모세에게서 받았다.+ 그런데 사람들은 아침마다 계속 그에게 자원 제물을 가져왔다. 4  그래서 거룩한 일을 시작한 후에, 기술을 가진 모든 사람이 연이어 와서 5  모세에게 말했다. “백성이 여호와께서 명령하신 일에 필요한 것보다 훨씬 더 많이 가져오고 있습니다.” 6  그래서 모세는 “남자든 여자든, 거룩한 헌물로 드릴 물품을 더 이상 가져오지 말라”고 온 진영에 알리도록 명령했다. 그러자 백성은 헌물을 더 이상 가져오지 않았다. 7  물품은 해야 할 모든 일에 쓰고도 남을 만큼 충분했다. 8  기술을 가진 모든 사람은+ 꼬아 만든 고운 아마실과 청색 실과 자주색 양모와 진홍색 실로 된 천막천 열 폭으로 장막을+ 만들었다. 그*는 그룹들을 수놓아 천막천을 만들었다.+ 9  천막천은 폭마다 길이가 28큐빗*이고 너비가 4큐빗이었다. 모든 폭은 크기가 같았다. 10  그는 다섯 폭의 천막천을 하나로 잇고, 나머지 다섯 폭의 천막천도 하나로 이었다. 11  그 후에 연결 부분인 천막천의 가장자리에 청색 실로 고리를 만들었다. 그와 연결할 다른 쪽 천막천의 가장자리에도 그와 같이 했다. 12  그 천막천에 고리 50개를 만들고 그와 연결할 천막천의 가장자리에도 고리 50개를 만들어서, 고리들이 서로 마주 보게 했다. 13  그는 금으로 걸쇠 50개를 만들고 그 걸쇠로 천막천을 연결했다. 그래서 장막이 하나가 되었다. 14  그리고 장막 위에 씌울 천막을 염소털로 만들었다. 천막천 열한 폭을 만들었다.+ 15  천막천은 각 폭의 길이가 30큐빗이고 너비가 4큐빗이었다. 열한 폭이 크기가 같았다. 16  그는 천막천 다섯 폭을 하나로 잇고, 나머지 천막천 여섯 폭을 하나로 이었다. 17  그런 다음 연결 부분인 가장 바깥쪽 천막천의 가장자리를 따라 고리 50개를 만들고, 그와 연결되는 천막천의 가장자리를 따라서도 고리 50개를 만들었다. 18  그는 천막을 연결하여 하나가 되게 하려고 구리로 걸쇠 50개를 만들었다. 19  그리고 붉게 염색한 숫양 가죽으로 천막 덮개를 만들고, 바다표범 가죽으로 그 위에 덮을 덮개를 만들었다.+ 20  그는 아카시아나무로+ 장막을 세울 널빤지 틀을 만들었다.+ 21  각각의 널빤지 틀은 높이가 10큐빗이고 너비가 1큐빗 반이었다. 22  널빤지 틀마다 장부* 2개가 서로 연결되어 있었다. 장막의 모든 널빤지 틀을 그와 같이 만들었다. 23  그렇게 그가 남쪽 곧 장막의 남쪽 면에 세울 널빤지 틀 20개를 만들었다. 24  그리고 20개의 널빤지 틀 아래에 받칠 받침 40개를 은으로 만들었다. 널빤지 틀 하나에 그 장부 2개를 꽂을 받침 2개를, 이어지는 널빤지 틀에도 각기 그 장부 2개를 꽂을 받침 2개를 만들었다.+ 25  장막의 다른 쪽 곧 북쪽 면에 세울 널빤지 틀 20개를 만들고 26  은으로 받침 40개를 만들었는데, 널빤지 틀 하나에 받침 2개를, 다른 널빤지 틀에도 각기 받침 2개를 만들었다. 27  그는 장막의 뒷부분인 서쪽에 세울 널빤지 틀 6개를 만들었다.+ 28  그리고 장막의 뒤쪽 두 모퉁이에 버팀대로 세울 널빤지 틀 2개를 만들었다. 29  버팀대는 밑에서 꼭대기까지, 첫 고리에 이르기까지 이중으로 되어 있었다. 그가 두 모퉁이 버팀대를 그렇게 만들었다. 30  그리하여 널빤지 틀 8개와 은으로 된 받침 16개가 있게 되었다. 널빤지 틀마다 아래에 받칠 받침 2개가 있었다. 31  그는 아카시아나무로 가로장을 만들었는데, 장막의 한쪽 면의 널빤지 틀에 5개,+ 32  장막의 다른 쪽 면의 널빤지 틀에 5개, 장막의 뒷부분인 서쪽 널빤지 틀에 5개를 만들었다. 33  그는 널빤지 틀 가운데를 이쪽 끝에서 저쪽 끝까지 가로지르는 중간 가로장을 만들었다. 34  그리고 널빤지 틀을 금으로 입히고 가로장을 끼워 넣을 고리들을 금으로 만들고 가로장도 금으로 입혔다.+ 35  그는 청색 실과 자주색 양모와 진홍색 실과 꼬아 만든 고운 아마실로 휘장을+ 만들었는데, 그룹들을+ 수놓아 만들었다.+ 36  그리고 그것을 걸 기둥 4개를 아카시아나무로 만들어 금으로 입혔고, 그 갈고리는 금으로 만들었다. 그 기둥을 세울 받침 4개는 은을 부어 만들었다. 37  또 청색 실과 자주색 양모와 진홍색 실과 꼬아 만든 고운 아마실을 엮어 짜서 천막의 입구를 가릴 막*을 만들었으며,+ 38  막을 칠 기둥 5개와 그 갈고리를 만들었다. 기둥 윗부분과 연결부*는 금으로 입혔지만, 그 받침 5개는 구리였다.

각주

직역하면 “마음이 지혜로운”.
브살렐을 가리키는 듯함.
1큐빗은 44.5센티미터. 부록 나14 참조.
또는 “곧은 말뚝”.
또는 “휘장”.
또는 부착을 위한 “고리; 테; 띠”.