향료
(spice)
향기가 좋은 식물에서 채취한 생산물의 총칭. 여기에는 계피, 라브다넘, 몰약, 발삼, 소합향, 유향, 육계, 창포, 침향, 풍자향이 포함된다. 성서에는 쿠민, 박하, 딜, 소금과 같은 향신료도 언급되어 있지만, “향료”로 번역된 원어는 음식의 조미료를 가리키지는 않는다.
향료는 신성한 곳에서만 사용하도록 지정된 거룩한 기름부음용 기름과 향을 만드는 데 사용되었다. (출 30:23-25, 34-37) 또한 죽은 자를 매장할 준비를 하는 데도 쓰였는데, 예수의 경우에는 몰약과 침향이 사용된 것이 구체적으로 언급되어 있다. (요 19:39, 40. 또한 막 16:1; 누 23:56; 24:1 참조) 유다의 아사 왕의 매장과 관련해서는, 대단히 큰 장례식 불—화장이 아니라 향료를 태우는 일—이 있었다. (대둘 16:14) 고대에는 “취기”가 잘 오르도록 포도주에 향료가 첨가되었다.—아 8:2.
솔로몬의 노래(5:1, 13; 6:2)에 언급되어 있는 동산의 향료는 향기가 좋은 향료 식물 전체를 가리키거나 일부 학자들이 생각하는 것처럼 발삼(Commiphora opobalsamum)을 가리키는 것일 수 있다. 계시록 18:13의 “인도산 향료”는 원어의 글자 그대로 “아모몬”이라는 생강과의 방향성 관목을 가리킨다.