Oekyuk 1:1-54

1  Ke len se oemeet ke malem se akluo in yac se akluo tukun mwet Israel illa liki acn Egypt, LEUM GOD El kaskas nu sel Moses in Lohm Nuknuk Mutal sel yen mwesis Sinai. El fahk,*  “Kom ac Aaron in oru sie oaoa lulap ke sruf ac sou nukewa lun mwet Israel. Simusla inen mukul nukewa  yac longoulyak matwa, su ku in wi mweun.  Sie mwet kol ke kais sie sruf in kasrekomtal.”  Pa inge inen mwet su ac fah kasreyomtal:
Sruf Mwet Kol
Reuben Elizur wen natul Shedeur
 Simeon Shelumiel wen natul Zurishaddai
 Judah Nashon wen natul Amminadab
 Issachar Nethanel wen natul Zuar
 Zebulun Eliab wen natul Helon
10  Ephraim Elishama wen natul Ammihud
11  Manasseh Gamaliel wen natul Pedahzur
12  Benjamin Abidan wen natul Gideoni
13  Dan Ahiezer wen natul Ammishaddai
14  Asher Pagiel wen natul Ochran
15  Gad Eliasaph wen natul Deuel
16  Naphtali Ahira wen natul Enan
Pa inge mwet ma solla liki inmasrlon mwet uh in oru oaoa se inge. Elos mwet kol ke kais sie sruf lalos.
17  Mwet singoul luo inge elos kasrel Moses ac Aaron 18  solani mwet uh nu sie ke len se meet in malem se akluo. Elos simusla inen mwet uh ke sruf lalos ac sou lun papa matu tumalos, ke inen mukul nukewa ma yac longoulyak matwa, 19  oana ke LEUM GOD El sapkin nu sel Moses. Ouinge el oakalosla in acn mwesis in Sinai. 20  Simla inen mukul nukewa ma yac longoulyak matwa ma ku in wi mweun, fal nu ke sruf ac sou lalos, mutawauk ke sruf lal Reuben, su matu emeet sin tulik natul Israel. Pa inge takla lun sruf ac pisalos:
Sruf Pisalos
21  Reuben 46,500
22  ——
23  Simeon 59,300
24  ——
25  Gad 45,650
26  ——
27  Judah 74,600
28  ——
29  Issachar 54,400
30  ——
31  Zebulun 57,400
32  ——
33  Ephraim 40,500
34  ——
35  Manasseh 32,200
36  ——
37  Benjamin 35,400
38  ——
39  Dan 62,700
40  ——
41  Asher 41,500
42  ——
43  Naphtali 53,400
44  —— 45  —— 46  Pisa lulap: mukul onfoko tolu tausin ac lumfoko lumngaul. 47  Tusruktu, mwet Levi elos tuh tia wi simla inelos in oana sruf saya uh, 48  mweyen LEUM GOD El fahk nu sel Moses, 49  “Ke pacl se kom oru oaoa lulap ke inen mukul ma fal in wi mweun, nimet sang sruf lal Levi nu kac. 50  A kom fah sang sruf Levi in fosrngakin Lohm Nuknuk Mutal sik ac kufwa nukewa nu kac. Elos fah us ma inge nukewa, ac elos pa ac kulansap loac. Elos in tulokunak iwen aktuktuk selos rauneak. 51  Kutena pacl kowos ac mukuila nu ke sie pacna acn, ma kunen mwet Levi in tuleya Lohm Nuknuk Mutal sik, ac sifilpa tulokunak ke nien aktuktuk sasu. Kutena mwet saya su tuku apkuran nu ke Lohm Nuknuk Mutal ac fah anwuki. 52  Sruf nukewa sayen sruf lal Levi fah tulokunak lohm nuknuk selos fal nu ke kais sie u lalos, ac in oasr kais sie flag lun kais sie u. 53  A mwet Levi fah tulokunak lohm nuknuk selos rauneak Lohm Nuknuk Mutal sik tuh elos in karingin in wangin sie fah tuku apkuran nu kac ac pwanak kasrkusrak luk uh in putati fin mwet Israel nukewa.” 54  Ke ma inge mwet Israel elos oru ma nukewa oana ma LEUM GOD El sapkin nu sel Moses.

Footnotes

1:1–46; Oek 26:1–51