Byambo bya Maana 20:1-30

  • Binyu bikosamika (1)

  • Bankope kechi bajima mu kimye kya mayoo ne (4)

  • Milanguluko ya muntu iji nobe mema aji mwazhika (5)

  • Lujimuno ku boba bachipa kwa kubula kulangulukapo (25)

  • Bulume lo lukumo lwa bansongwalume (29)

20  Binyu bikosamika,+ maalwa alengela kuba bintu byatama;+Yense uya mungi na mambo a binyu ne maalwa kechi uji na maana ne.+   Moyo uleta mfumu uji nobe kubuluma kwa bokwe;+Yense umuzhingijisha ubika bumi bwanji mu kizumba.+   Kileta munema inge muntu wachinuzhuka lutobo,+Bino yense wakosama watemwa bingi kutoboka.+   Nkope kechi ujima mu kimye kya mayoo ne,Onkao mambo, mu kimye kya kunowa ulombatu kajo, mambo kechi wikalapo na kintu ne.*+   Milanguluko ya mu muchima wa muntu* iji nobe mema aji mwazhika,Bino muntu wa milangwe ye wakonsha kwiiyuka.   Bantu bavula bamba’mba baji na butemwe bubula kwaluka,Bino ñanyi wakonsha kutaana muntu wa kishinka?   Muntu waoloka wenda mu bukishinka bwanji.+ Baana* banji bo akasema bakekala na lusekelo.+   Mfumu inge waikala pa jitanda na kuchiba mambo,+Utalatala bulongo kuba’mba afumyemo bubi bonse.+   Ñanyi wakonsha kwamba’mba: “Natokesha muchima wami;+Kechi nendengamambo ne”?+ 10  Bipimo bya bujimbijimbi ne mashikelu a bubela,*Byonse bibiji byo bya bunya kwi Yehoba.+ 11  Mwana* bamuyukila ku byubilo byanji,Kana byubilo byanji byawama nangwa koloka.+ 12  Matwi omvwa ne meso amona,Yehoba ye wibilengele byonse.+ 13  Kange utemwe kulaala ne, mambo wakonsha kuyanda.+ Labanga, bino ukekale na kajo kavula.+ 14  Upota wamba’mba: “Kechi kyawama ne, kechi kyawama ne,”Apa bino kaye na kwitota.+ 15  Kuji ngolode ne mabwe a makolale* avula,Bino kanwa kamba bya maana, kanema bingi.+ 16  Senda kivwalo kya muntu inge wakupa amba ukwachilemo na mambo a muntu ungi;+Kwachilamo kintu kyanji umvwe wakupakyo na mambo a mwanamukazhi ungi.*+ 17  Kajo ko amwena muntu mu bujimbijimbi katobala,Bino kulutwe kanwa kanji kakayula balashi.+ 18  Bintu byo balangulukila jimo* bilumbuluka* inge besambapo,+Ne lutangijilo lwawama* lulengela kulwa nkondo bulongo.+ 19  Muntu wa luntepentepe upitañana na kusolola bya bufyamfya;+Kange upwanañane na muntu watemwa miyebe* ne. 20  Yense ufinga bashanji ne bainanji,Lampi wanji ukazhima inge kwaikala mfishi.+ 21  Buswanyi bo batambula na mambo a lwisoKulutwe kechi bukaleta mapesho ne.+ 22  Kange wambe’mba: “Nkashinkanya” ne.+ Ketekela mwi Yehoba,+ ne aye ukakupulusha.+ 23  Bipimo* bya bujimbijimbi byo bya bunya kwiYehoba, Ne mashikelu a bujimbijimbi kechi awama ne. 24  Yehoba ye utangijila kwenda kwa muntu;+Muntu wakonsha kuyuka byepi jishinda janji mwine?* 25  Kikala ke kitewa inge muntu waamba bukiji amba, “Kyazhila!”+ Apa bino kalanguluke pa byo aji kuchipa.+ 26  Mfumu wa maana utalatala babi+Ne kwibapuula na kitanga kyo bapuujilako kajo.+ 27  Muya wa muntu ye lampi wa Yehoba,Upalanguzha mu muchima wa muntu. 28  Butemwe bubula kwaluka ne bukishinka byo bilama mfumu;+Ukosesha jitanda janji na mambo a butemwe bubula kwaluka.+ 29  Bulume bwa bansongwalume lo lukumo lwabo,+Ne mvwi ye munema wa bakote.+ 30  Minkakamba ya bipumo ne bilonda bipwisha bubi,+Ne bipumo bitokesha muchima wa muntu.

Tubyambo twa munshi

Nangwa, “Bakakebanga mu kimye kya kunowa bino kechi bakataanapo kintu nangwa kimo ne.”
Nangwa’mba “Bikeba muntu.” Mu Kihebelu, “Bifuukula muntu.”
Mu Kihebelu, “Baana ba balume.”
Nangwa’mba “Bipimo bibiji byapusana ne mashikelu abiji apusana.”
Nangwa’mba “Kalombwana.”
Nangwa’mba “mwenyi.”
Nangwa’mba “bafuukula.”
Nangwa’mba “bikosa.”
Nangwa’mba “lutangijilo lwa maana.”
Nangwa’mba “ujimbaika na byatunwa byanji.”
Nangwa’mba “Bipimo bibiji bya mabwe byapusana.”
Nangwa’mba “jishinda ja kuyamo?”