Salamo 112:1-10

  • Muntu waoloka wakamwa Yehoba

    • Awa upana ukamonanga byawama (5)

    • “Baoloka bakebavulukanga myaka ne myaka” (6)

    • Mpanyi upapo muyanji (9)

112  Totai Yehoba!*+ א [Aleph] Ye mwine wa lusekelo awa wakamwa Yehoba,+ב [Beth] Yenka usangalela mu mikambizho yanji.+ ג [Gimel]   Ba mu kisemi kyanji bakakosa mu kyalo,ד [Daleth] Ne kisemi kya baoloka kikobilwa bibusa.+ ה [He]   Bya buneme ne bunonshi biji mu nzubo yanji,ו [Waw] Ne bololoke bwanji bukatwajijila myaka ne myaka. ז [Zayin]   Ku baoloka usama nobe kyeya mu mfishi.+ ח [Heth] Ye wa kifyele* ne lusa+ kabiji waoloka. ט [Teth]   Awa ukongwesha na muchima wakasuluka, bintu bimuwamina.+ י [Yod] Ubila bintu mu bololoke. כ [Kaph]   Kechi ukatenkena ne.+ ל [Lamed] Baoloka bakebavulukanga myaka ne myaka.+ מ [Mem]   Aye kechi ukachina pa kumvwa byatama ne.+ נ [Nun] Muchima wanji washikimana kabiji waketekela mwi Yehoba.+ ס [Samekh]   Muchima wanji washikimana;* aye kechi wakamwa ne;+ע [Ayin] Ku mpelo ukamona bikamwekela balwanyi banji.+ פ [Pe]   Upana bupe bwavula;* wapapo ne bayanji.+ צ [Tsade] Bololoke bwanji bukatwajijila myaka ne myaka.+ ק [Qoph] Bulume* bwanji bukatumbijikwa mu lukumo. ר [Resh] 10  Mubi ukamona ne kuzhingila. ש [Shin] Ukashenka ku meno anji ne kuzhimañana. ת [Taw] Bintu bikeba babi bikazhiya.+

Tubyambo twa munshi

Nangwa’mba “Aleluya!”
Nangwa’mba “bibusa.”
Nangwa’mba “wakosa; ubula kutelengela.”
Nangwa’mba “na muchima yense.”
Mu Kihebelu, “lusengo.”