Mateo 28:1-20

  • Yesu bamusangula (1-10)

  • Bashilikale bebapa mazhikakanwa kuba’mba bambe bubela (11-15)

  • Wibakambizha kufunjisha bantu kwikala baana ba bwanga (16-20)

28  Juba ja Sabado byo japwile, byo bwayilenga na kukya pa juba jitanshi mu mulungu, Maliya Mangadala ne Maliya mukwabo bayile ku kilende.+  Kwajinga kitentanshi kikatampe, mambo malaika wa Yehoba* wafumine mwiulu ne kwalumunako jibwe, kabiji waikele ponka.+  Wamwekelenga nobe kubesha kwa mvula, ne bivwalo byanji byatokeletu too nobe mabebe.+  Na mambo a kumuchina, aba basopelenga kilende baumvwine bingi moyo ne kwikala nobe bafwa.  Bino malaika waambijile banabakazhi amba: “Kuba moyo ne, nayuka namba mubena kukeba Yesu ye baipayijile pa kichi.+  Aye kechi uji kuno ne, mambo bamusangula kala, monka mo aambijile.+ Iyai, monai po alaajile.  Pelawizhai kabuulai baana banji ba bwanga amba bamusangula kala mu bafu, kabiji watangilako kala ku Ngalilea.+ Mukamumona konkakwa. Umvwai byo nemubuula.”+  Onkao mambo, byo bafumineko bukiji ku kilende,* saka baji na moyo ne na lusekelo lukatampe, bayile lubilo na kubuula baana banji ba bwanga.+  Ponkapo Yesu wibasambakene ne kwibemuna’mba: “Mutende mwane!” Ne abo bafikile pepi ne kumukwata ku maulu ne kumulambila.* 10  Kepo Yesu ebambijile’mba: “Kwakamwa ne! Yainga mukabuule balongo bami kuba’mba baye ku Ngalilea kabiji bakammona konkakwa.” 11  Byo bakiyilenga, bakasopa bamo+ bayile mu muzhi ne kubuula bañanga bakatampe bintu byonse byamwekele. 12  Bano bonse byo bakonkene pamo na bakulumpe ne kumvwañana, bapele bashilikale mali avula a siliva 13  ne kwibabuula’mba: “Mwambe’mba, ‘Baana banji ba bwanga baji kwiya bufuku ne kumwibamo mubiji saka twalaala.’+ 14  Kabiji umvwe kitumbafumu omvwe kino, atweba tusakwisamba* nanji, kabiji anweba kange mwakamwe ne.” 15  Onkao mambo, basendele mali a siliva ne kubila monka mo bebabuujile, kabiji bino byambo byakumbene mu Bayudea kufika ne lelo jino. 16  Nangwa byonkabyo, baana ba bwanga 11 bayile ku Ngalilea+ ku mutumba konka Yesu ko ebambijile amba koko bakasambakena.+ 17  Byo bamumwene, bamulambijile,* bino bamo bazhinaukilenga. 18  Yesu waishile ko baji ne kwibambila’mba: “Lesa wampa luusa lonse pa bintu bya mwiulu ne bya pano pa ntanda.+ 19  Onkao mambo, yainga na kufunjisha bantu ba mu bisaka byonse bya bantu+ kwikala ke baana bami ba bwanga, ne kwibabatizha+ mu jizhina ja Tata ne ja Mwana ne ja mupashi wazhila, 20  ne kwibafunjisha kulama bintu byonse byo nemukambizha.+ Kabiji yukai’mba nji nenu moba onse kukafikatu ne ku mpelo ya buno bwikalo.”*+

Tubyambo twa munshi

Mu Kingiliki, “kilende kya kivuluko.”
Nangwa’mba “kukunyika bilungi.”
Nangwa’mba “kumwitabisha.”
Nangwa’mba “kukunyika kilungi.”
Nangwa’mba “kisemi.” Monai Mutanchi, “Bwikalo.”