Ntendekelo 49:1-33
49 Yakoba waichile baana banji ba balume ne kwibambila’mba: “Konkanai pamo kuba’mba nemubuule kikemumwekela mu moba a kulutwe.
2 Pwilai pamo ne kuteleka anweba baana ba kwa Yakoba, ee kine, telekai kwi Isalela shenu.
3 “Lubenyi,+ yobe mubeji wami,+ ngovu yami kabiji yobe ntendekelo ya bulume bwami bwa lusemo, yobe washiñama ne kukosa bingi.
4 Bino uvwandaukatu nobe mema apuzhima, kabiji kechi ukakila mu buneme ne, mambo wayile ku mwanya wa bashobe.+ Pa kyokya kimye wazhilulwile mwanya wami. Kine walaajile pa mwanya wami!
5 “Shimeona ne Levi bo bankasa ne kolo.+ Mapoko abo byo bilwilo bya bukapondo.+
6 Obewa mweo wami kechi wikale mu jibumba jabo ne. Kabiji obewa munema wami kechi wikale mu kipanyi kyabo ne, mambo mu bukaji bwabo, mo mo baipayijile bantu,+ kabiji na mambo a bono bwabo, bachibawile mishipeshipe ya ku bijoma bya bañombe.
7 Bukaji bwabo bufingwe mambo bwakanama, ne kuzhingila kwabo mambo kwashinta.+ Nkebabanya kwi Yakoba, ne kwibapalañanya mu Isalela.+
8 “Pakuba obewa Yuda,+ balongo bobe bakakutotanga.+ Kuboko kobe kukakwata pa nshingo ya balwanyi bobe.+ Baana ba bashobe bakakufukamina panshi.+
9 Yuda ye mwana bokwe.+ Mwanami ukujanga nyama ye ukakwata kabiji ukemana. Wabandama ne kwiolola nobe bokwe, byonka biji bokwe, ñanyi wakonsha kumubuusha?
10 Ndondo kechi ikafumako kwi Yuda ne,+ nangwa kamama ka bukalama kechi kakafumako ku maulu anji ne, poso Shilo* akeye,+ kabiji aye bakamukookelanga ku bantu bonse.+
11 Byo akakashila mbongolo wanji ku muñanzañanza ne mwana mbongolo ku muñanzañanza wawamisha, ukachapanga bivwalo byanji mu binyu ne kivwalo kyanji mu mema a mañanzañanza.
12 Meso anji akachilatu ngee na binyu, ne meno anji akatokatu too na mukaka.
13 “Zebuluna+ ukekalanga ku mukuzho wa kalunga ka mema, konka ku kiito ko bemikila maato,+ kabiji mupaka wanji ukatala ja ku Shidona.+
14 “Isakala+ ye mbongolo wakosa bikupa, walaala pakachi ka byola bibiji byo bakashila ku kya kwikalapo pa mbongolo.
15 Kabiji ukamona’mba mpunzha ya kukokolokelamo yawama ne kuba’mba kyalo kyawama bingi. Ukasendanga bipe pa kipuzhi kyanji ne kwingila mingilo ya buzha.
16 “Danyi+ ukekala mutonyi wa bantu banji byo aji umo wa mu mikoka ya Isalela.+
17 Danyi ukekala ke muloolo wa kunsa ya jishinda, muloolo wa nsengo wa kunsa ya jishinda, ukasumanga ku tushiko twa bambili kuba’mba aba bendapo bakaponenga kampaba.+
18 Amiwa nkapembelelanga lupulukilo kufuma kwi anweba Yehoba.
19 “Pakuba Gadi,+ bakamutuula bulemo, bino aye ukebafumpanga ku tushiko.+
20 “Shinkwa* wa kwa Ashela+ ukavula* bingi, kabiji aye ye ukanengezhanga kajo kafwainwa ka mfumu.+
21 “Nafitali+ ye nsebula wakepa bulongo. Aye wamba byambo byawama.+
22 “Yosefwa+ ye musampi wa kichi kipanga bipangwa, kiji ku nsulo ya mema, kiji na misampi yafika ku lubumbulu.
23 Bino aba bataya miketo bamumanyikilenga ne kumwasa kabiji bamushikilwe.+
24 Bino buta bwanji bwa mukanda bwaikele monka mo bwikala,+ ne maboko anji akosele ne kupela.+ Kafunga, jibwe ja Isalela, wafumine ku maboko a wa bulume wa kwa Yakoba.
25 Aye* wafuma kwi Lesa wa shobe kabiji ukakukwasha, aye uji na wa Bulume Bonse kabiji ukakupesha na mapesho a mwiulu, mapesho a mwazhika+ ne kukupa baana ne banyama bavula.
26 Kabiji mapesho a shobe akakila mapesho a myaka ne myaka a mitumba ne a bintu byawama bya tutumbatumba twa myaka.+ Akekalanga pa mutwe wa kwa Yosefwa, pa lumbwichi wa yewa ye basala kufuma mu balongo banji.+
27 “Benjamina+ ukatabaulanga nobe musuka.+ Lukelo ukajanga nyama ye akakwata ne mabanga ukabanyanga bipukulwa byanji.”+
28 Bano bonse, yo mikoka 12 ya Isalela, kabiji bino byo byo ebambijile shabo kimye kyo ebapesheshenga. Wibapesheshe bonse pa muntu pa muntu mapesho amufwainwa.+
29 Byo apwishishe kwibapesha, wibambijile’mba: “Amiwa mbena kuya kwalaala* bantu bami.+ Mukanzhiike pamo na bashakulu bami mu kibwe kiji mu bujimi bwa kwa Efulona mwina Hiti,+
30 kibwe kiji mu bujimi bwa mu Makapela kwipi na Mamale mu kyalo kya Kenana, bujimi bwapotele Abalahama kwi Efulona mwina Hiti kwikala ke mpunzha yanji ya kuzhiikamo.
31 Akwa ko ko bazhiikile Abalahama ne mukazhanji Sala.+ Kabiji konkakwa ko ko bazhiikile Izaka+ ne mukazhanji Libeka, kabiji ko ko nazhiikile ne Liya.
32 Bujimi ne kibwe kijimo byo bapotele ku baana ba kwa Heta.”+
33 Byonkabyo, Yakoba wapwishishe kukambizha baana banji ba balume. Kepo abwezhezhe maulu anji pa mwanya ne kufwa wafwile kabiji bamutwajile kwalaala* bantu banji.+
Tubyambo twa munshi
^ Kulumbulula’mba “Aye ye Mwine; Mwinabo.”
^ Nangwa’mba “kajo.”
^ Mu Kihebelu, “ukanuna.”
^ Ko kuba’mba, Yosefwa.
^ Ino ke ñambilo ya kifwanyikizho pa lufu.
^ Ino ke ñambilo ya kifwanyikizho pa lufu.
