Yai panembwa’mba bijipo

APRIL 22, 2014
RUSSIA

Bangikazhi ba mu Russia Bebapamo Mambo a Bumbanzhi na Mambo a byo Baitabilamo

Bangikazhi ba mu Russia Bebapamo Mambo a Bumbanzhi na Mambo a byo Baitabilamo

Bakamonyi ba kwa Yehoba * 16 mu muzhi wa Taganrog mu Russia bebapamo mambo a bumbanzhi na mambo a kupwila pamo mu mutende ne kuba byo baitabilamo. * Umvwe bakafwe nao ko kuba’mba bakapana mali afika ku 300,000 rubles (mu madola a kina America 10,000) nangwa kwibakasa myaka 8. Bano Bakamonyi 16 bebambila kubula kufuma mu Taganrog kufika kimye kochi kyo akachiba ano mambo.

Bakamonyi ba kwa Yehoba batendekele kwibakanya mu muzhi wa Taganrog mu June mu 2008 kimye shabyambo wa mu kafulumende mu Rostov po alobele kuba’mba jibumba ja Bakamonyi ba kwa Yehoba bejilekeshe kwingila mu muzhi wa Taganrog. Uno shabyambo waambile’mba mabuku a Bakamonyi muji byambo bimwesha’mba bakizhamo mu bya bupopweshi. Kochi wabingishe uno shabyambo, kabiji pa 8 December mu 2009 kochi mukatampe wa Russian Federation Supreme Court naye waishile kuswisha byachibile kochi mutanshi.

Kochi mukatampe wa Supreme Court naye byo aswishishe, ba mu kafulumende batendekela kwangata Mazubo a Bufumu (mazubo mo bapwijila) a Bakamonyi ba kwa Yehoba mu Taganrog. Kino kyalengejile Bakamonyi kutendeka kupwijila mu mazubo abo mu bufyamfya. Kochi waambijile ba mu kafulumende kunemba ne mabuku akwabo 34 a Bakamonyi ba kwa Yehoba pa mutanchi wa mabuku o bamona’mba atama. Bakamonyi ba kwa Yehoba bakaine bino byachibile uno kochi ne kutwala mambo abo ku kochi mukatampe wa European Court of Human Rights.

Bino byamwekele byalengela ba mu kafulumende ba mu muzhi wa Taganrog kumanyika ne kuyanjisha bingi Bakamonyi. Mu 2011 bakapokola bayile nakupikita mu mazubo a Bakamonyi lukelokelo ku ma 6 koloko, na kwibabusha, bakikulumpe ne banyike pamo, kimye kyo bakebelenga mabuku o bamba’mba atama. Batendekele kupikita lukelo kufikatu mabanga. Bakapokola basendelengatu mabuku onse aamba pa bupopweshi ne bipe bya bantu kumo. Ba mu kafulumende bakopele mu bufyamfya kupwila ne bajinga mu luonde pa kuba’mba kibulenga kwibakatazha kwibakwata. Ino milukuchi ya mu Taganrog yo batundaikanga ku kafulumende yalengejile kumanyika ne kuyanjisha Bakamonyi ba kwa Yehoba mu kyalo kya Russia kyonse. *

Jibumba ja Bakamonyi ba kwa Yehoba ke bupopweshi bwayukanyikwa ntanda yonse. Kochi wa Russian Constitution ne wa European Convention on Human Rights waswisha bantu kukasuluka mu bya bupopweshi. Kabiji makochi akatampe mwaya ntanda aswa kuba’mba Bakamonyi ba kwa Yehoba nabo baji na luusa. Nangwa byonkabyo babilolo ba mu kafulumende ba muzhi wa Taganrog bamona Bakamonyi nobe kechi baji na luno luusa ne.

Ano mambo o bebapamo a bumbanzhi, kechi apwane. Bakeachiba mu May inge kochi waumvwa byo bakamba japelako. Inge kochi akafuukulepo kukasa bano Bakamonyi 16, ko kuba’mba Bakamonyi ba kwa Yehoba 800 mu muzhi wa Taganrog kechi bakasuluka kuba byo baitabilamo ne. Kabiji kino kyakonsha kulengela Bakamonyi bakwabo bo bapamo mambo a bumbanzhi mu mapunzha akwabo mu kyalo kya Russia kubula kubinga na mambo.

Ba Grigory Martynov bambilako Bakamonyi ba kwa Yehoba mu Russia baambile’mba: “Kunyanchijila luusa lwa bantu mu bya bupopweshi kechi kwawama ne. Bakamonyi ba kwa Yehoba kechi bobapo bintu byatama nangwa byakonsha kubika kyalo ya Russia mu kizumba ne. Bebamanyika ne kwibayanjisha na mambotu a kuba’mba Bakamonyi ba kwa Yehoba.”

^ jifu. 2 Pa kipikichala kiji paulupo pajitu Bakamonyi 10 pa bano 16 bobakasa.

^ jifu. 2 Bakulumpe ba mu kafulumende bapelemo bano Bakamonyi 16 mambo mu 2012 kulondela mizhilo ya mu kyalo kya Russia yaamba pa bumbanzhi. Muntu walala ino mizhilo bakonsha kumukasa myaka isatu. (Article 282.2(1) and (2) of the Criminal Code of the Russian Federation) Bakulumpe mu kipwilo bana bebachibila mambo abo kwesakana muzhilo wa buna waamba pa bumbanzhi wakonsha kulengela muntu kumukasa myaka 5 kufika ku myaka 8. (Article 150(4) of the Criminal Code).

^ jifu. 5 Kochi wa Russian Federation Supreme Court wachibile ano mambo pa 8 December mu 2009. Kufumatu pa joja juba bakapokola bakwata Bakamonyi ba kwa Yehoba 600 ne kukanya kusampanya mabuku abo 70 amba akizhamo mu bya bupopweshi. Kabiji bapikichile mu mazubo a Bakamonyi 117 ne mo bapwijila. Bakapokola bapalañenye nangwa kuvulañanya kupwila 69.