Sam 146:1-10

  • Abop pan Gɔd, nɔ abop pan mɔtalman

    • We pɔsin day, ɔl wetin i de tink bɔt go dɔn (4)

    • Gɔd de es di wan dɛn we butu (8)

146  Prez Ja!* Lɛ mi wan ol bɔdi prez Jiova.  2  A go prez Jiova ɔl mi layf. A go siŋ fɔ prez* mi Gɔd as lɔng as a de alayv.  3  Nɔ abop pan prins dɛn*Ɔ mɔtalman we nɔ ebul fɔ sev pɔsin.  4  We i stɔp fɔ blo, i de go bak na dɔti;Da de de, ɔl wetin i de tink bɔt go dɔn.  5  Pɔsin we Jekɔp in Gɔd de ɛp, gɛt gladi-at,Di wan we abop pan Jiova we na in Gɔd, gɛt gladi-at,  6  Di Wan we mek ɛvin ɛn di wɔl,We mek di si ɛn ɔl wetin de insay de,Di Wan we fetful ɔltɛm,  7  Di Wan we de mek di pipul dɛn we dɛn dɔn kruk gɛt jɔstis,Di Wan we de gi it to di wan dɛn we angri. Jiova de fri prizina dɛn.*  8  Jiova de mek di wan dɛn we blayn, si;Jiova de es di wan dɛn we butu;Jiova lɛk di wan dɛn we de du wetin rayt.  9  Jiova de protɛkt fɔrina dɛn;I de kia fɔ pikin we nɔ gɛt papa ɛn fɔ uman we in man dɔn day,Bɔt i de pwɛl di wikɛd wan dɛn plan. 10  Jiova go bi Kiŋ sote go,E Zayɔn, yu Gɔd go bi Kiŋ fɔ jɛnɛreshɔn to jɛnɛreshɔn. Prez Ja!*

Futnot Dɛn

Ɔ “Aleluya!” “Ja” na di shɔt we fɔ kɔl Jiova in nem.
Ɔ “mek myuzik fɔ.”
Ɔ “di wan dɛn we impɔtant.”
Insay Ibru, “di wan dɛn we dɛn tay.”
Ɔ “Aleluya!” “Ja” na di shɔt we fɔ kɔl Jiova in nem.