Tren Yu Pikin fɔ Sav Jiova—Pat 1
“Manoa pre to PAPA GƆD se lɛ i sɛn di enjɛl we i bin sɛn go bak to dɛn go tich dɛn aw dɛn go mɛn di bɔbɔ we i go bɔn.”—JƆJ 13:
SIŊ DƐN: 88, 120
1. Wetin Manoa bin du we i yɛri se i de kam bi papa?
MANOA ɛn in wɛf bin biliv se dɛn nɔ go ebul fɔ bɔn pikin. Bɔt wan de in wɛf kam tɛl am nyus we bin mek i rili sɔprayz. No nyus nɔ de we bin fɔ dɔn mek i sɔprayz pas dis. Jiova in enjɛl bin dɔn apia to di uman, ɛn di tin we nɔ bin pɔsibul kam fɔ bi tru: Manoa ɛn in wɛf de kam bɔn bɔy pikin! Manoa go mɔs dɔn gladi, bɔt i bin no se i gɛt big wok fɔ du. So aw in ɛn in wɛf go ebul fɔ mɛn dɛn pikin fɔ sav Gɔd we di Izrɛlayt dɛn bin de du bad bad tin dɛn? Manoa beg Jiova “lɛ i sɛn di enjɛl we i bin sɛn go bak to dɛn go tich dɛn aw dɛn go mɛn di bɔbɔ we i go bɔn.”—Jɔj 13:
2. Wetin i min fɔ tren yu pikin? (Luk di bɔks we gɛt di taytul “Yu Baybul Stɔdi we Impɔtant Pas Ɔl.”)
2 If yu na mama ɔ papa, sɔntɛm yu go ɔndastand wetin mek Manoa bin rili beg Gɔd lɛ i ɛp am. Yusɛf gɛt big wok fɔ ɛp yu pikin fɔ no Jiova ɛn lɛk am. * (Prɔv. 1:
SHO SE YU LƐK YU PIKIN
3. Aw Jizɔs bin de sho se i lɛk in disaypul dɛn?
3 Jizɔs bin de tɛl in disaypul dɛn se i lɛk dɛn. (Rid Jɔn 15:
4. Aw yu go mek yu pikin dɛn no se yu lɛk dɛn? (Luk di pikchɔ nia dis atikul in taytul.)
4 Tɛl yu pikin dɛn se yu lɛk dɛn, ɛn go de sho dɛn ɔltɛm se dɛn impɔtant to yu. (Prɔv. 4:
5, 6. (a) Wetin Jizɔs bin de du to di wan dɛn we i lɛk? (b) Ɛksplen aw gud trenin kin ɛp pikin dɛn fɔ fil sef ɛn no se dɛn mama ɛn papa lɛk dɛn.
5 Jizɔs bin tɔk se: “A kin kɔrɛkt ɛn tren ɔl di wan dɛn we a lɛk.” * (Rɛv. 3:
6 Sho se yu lɛk yu pikin dɛn bay we yu de tren dɛn. Sɔm tɛm dɛn de yu pikin go obe yu we yu ɛksplen to am wetin mek sɔm tin rayt ɔ rɔng. Bɔt ɔda tɛm, i nɔ go du wetin yu dɔn tɛl am. (Prɔv. 22:
SHO SE YU NA MAMA Ɔ PAPA WE ƆMBUL
7, 8. (a) Aw Jizɔs bin sho se i ɔmbul we i de pre? (b) Aw di pre we yu kin pre go tich yu pikin dɛn fɔ abop pan Gɔd?
7 Tink bɔt aw Jizɔs in disaypul dɛn go dɔn fil we dɛn yɛri ɔ kam fɔ no bɔt wan pan di las prea dɛn we Jizɔs bin pre di tɛm we in na bin mɔtalman. We Jizɔs bin de pre to Jiova, i tɔk se: “Mi Papa, yu ebul du ɔltin, duya, nɔ mek a sɔfa dis sɔfa we a fɔ sɔfa, bɔt ɛniwe, nɔ du wetin a want, du wetin yu want.” (Mak 14:
8 Wetin yu pikin dɛn kin lan frɔm yu we yu de pre? Na tru se yu nɔ jɔs de pre to Jiova fɔ tich yu pikin dɛn. Bɔt we yu put yusɛf dɔŋ ɛn pre to Jiova bifo yu pikin dɛn, yu pikin dɛn go lan fɔ abop pan Jiova. Wan sista na Brazil we nem Ana tɔk se: “We prɔblɛm dɛn kin de, lɛk we mi granpa ɛn mi grani bin sik, mi mama ɛn papa kin beg Jiova fɔ ɛp dɛn fɔ bia wit di prɔblɛm ɛn gi dɛn sɛns fɔ disayd fɔ du di rayt tin. Ivin we tin kin dɔn rili mɔna dɛn, dɛn kin lɛf dɛn prɔblɛm dɛn na Jiova in an. Bikɔs dɛn bin de du dis, misɛf lan fɔ abop pan Jiova.” We yu de pre wit yu pikin dɛn, nɔ jɔs pre fɔ dɛn. Bɔt i go fayn mek yu beg Jiova lɛ i ɛp yusɛf, so dat i go ɛp yu fɔ tɔk to yu bɔs fɔ gi yu chans fɔ go kɔnvɛnshɔn, fɔ lɛ i mek yu nɔ fred fɔ prich to yu neba, ɔ fɔ ɛp yu ɔda we dɛn. We yu ɔmbul yusɛf ɛn abop pan Gɔd, yu pikin dɛn go lan fɔ du di sem tin.
9. (a) Aw Jizɔs tich in disaypul dɛn fɔ put dɛnsɛf dɔŋ we dɛn de sav ɔda pipul dɛn? (b) If yu rɛdi fɔ sav ɔda pipul dɛn, wetin yu pikin dɛn go lan frɔm dat?
9 Jizɔs bin tren in disaypul dɛn fɔ put Lyuk 22:
SHO SE YU DE TINK GUD WAN
10. We bɔku pipul dɛn kam fɔ si Jizɔs, aw i sho se i de tink gud wan?
10 Jizɔs bin sho se i de tink gud wan. Wetin mek wi se so? Na bikɔs i nɔ bin jɔs de si wetin pipul dɛn de du, bɔt i bin de tray fɔ ɔndastand wetin mek dɛn du sɔntin. Wan tɛm, i bin tan lɛk se sɔm pan di wan dɛn we de lisin to am na Galili bin gladi fɔ fala am. (Jɔn 6:
11. (a) Gi wan ɛgzampul we de sho se we mama ɔ papa tink gud wan, i kin ɛp am fɔ no if in pikin de ɛnjɔy di prichin wok. (b) Aw yu go mek yu pikin ɛnjɔy di prichin wok?
11 Pan ɔl we yu nɔ de si wetin de insay pɔsin in at, yusɛf go sho se yu de tink gud wan ɛn tray fɔ no aw yu pikin de fil bɔt di prichin wok. Bɔku mama ɛn papa dɛn kin blo smɔl wit dɛn pikin dɛn ɛn it smɔl tin we dɛn dɔn prich fɔ sɔm tɛm. Bɔt yu kin tink gud wan ɛn aks yusɛf se, ‘Mi pikin kin ɛnjɔy di prichin wok ɔ na di blo we wi kin blo ɛn it na in nɔmɔ i kin ɛnjɔy?’ If yu kam fɔ no se yu pikin dɛn nɔ de rili ɛnjɔy di prichin wok, plan sɔntin we yu
go du wit dɛn fɔ mek dɛn ɛnjɔy am. Gi dɛn smɔl smɔl wok we dɛn go de du as dɛn de prich wit yu.12. (a) Aw Jizɔs bin sho se i de tink gud wan we i wɔn in disaypul dɛn bɔt mami ɛn dadi biznɛs di we aw Gɔd nɔ want? (b) Wetin mek na di rayt tɛm Jizɔs bin wɔn dɛn?
12 Jizɔs bin sho bak se i de tink gud wan we i sho wetin go mek pɔsin sin. Fɔ ɛgzampul, in disaypul dɛn bin no se i bad fɔ du mami ɛn dadi biznɛs wit pɔsin we dɛn nɔ mared to. Bɔt Jizɔs tɛl dɛn wetin go mek pɔsin du mami ɛn dadi biznɛs wit sɔmbɔdi we i nɔ mared to. I tɛl dɛn se: “Ɛni man we luk uman, we nɔto in wɛf, sote i want am fɔ insɛf, da man de dɔn tek ɔda man wɛf nain at. So if yu rayt yay de mek yu sin, rut am kɔmɔt ɛn trowe am!” (Mat. 5:
13, 14. Aw yu go protɛkt yu pikin dɛn lɛ dɛn nɔ put an pan ɛnjɔymɛnt we nɔ fayn?
13 We yu de tink gud wan, i go ɛp yu fɔ protɛkt yu pikin dɛn lɛ dɛn nɔ put an pan bad tin. Tide, pikin dɛn kin si dɛn rud rud pikchɔ dɛn pas aw i bin de bi trade. Na tru se mama ɛn papa dɛn we na Kristian kin tɛl dɛn pikin dɛn se i nɔ fayn fɔ ɛnjɔy dɛnsɛf di we we nɔ rayt. Bɔt we yu tink gud wan, i go ɛp yu fɔ no wetin go mek yu pikin want fɔ wach dɛn rud rud pikchɔ dɛn. Aks yusɛf dɛn kwɛstyɔn ya: ‘Wetin go tɛmt mi pikin fɔ wach dɛn rud rud pikchɔ dɛn? I no wetin mek i rili bad? A izi fɔ tɔk to, so dat i go kam to mi fɔ lɛ a ɛp am if ɛnitin tɛmt am fɔ wach dɛn rud rud pikchɔ dɛn?’ Ivin we yu pikin dɛn stil yɔŋ, yu kin tɛl dɛn se: “If yu ɛva si Wɛbsayt we de sho dɛn rud rud pikchɔ dɛn ɛn yu want fɔ wach dɛn, duya kam tɛl mi. Yu nɔ nid fɔ shem. A want fɔ ɛp yu.”
14 We yu tink gud wan, i go ɛp yu fɔ pik di rayt we fɔ ɛnjɔy yusɛf. Pranas tɔk se: “Di myuzik, fim, ɛn buk dɛn, we wi as mama ɛn papa dɛn de wach na in di famili sɛf go de wach. Yu go tɔk bɔku bɔt plɛnti tin dɛn, bɔt yu pikin dɛn go wach wetin yu de du ɛn falamakata yu.” If yu pikin dɛn si se yu de tek tɛm pik di we aw yu de ɛnjɔy yusɛf, dɛnsɛf go want fɔ du di sem tin.—Rom 2:
DI TRU GƆD GO LISIN TO YU
15, 16. (a) Wetin mek yu biliv se Gɔd go ɛp yu fɔ tren yu pikin dɛn? (b) Wetin wi go tɔk bɔt na di nɛks atikul?
15 Wetin apin we Manoa beg Gɔd lɛ i ɛp am fɔ mɛn in bɔy pikin? “PAPA GƆD yɛri Manoa in prea.” (Jɔj 13:
16 Jɔs lɛk we Jiova kin ɛp mama ɛn papa dɛn fɔ tren dɛn smɔl pikin dɛn di rayt we, na so bak i go ɛp mama ɛn papa dɛn fɔ tren dɛn pikin dɛn we dɔn pas 12 ia. Di nɛks atikul go sho yu aw yu go falamakata Jizɔs fɔ sho lɔv, fɔ put yusɛf dɔŋ, ɛn tink gud wan we yu de tren yu pikin dɛn we dɔn pas 12 ia fɔ sav Jiova.