Kɔliŋtiaŋ Tasoo 7:1-40

  • Silaa le wanaa cho o nɔɔ niŋnda a wanaa cho o nɔ niŋ te wa (1-16)

  • Hiou lachi a waa o nɛi Mɛlɛka veelu numndo choo (17-24)

  • Wanaa cho o nɔ niŋ te wa a wanaa vii piaanduaa wa (25-40)

    • Tɔnɔla yembuleŋ le nɔ laŋ (32-35)

    • “Wana laalaŋndo kinɛi” ŋ nɔ ni ma chal o ba o nɔɔ niŋ (39)

7  Lelaŋ, a sɔɔŋ nya poonyial la woŋ okɔɔ, o bɛnda mi wana pɔnɔɔ pilaŋ* wana lanɔɔ le.  Kɛ le mɛɛ kaa ihini nɔɔlɛiyo* tiu ba o ba fee yɛ, o bɛnda mi wana pɔnɔ kɛ kɛ nɔ lanɔɔ o ndɔɔ, nduyɛ mi wana lanɔ kɛ kɛ nɔ pɔnɔɔ o ndɔɔ.  Pɔnɔɔ nɔ kuee mbo peelu yeemɛi* laa ndɔ ve, nduyɛ lanɔɔ bɛɛ nɔ kuee mbo peelu yeemɛi pɔnɔ ndɔ ve.  Lanɔɔ nɔ kpaaya dialuŋ ndɔŋ choo le, kɛ pɔnɔ ndɔ nɔ muŋ kpaayaa choo ni. Nduyɛ pɔnɔɔ bɛɛ nɔ kpaaya dialuŋ ndɔŋ choo le, kɛ laa ndɔ nɔ muŋ kpaayaa choo ni.  La nɔ mi la kɛyaŋ chiɛiniŋ te, mɛɛ dɔɔ mbo wa chɛlaŋ nyaa le teleŋ nya kɛsi wo. Hei tosa mi la chua teleŋndo le piɛileŋ. Kɛ te teleŋ koŋ chuu pɛ, la miiŋgu vɛlɛ diompilɛ, yɔŋii Setana tɔɔndaŋ nya le mɛɛ nya kɛɛ nyapila dɔwɔɔ o mandaa bɛŋgu yɛ.  Nyɛ nya nɔla tosaa wo ya dimi hoo ni, kɛ o cho sawa le.  Yeemɛi nii cho ni le mi nya kpou wa maa ya. Kɛ Mɛlɛka yɔŋgu wana o wana kioo o ndɔɔ. Lelaŋ apum chua nɔɔ ni, mi apum loŋnuŋ ŋyembu.  Nya wanaa chue wɔ nɔlaŋ te wa, a wanaa nɔ lɛ ŋpiaandu le wa, I cho nya dimullo maa o bɛnda bɔɔ mi la loŋnuŋ mɛɛ ya cho yɛ.  Kɛ te la nɔla nyapila dɔwɔɔ o mandaa bɛŋgu le, mɛɛ la chua nɔlaŋ. Kanifuule, o bɛnda mi wana chua nɔɔ, mbo hiau waa a yeemɛi bɛnduii keŋ o kɔl. 10  Le nya wanaa chua niŋ nɔlaŋ nda, silaa o nyaa cho hoo ni. Masanɔɔ cho nya ndu kioo ni, o cho ya le. Maa lanɔɔ nɔ mbo piɔuwaŋ nda pɔnɔ ndɔ le. 11  Kɛ te o piɔuwaŋ pɛ nda ndu, mɛɛ o chal lɛ pɔnɔ cheleŋ o ba le. Te o cho yɛ koŋ te, mɛɛ o miiŋgu pɔnɔ ndɔ o ba. Nduyɛ pɔnɔɔ bɛɛ nɔ mbo piɔuwaŋ nda laa ndɔ le. 12  Nya waŋnda a tuaa, nyɛ ya nɔ le nya dimullo wo cho hoo ni, kɛ o cho Masanɔɔ le. Te puaapilɛnɔɔ nɔ pɛ lanɔ cho wana laalaŋ te wo, nduyɛ mi lanɔ koŋ yeema le mbo lo ndu o ba o nɔɔ niŋ, mɛɛ o nɔ mbo mal laa ndɔ le. 13  Nduyɛ te wana lanɔɔ nɔ pɛ pɔnɔ cho wana laalaŋ te wo, kɛ mi pɔnɔ koŋ yeema le ma lo nda ndu o nɔɔ niŋ, mɛɛ o nɔ mbo mal pɔnɔ ndɔ le. 14  Kanifuule, pɔnɔ cho wana laalaŋ te wo, nɔ ndɔɔ cho o diandaa le sabu laa ndɔ wo. Nduyɛ wana lanɔ cho wana laalaŋ te wo bɛɛ, nɔ ndɔɔ cho o diandaa le sabu pɔnɔ ndɔ wo. Te ndoo ve lende le, chuauwaa ndaa wa simnɔŋ wanaa nɔɔlɛi Mɛlɛka o hɔl. Kɛ a diandaa nda cho ni. 15  Kɛ te wana cho wana laalaŋ te wo yeema pɛ mbo kuɛŋnuŋ,* mɛɛ o kɔŋnuŋ. O cho kaŋgalaŋ maa puaapilɛnɔɔ ɔɔ ndepilɛnɔɔ nɔ mbo lo nda wana koŋ te. Mɛlɛka veelu naa le miŋ wa a kɔl nyulu. 16  Num lanɔɔ, te a lo pɛ pɔnɔ num o ba, naapum a cho ndu piŋi. Num pɔnɔɔ bɛɛ, te a lo pɛ a laa num, naapum a cho ndu piŋi. 17  Lelaŋ, wana o wana, nɛi Chɛhowa* chɛl num le ma wa lechoo wo, hiou lachi a waa o nɛi koŋ choo a mɛɛ Mɛlɛka veelu num yɛ. Nɛi chɔmaa hoo ya cho waŋnda pɛɛkoo o kundalaŋ niŋ kpou ni. 18  Wana cho pa nya tɛɛŋ o sɔla hivi chiɛi kɔɔlioo tuupa mbo sɔla veeloo wo? Mɛɛ wana koŋ o loŋnuŋ lende. Wana cho pa nya tɛɛŋ o sɔla hivi chiɛi kɔɔli le wo teleŋ o sɔla veeloo wo? Mɛɛ ndu bɛɛ loŋnuŋ lende. 19  Wana sɔla hivi chiɛi kɔɔli, sɔla hivi chiɛi kɔɔli le, koŋ cho nyɛ o nyɛ le. Suɛi kpeekpeiye cho sawala Mɛlɛkalaŋ biyɔɔ ni. 20  Mɛɛ wana o wana wa mbo sɔla veeloo yɛ, o loŋnuŋ lende. 21  Baa chiɔɔ ŋ wa ni teleŋ ŋ sɔla veeloo wo? Mɛɛ buulaŋ a keŋ te. Kɛ te a nɔ fonda ŋ fula o chɛle leŋ niŋ pɛ, mɛɛ kindiŋ ma fula. 22  Kanifuule, wana sɔla veeloo le waa diompilɛ a Masanɔɔ teleŋ o wa chiɔɔ wo, wana baŋaŋndo o cho niŋ le Masanɔɔ ni. Lende koni, wana sɔla veeloo teleŋ o ve chɛ le wo, chiɔɔ o cho niŋ le Kiliti ni. 23  Mɛlɛka pendu nya o baa kalaa. Lelaŋ, la pɛŋgi simnɔŋndo chiaa le waŋchieeya. 24  Puaapiliaa, mɛɛ wana o wana wa mbo sɔla veeloo yɛ, o loŋnuŋ lende Mɛlɛka o hɔl. 25  Nya yufuaa,* I nɔ sila fula Masanɔɔ o ba le nya le. Kɛ silaa o nuu ya cho nya kioo ni. Nduyɛ le mɛɛ Masanɔɔ tuiinuŋ ya inyiɛɛ yɛ, la nɔla mi la laalaŋ nyɛ ya cho dimioo wo. 26  Lelaŋ, le mɛɛ naŋ cho o teleŋ kala kalaa niŋ yɛ, I yiyaŋ maa o bɛnda mi wana pɔnɔɔ loŋnuŋ mɛɛ o cho yɛ. 27  Te a nɔ niŋ pɛ lanɔɔ, nuuviaa lanɛi le ndu kiɔɔ le. Te a nɔ lanɔ le, mɛɛ nuuviaa lanɔ le. 28  Kɛ o yɔŋ bɛɛ ma chua lanɔɔ, a tosa haki le. Nduyɛ o yɔŋ bɛɛ mi yufuaanɔɔ chua nɔɔ, o cho haki le o tosa le. Kɛ wanaa chua nɔlaŋ nda, nyɛpalaa cho wa le nda. I yeema mi la luɛi o nyɛpalaa koŋ niŋ te. 29  Puaapiliaa, I yeema mi dimul nya maa, teleŋndo lo lɛ o bɔɔ le. Kanduŋ a boondei hei, wanaa nɔ laanduaa wa nɔ ma chɔm maa a nɔ ŋlaandu le. 30  Wanaa cho chaŋndo wa nɔ ma chɔm maa a cho chaŋ te. Nduyɛ mi wanaa cho a nyaale wa chɔm maa a cho a nyaale le. Wanaa cho piondɔɔ wa nɔ ma chɔm maa a nɔ nyɛ o nyɛ le. 31  Nduyɛ mi wanaa cho chieeŋndo soliŋndo kpeku wa chɔm maa a cho ndu soliŋ kpeku tau le. Kanifuule, chieeŋndo cho hiouwɔɔ lachi a siŋgaŋndo. 32  I yeema mi la nɔ buulaŋ o buulaŋ te. Wana nɔ lanɔ le wo, le sɔɔŋ Masanɔɔ o landuŋ kɔl ni, le mi Masanɔɔ hini kɔl a ndu. 33  Kɛ wana nɔ lanɔɔ wo, le nyɔɔŋ o chieeŋndo niŋ o landuŋ kɔl ni, le mi laa ndɔ hini kɔl a ndu. 34  O cho o piɔuwaŋ tɛɛŋ. Lende koni, wana nɔ pɔnɔ le wo ɔɔ yufuaanɔɔ, le sɔɔŋ Masanɔɔ o landuŋ kɔl ni, le mi dialuŋ ndɔŋ a yiyaŋ ndɔɔ wa o diandaa. Kɛ wana nɔ pɔnɔɔ wo, le nyɔɔŋ o chieeŋndo niŋ o landuŋ kɔl ni, le mi pɔnɔ ndɔ hini kɔl a ndu. 35  Le tɔnɔ nyaa ya cho hei dimioo ni, o cho lasawa le ya cho nya kɛsul te. Kɛ malaa ya yeema nya ni le mi la tosa nyɛ cho o kɛndɔɔ wo, a wali Masanɔɔ tosaa nyɛ o nyɛ paaliaŋ nya le. 36  Kɛ te yufuaanɔɔ yiyaŋ pɛ maa o nɔla lɛ mbo dɔu yeemɛi nduɛi o mandaa bɛŋgu le, nduyɛ mbo fuuluu boondii o chua nɔɔ ve, o bɛnda mbo chua nɔɔ te keŋ o yeema ni. O tosa haki le. 37  Kɛ te waŋndo ndupila kɛɛsiaa pɛ o kɔl niŋ mi wana beŋ ndu le, nduyɛ mbo nɔla yeemɛi nduɛi dɔwɔɔ o mandaa bɛŋgu le mbo loŋnuŋ yufuaanɔ, mɛɛ o chaa tosa. 38  Nduyɛ wana chua pɛ nɔɔ, o chaa tosa. Kɛ wana loŋnuŋ pɛ yufuaanɔ, ndu hiou chaa tosa. 39  Wana lanɔ cho o nɔɔ wo, te pɔnɔ ndɔ cho wɔ yoomu pɛ, o cho wɔ o sawa pɔnɔ ndɔ wo bɛŋgu. Kɛ te pɔnɔ ndɔ vi pɛ, o nɔ dioo le mbo chal wana o yeema wo o ba o nɔɔ niŋ. Kɛ wana laalaŋndo kinɛi o nɔ ni mbo chal o ba. 40  I yiyaŋ maa te o chel o nɔ cheleŋ te, lende o hiau wa a kɔl kɛndɛ. Nduyɛ I nɔ laalaŋndo maa ya bɛɛ nyina Mɛlɛkaa cho ya choo.

Tɛɛsiaalaŋ

Koŋ cho ni, hiniei tosaa a ndu.
Kilikiiye, pɔniaa. Tofa Tɛɛsiaa.
Koŋ cho ni, “yeemɛi chiɛiniŋnde.”
Ɔɔ “ma piɔuwaŋ.”
Tofa Tɛɛsiaa.
Ɔɔ “wanaa chue wɔ nɔlaŋ te wa.”