Tɛsaloniaŋ Tasoo 4:1-18

  • Silaa a kaa ihini nɔɔlɛiyo okɔɔ (1-8)

  • La kaaliaŋ vellaa velle mbo hiou maa paandu (9-12)

    • “La wou sondo o suɛi pila niŋ te” (11)

  • Wanaa vi o Kiliti niŋnda fɛlɛŋ cho miiŋgu yoomu (13-18)

4  Puaapiliaa, a mɛɛ naŋ pɛɛku nya yɛ, la cho yoomula nyalaŋ biyɔɔ o nɛi nɛŋi Mɛlɛka kɔl lo wo choo. Lelaŋ, ŋ cho nya nyɔɔloo o diola Masanɔɔ Chiisu laŋ niŋ maa, la hiou lachi a ndi tosaa mbo hiou maa paandu.  Kanifuule, la sina silala Masanɔɔ Chiisu ke naa le nya silaa laŋ.  Hɛnaŋ Mɛlɛkaa cho ni maa la wa a diandaa, nduyɛ la wou laba o kaa ihini nɔɔlɛiyo* niŋ te.  Wana o wana nɔ mbo sina mɛɛ o duau dialuŋ ndɔŋ o mandaa bɛŋgu miŋ wa ŋ diandaa, nduyɛ mbo keŋnuŋ bɛɛleŋ yɛ.  Yeemɛi hiniei nɔ mi i hiou nya o kɔl kɔɔli maa wanaa sina Mɛlɛka le wa le.  Wana o wana hiau kpeleŋndo, okoŋ mbo tosal puaapilɛnɔ ndɔɔ suɛi wɔɔŋnde o hei niŋ te. Kanifuule, a mɛɛ naŋ dimul nya niŋ paandu, nduyɛ miŋ sila nya o kala kala yɛ, Chɛhowa* cho hunɔɔ wanaa tosa sɔɔŋ waa nuaa wa nyɛpalaa tusi choo.  Mɛlɛka veelu naa le miŋ wa a diandaa, kɛ o cho le miŋ wa a nɔɔlɛi le.  Lelaŋ, wana o wana kɛɛ pɛ pɛɛkoo hoo, o cho wanachiee le o kɛɛ diom te, kɛ Mɛlɛka yɔŋgu nya nyina ndɔ diandaa wo o kɛɛ diom ni.  A puaapiliaa nyaa kaalaa okɔɔ ndu, o cho nyɛ naŋ nɔ miŋ poonyial nya le, kanifuule la sɔla niŋ pɛɛkoo Mɛlɛka pila o ba le kaaliaŋndo vellaa velle. 10  Nduyɛ, lende nya cho tosaa a puaapiliaa nyaa cho o Masidooniaa niŋ kpou wa ni. Lelaŋ puaapiliaa, ŋ cho nya nyɔɔloo maa la hiou lachi a ndi tosaa mbo hiou maa paandu. 11  A mɛɛ naŋ pɛɛku nya yɛ, la kindiŋ mi la wa wanaa kɔl nyulu, mi la tosa wallo kalaŋ, nduyɛ la wou sondo o suɛi pila niŋ te. 12  Hei tosa mi wanaa cho wanaa laalaŋ te wa che maa la cho wanaa lebɛɛ, nduyɛ maa nyɛ o nyɛ cho nya lepɛŋ te. 13  Puaapiliaa, ŋ yeema nya mi la sina walaŋ a wanaa vi* niŋnda okɔɔ. O hei niŋ, la bii lɛ mɔnɛi mɛɛ wanaa nɔ tiindaŋ te wa bii mɔnɛi yɛ le. 14  Te ŋ laalaŋ pɛ kɛsɛ maa mɛɛ Chiisu vi mbo miiŋgu yoomu, mɛɛ lende koni Mɛlɛka miŋgi niŋ wanaa vi o Chiisu niŋnda yoomu ni, le ma wa a ndu latulu. 15  Nyɛ Chɛhowa* dimi wo naŋ cho nya hoo dimullo ni. Ndu cho ni maa, naŋ cho lo yoomu haaa mi boondii Masanɔɔ cho miiŋgu naŋnde fuuluu wa, ŋ cho miiŋgu yoomu. Kɛ wanaa vi naa tase wa fɛlɛŋ cho miiŋgu yoomu. 16  Kanifuule, Masanɔɔ pila cho chɔnɔŋ choo choo mbo tol a bulu Mɛlɛkaa o ba, mbo soo a kpaayaa o diom masa maalikɛiya niŋ. Okoŋ, mi wanaa vi o Kiliti niŋnda miiŋgu fɛlɛŋ yoomu. 17  Okoŋ kɔɔli, naŋ cho wɔ wa yoomu wa, ŋ cho helnɔŋ choo choo o yumbu yumboo niŋ naa ndaa latulu, miŋ kɔ chiikaŋ naa Masanɔɔ waa. Okoŋ, miŋ wa naa Masanɔɔ waa lɔɔlɔɔ. 18  Lelaŋ, la hiou lachi a dɛɛniaŋndo vellaa velle a diomndaŋ ndaŋ.

Tɛɛsiaalaŋ

Kilikiiye, pɔniaa. Tofa Tɛɛsiaa.
Tofa Tɛɛsiaa.
Kilikiiye, “wanaa cho o lɔma piɔmndaŋ niŋnda.”
Tofa Tɛɛsiaa.