Masaa Tasiaa 3:1-28
3 Mi Sɔlɔmɔŋ tosa mi lefei luɛi nda tɛɛŋ nda Felo, masaa le Ichipi. Mbo chua chua Felo wo o nɔɔ niŋ, mbo huŋ a ndu o Chiee Bɛndu Deeve Wo. O lo loŋ haaa mi Sɔlɔmɔŋ chii chiɛi ndɔ ndupilaa, chiɛi Chɛhowa wo, a kpaki balu Chulusalɛm ndo taŋgul.
2 Kɛ waŋnda wa wɔ salalaŋ solioo o fondaŋnda filioŋ ndaŋ. Kanifuule, haaa huŋ bii a boondii keŋ, ndaa teŋgullɔ chiɛiyo le diola Chɛhowa laŋ te.
3 Mi Sɔlɔmɔŋ hiau lachi a Chɛhowa kaalaa, a mɛɛ o wa kɔlaŋ o silala Deeve finya ndɔ ke ndu laŋ choo yɛ. Kɛ nduyɛ, o wa wɔ salalaŋ solioo a salalaŋ lomɔɔ o fondaŋnda filioŋ ndaŋ.
4 Mi masaa kua Kibiɔŋ le salaa solioo, kanifuule loŋ fondaŋ filioŋ bɛndoo wa ni. Mi Sɔlɔmɔŋ soli salala luamaa laŋ a chɔluaa 1,000 o bandu luamaa lasala koŋ choo.
5 O wa Kibiɔŋ mi Chɛhowa chɔɔmuŋ ndu o luaŋ niŋ ichɔllo, mbo dimul ndu aa: “Dimul la nyɛ ŋ yeema mi ke num ndo.”
6 Okoŋ mi Sɔlɔmɔŋ dimi aa: “A chɔm niŋ finya nuu, Deeve buɛi numndo kaala lo lechoo num bɛndu cho le teleŋ o teleŋ ndo. Kanifuule ndoo laalaŋ o num niŋ, o wa sakpo, nduyɛ mbo piɛi num a kɔl walaŋndo. Ma hiau lachi a ndu kaala lo lechoo bɛndoo hoo chɔmndo haaa a paale hauleŋ ndeŋ, mɛɛ ŋ hɛli po ndɔɔ le mbo chal o kpeŋgbei* ndɔ lemasaa choo.
7 Nduyɛ num Chɛhowa Mɛlɛka nuu, num hɛli ya buɛi numndo le mi wa masaa o foofo Deeve finya nuu ni, mi che bɛɛ poombɔɔ ko ya cho ni, nduyɛ I nɔ taasi le.
8 Ya buɛi numndo, I cho wanaa num aa ŋ hɛli ma wa faŋga bɛndoo wa tɛɛŋ, wana chii nda chɔm te.
9 Lelaŋ, ke buɛi numndo kɔllo le mbo tuei num diom, le wanaa numnda sɔɔŋ dimioo tɛɛŋ. Le mbo sina teŋgeŋndo i kɛndɛi tɛɛŋ a i wɔɔŋnde. Kanifuule, o nɛɛnɛ kpeekpei nɔla yɛ mbo dimi wanaa numnda, a chuu haa chɔm te wa sɔɔŋ tɛɛŋ?”
10 Mi Chɛhowa naŋ kɔl tau le nyɛ Sɔlɔmɔŋ nyuna ndu hoo wo.
11 Le hei, mi Mɛlɛka dimul ndu aa: “A nyuna ya le mi ke num yoomu vilɛiyo, sullo, a le mi yaamɔɔwaa numnda vi le. Kɛ ma nyuna ya le mi ke num taasioo le waŋnda sɔɔŋ dimioo tɛɛŋ. Le mɛɛ ŋ nyuna ya le hei yɛ,
12 I cho nyɛ ŋ nyuna ya le ndu wo tosa. I cho num ke taasioo a kɔl kaloo, mbo hiou wana o wana wa num lachi, nduyɛ fɛɛŋ bɛɛ wana o wana ve niŋ maa num te.
13 O faŋaŋ okoŋ kɔɔli, I cho num vɛlɛ ke nyɛ ŋ nyuna bɛɛ le ndu le wo. I cho tosa ma sul, nduyɛ ma fula tɔɔ. O palɛi numnde niŋ kpou, masa o masa ve niŋ maa num te.
14 Te o yɔŋ pɛ ma kuɛ o nɛila nilaŋ choo, ma tosa nyɛ ya I dimi wo, nduyɛ ma bii sawala nilaŋ mɛɛ Deeve finya num tosa yɛ, I cho num vɛlɛ yoomu vilɛiyo ke.”*
15 Mɛɛ Sɔlɔmɔŋ tendu, mbo sina maa luaŋ o sɔl ni. Okoŋ, mbo kua Chulusalɛm mbo kɔ sim kɔfu kpema Chɛhowa wo lachi, nduyɛ mbo soli salala luamaa laŋ a salala kɔl nyulu laŋ. Mbo tusi vɛlɛ dunyɛi bɛnduei le buɛiyaa nduaa kpou.
16 A teleŋ koŋ, mi waŋ laanduaa suundɛiya a ŋiɔɔŋ luɛi naa masaa chua ma sim ndu lachi.
17 Mi o tasoo dimi aa: “Masanɔ nuu, o chiɛi pilɔɔ niŋ naŋ cho naa chuaa hoo ni, nduyɛ o wa loŋ mi vialu.
18 Mɛɛ ya velu, palɛi i yaa okoŋ kɔɔli, mi ndu bɛɛ vialu. Naa ŋiɔɔŋ kpe wa ni, wana o wana ve a naa latulu chiɛiniŋ te.
19 Ichɔllo, mi chuaa hoo hini po ndɔɔ choo mbo wu.
20 A ditɛɛŋndo, ya buɛi numndo wa o luaŋ, mbo chua po nuu mbo yambuŋ ndu o ibuŋ, okoŋ mbo chua po ndɔ vilɛiyo mbo yambu ya o ibuŋ.
21 Mɛɛ ya chɛŋ le po nuu wuɛsioo idiiyo, mi saaluŋ maa o vi. Mɛɛ ya mɛɛndaŋ ndu nyɛkɛndɛi, mi cha maa o cho po ya velu wo le.”
22 Kɛ mi chuaa o pilɔɔ dimi aa: “Sako, po nuu cho yoomu ni, num nɔ o vilɛiyo ni.” Kɛ mi chua tasoo bɛɛ wa dimioo aa: “Sako, po numndo vi ni, o nuu cho yoomu ni.” Mɛɛ lende nda wa sɛɛŋgiaŋndo masaa o hɔl ni.
23 O mɛɛlulaŋ kpɔŋ, mi masaa dimi aa: “Hoo cho dimioo aa, ‘Po nuu cho yoomu ni, num nɔ o vi wo ni!’ Mi hoo bɛɛ wa dimioo aa, ‘Sako, po numndo vi ni, o nuu cho yoomu ni!’”
24 Okoŋ mi masaa dimi aa: “La chuu ya muɛi faŋnde.” Ma chuu ndu muɛi faŋnde.
25 Mi masaa dimi niko aa: “La kiolu chɛlɛkpɛ cho yoomu wo tɛɛŋ mi la ke hoo kpeŋgei i pilɛ, mi la ke o pilɔɔ kpeŋgei i pilɛi.”
26 O lepilɛ niŋ kpe, mi chua po ndɔɔ wa yoomu wo nyɔɔlu masaa, kanifuule mi nyiɛɛye bii ndu le po ndɔɔ. Mbo dimi aa: “Yandii masanɔ nuu, ke chuaa hoo poombɔ cho yoomu wo, dii ndu le.” Kɛ mi chuaa o pilɔɔ wa dimioo aa: “O yɔŋgu ya le, num bɛɛ o yɔŋgu num te! A kiolu ndu tɛɛŋ!”
27 Okoŋ, mi masaa dimi aa: “La ke chua tasoo poombɔ cho yoomu wo! La dii ndu le, kanifuule kala ndɔ cho koŋ ni.”
28 Mi Isɔluɛiya kpou tuɛi a yamɛi masaa kelu hei ve okɔɔ, nduyɛ mi kɔndɔfillo bii nda. Kanifuule, ma cha maa taasi Mɛlɛkaa wa a ndu latulu le sɔɔŋ dimioo o nɛi sakpoo choo.