Masaa Diiŋ Nduaa 24:1-20

  • Nila kalula Chɛhowakim ndaŋ a piɔm o sɔla wo (1-7)

  • Chɛhowakiŋ, masaa le Chuda (8, 9)

  • Wanaa tasiaa nda kuɛ o biyɔɔ niŋ Babilɔŋ nda (10-17)

  • Sɛdikaya, masaa le Chuda, a nila kalula ndɔlaŋ (18-20)

24  O palɛi Chɛhowakim nde niŋ, mi Nɛbukanɛɛsa masaa le Babilɔŋ huŋ chiŋalaŋ lɛŋnde Chuda leŋ a sɔŋgɔɔ. Nduyɛ, mi Chɛhowakim simnuŋ buɛi ndɔɔ le wɔsilaŋ la yaa. Kɛ mi Chɛhowakim tosa bolle kalaleŋ mbo simul ndu.  Mi Chɛhowa tosa mi Kaadiaŋnda, Siiliaŋnda, Mowabaitiiya, a Amɔnaitiiyaa kei waŋnda delɔɔ choo wa kandu kɔlaŋ o lɛŋnde leŋ niŋ. Mbo tosa mi waŋnda haa hiau lachi a kɔlaŋ o lɛŋnde Chuda leŋ niŋ le leŋ tɛɛmbuuwo, a mɛɛ ndu Chɛhowa dimi sanaa a wanaa suaa le ndu wa yɛ.  O kpeekpei niŋ, Chɛhowa tosa ni mi sɔɔŋ muŋ wa yɔŋnɔŋndo o lɛŋnde Chuda leŋ niŋ, le mbo faŋa waŋnda Chuda ndu o hɔl, le hakila Manaasɛ tosa laŋ,  a le mɛɛ o diu diu wanaa tɛɛmbuu isɔɔ le wa yɛ. Kanifuule, mbo tosa mi kooma wanaa tɛɛmbuu isɔɔ le wa ma kua koŋgilaŋ Chulusalɛm. Le hei, Chɛhowa ndoo yeema mbo mal ndu haki le.  Sɔɔŋ cheleŋ cho a Chɛhowakim okɔɔ woŋ, nyɛ o nyɛ o tosa, ŋ cho o yau nda poonyiaa konaa a masaa keeku Chuda wa okɔɔ wo niŋ.  Okoŋ mi Chɛhowakim wu,* nduyɛ mi Chɛhowakiŋ po ndɔ miiŋgu o masaleŋ choo o foofo ndɔɔ.  Lepilɛ bɛɛ masaa le Ichipi soli lɛ pelei o lɛŋnde ndɔleŋ niŋ te. Kanifuule, mi masaa le Babilɔŋ poondiaa nyɛ o nyɛ masaa le Ichipi ndoo nɔ, chɔŋ o Kpoloŋndo* Ichipi haaa kɔ o Pioo Yufiluaati.  Chɛhowakiŋ wa wɔsilaŋ 18 mbo simnuŋ masaa, nduyɛ mbo chii paŋgoŋ ŋgaa o masaleŋ choo Chulusalɛm. Kala ndɔ ndoo nɔ diolaŋ ni aa Nɛhusita, chua Ɛlinataŋ ndo, fulaa Chulusalɛm.  Mi Chɛhowakiŋ hiau lachi a sɔɔŋ bɛnda Chɛhowa o hɔl te woŋ tosaa, mɛɛ finya ndɔ ndoo tosa yɛ. 10  A teleŋ koŋ, mi buɛiyaa Nɛbukanɛɛsa wa, masaa le Babilɔŋ huŋ chiŋalaŋ Chulusalɛm, nduyɛ ma luei chioo o piŋndo niŋ. 11  Mi Nɛbukanɛɛsa, masaa le Babilɔŋ huŋ naa buɛiyaa nduaa luei chioo o piŋndo niŋnda. 12  Mi Chɛhowakiŋ, masaa le Chuda kua naa masaa le Babilɔŋ chua, latulu a kala ndɔ, buɛiyaa nduaa, laŋgbaa nduaa kalla, a waŋ banaa o chiɛi ndɔ lemasaa niŋ. Nduyɛ mi masaa le Babilɔŋ kua a ndu o biyɔɔ niŋ o wɔsi ŋɔmaa ndɔ o wa o masaleŋ choo wo. 13  Okoŋ, mbo chua nyɛ o nyɛ wa o fondaŋ nda kɛsi nyɛm baa kalaŋ o chiɛi Chɛhowa wo niŋndo, a o fondaŋ nda kɛsi nyɛm baa kalaŋ o chiɛi lemasaa niŋndo. Mbo pesi pesi nyɛm laanduŋ kɛ kɛ Sɔlɔmɔŋ, masaa le Isɔluɛi ndoo toosiaa a kooliiyoŋ o chiɛi Chɛhowa wo niŋ, a mɛɛ Chɛhowa ndoo dimi yɛ. 14  Wana o wana wa Chulusalɛm, mbo kua a nda o biyɔɔ niŋ. Laŋgbaa kalla kpou, kuubaa chɔuwa kpou, wana o wana chaa nyɛ a laba, a wana o wana tosa wallo a chiliŋndoŋ. Wanaa o kuɛ o biyɔɔ niŋnda, kpou kpou a wa 10,000. A mɛi wana o wana kɔɔli le, mɛɛ wanaa bala fondo fonduaa. 15  Mbo kua vɛlɛ a Chɛhowakiŋ, kala ndɔ, laandaa nduaa, laŋgbaa nduaa kalla, a puaa fula tɔɔ o lɛŋndeŋ niŋnda o biyɔɔ niŋ. Mbo chua nda kpou Chulusalɛm, mbo kua a nda o biyɔɔ niŋ Babilɔŋ. 16  Mi masaa le Babilɔŋ kua vɛlɛ a kuubaa chɔuwa kpou o biyɔɔ niŋ Babilɔŋ, a wa 7,000. Mbo kua vɛlɛ a wanaa chaa nyɛ a laba wa, vɛlɛ a wanaa tosa wallo a chiliŋndoŋ nda 1,000. Puaa haa kpou yoomuaŋ pila ndaa nɔ ni, nduyɛ ma sɔla pɛɛkoo le chɔuwo. 17  Mi masaa le Babilɔŋ siiŋguu Mataniya, Chɛhowakiŋ finya ndɔ pɔmbɔ masaa o foofo ndɔɔ. Nduyɛ, mbo ke ndu diola cheleŋ aa Sɛdikaya. 18  Sɛdikaya wa wɔsilaŋ 21 mbo simnuŋ masaa, nduyɛ mbo chii wɔsilaŋ 11 o masaleŋ choo Chulusalɛm. Kala ndɔ ndoo nɔ diolaŋ ni aa Hamuta, chua Chɛluimaya wo, fulaa Libina. 19  Mi Sɛdikaya hiau lachi a nyɛ bɛnda Chɛhowa o hɔl te wo tosaa, mɛɛ Chɛhowakim ndoo tosa yɛ. 20  Le mɛɛ Chɛhowa ndoo dɔɔnuŋ tumbe yɛ sɔɔŋ muŋ wa waŋnda Chulusalɛm a waŋnda Chuda yɔŋnɔŋndo ni, haaa mbo faŋa nda ndu o hɔl bau. Nduyɛ mi Sɛdikaya simul masaa le Babilɔŋ.

Tɛɛsiaalaŋ

Hibuluiye, “ma yambu ndu nda finyaa nduaa mamaa.”
Tofa Tɛɛsiaa.