Chɔɔsuaa 9:1-27

  • Kibiɔnaitiiya tosa chɛlaŋ kɔl nyuloo a Isɔluɛiya (1-15)

  • A sina a choola Kibiɔnaitiiya okɔɔ (16-21)

  • Kibiɔnaitiiya cho wa yɔmnde tiŋgɔɔ a mɛŋndaŋ kɔndɔɔ (22-27)

9  Mi masaa wa chɔŋ o pioo Chɔɔdaŋ ba paaleŋ le del lo mbo kua o lɛŋnde ŋpembuleŋ, tanda Siɛfila* wo, lɛŋii holnuŋ Pee Bɛndu Mɛŋma Ihɛllo* ve, a o lɛŋnde Lebanɔŋ ndeŋ lachi wa kpou tuɛi a hei okɔɔ. Masaa haa cho masaa Hitaitiiya, Amɔluaitiiya, Kenanaitiiya, Pɛluisaitiiya, Hivaitiiya, a Chɛbusaitiiya ni.  Dimioo nuaa a tuei, ma tosa chɛlaŋndo le kɔlaŋ Chɔɔsuaa a Isɔluɛiya delɔɔ choo a sɔŋgɔɔ.  Mi waŋnda Kibiɔŋ bɛɛ tuɛi a nyɛ Chɔɔsuaa tosa a Chɛluiko vɛlɛ a Eyai yo okɔɔ.  Le hei, ma tosa taasioo. Ma chua nyɛdiaa, ma wou o bɔlɔla siɔŋɛɛlaŋ niŋ ma kɛsi o sofɛliaa ndaa choo, a bɔlɔla mamuɛila siɔŋ ma suendi suendi laŋ latulu.  Ma chua kɔvɛila* siɔŋɛɛla nda suendi suendi laŋ a nyɛla yuululaŋ ma wounuŋ. Beedii* nda chua wo kpou bɛɛ wa o vesɛi, nduyɛ o wa o chuiinaŋ.  Okoŋ ma kua o Chɔɔsuaa lo o dɔɔŋgɔɔ Kikaa, ma dimul ndu a puaa Isɔluɛi aa: “Lɛŋnde naŋ chɛŋ ndeŋ, le cho levil a nanuŋ. Lelaŋ a yandii, la yii kpemaa a naa.”  Kɛ mi puaa Isɔluɛi dimul Hivaitiiya haa aa: “Kɛlɛŋgaa naa ikɛi pɛŋ nya cho ni. Vɛɛ naŋ nɔla yɛ miŋ yii kpemaa a nya?”  Ma mulul Chɔɔsuaa aa: “Buɛiyaa* numnda naŋ cho ni.” Okoŋ, mi Chɔɔsuaa nyuna nda aa: “Wanaa maavɛɛ nya cho yɛ, nduyɛ kuɛɛ nya fula yɛ?”  Ma mulul ndu aa: “Lɛŋnde naŋ chɛŋ ndeŋ, le cho bɔɔ levil a nanuŋ. Bɛɛle naŋ nɔ le diola Chɛhowa Mɛlɛka numndo leŋ le tosa ni miŋ huŋ, kanifuule ŋ tuei ndu tɔɔ. Miŋ tuɛi a nyɛ o nyɛ o tosa o lɛŋnde Ichipi leŋ niŋ okɔɔ. 10  Miŋ tuɛi vɛlɛ nyɛ o tosal masaa ŋiɔɔŋaa Amɔluaitiiya o Chɔɔdaŋ ndaŋ leeloo* wo, Saihɔŋ Masaa le Hɛsibɔŋ, a Ɔku o wa Masaa le Baasiaŋ mbo wa ichali Asitalɔɔ wo. 11  Lelaŋ, mi wanaa naa banaa a waŋnda kpou o lɛŋnde naaleŋ niŋ dimul naa aa, ‘La chua nyɛdiaa le keiyo dioo o nɛi tɛɛŋ, mi la kuɛ o nda lo. La kɔ dimul nda aa: “Ŋ yeema miŋ wa buɛiyaa nyaa. Yandii, la yii kpemaa a naa.”’ 12  Paale naŋ chɛŋ o naa lo le hunɔɔ leŋ, beediiyo* hoo wa o tuu kpɛi miŋ chua ndu. Kɛ la nuawɔ, o cho niŋ o vesɛi, nduyɛ o chuiinuŋ. 13  Nduyɛ, bɔlɔla mamuɛilaŋ ndaŋ la wa la sɛnɛi yuka miŋ duau muɛiyaŋ leniŋ. Kɛ laŋ bɛɛ la buuluu. Nyɛla naalaŋ a kɔwɛila naalaŋ kpou la siɔŋ a tiŋ vilɛi vilɛi naŋ buli hoo wo.” 14  Okoŋ, mi puaa Isɔluɛiya bii* nyɛdiaa ndaa o tiŋ, kɛ a nyuna Chɛhowa a ndi okɔɔ le. 15  Mi Chɔɔsuaa tosa chɛlaŋ kɔl nyuloo a nda. Mbo yii kpemaa a nda maa o cho nda malɔɔ ma wa yoomu. Simlachiaa Isɔluɛiya kpou bɛɛ, ma chua buŋgɛi hei nduyɛ ma mɛnaŋ o nda lo. 16  Mɛɛ nda chii kpemaa yii a nda, palɛi i yaa okoŋ kɔɔli, ma tuɛi maa nda ikɛi kpɛɛluŋ nda cho ni, a ve levil te. 17  Okoŋ, mi Isɔluɛiya chaŋ le kɔlaŋ o chieeŋ ndaŋ, nduyɛ ma fuuluu o paale yaa ndɔ leŋ choo. Chieeŋ ndaŋ muŋ wa muŋ ni, Kibiɔŋ, Kɛfiluaa, Biaalɔti, a Kiliaati-chiaaluim. 18  Kɛ Isɔluɛiya del nda choo le. Kanifuule, simlachiaa ndaa chii niŋ waŋnda Kibiɔŋ buŋgɛi chuel nduyɛ ma mɛnaŋ o Chɛhowa lo, Mɛlɛka Isɔluɛiya. Le hei, mi waŋnda Isɔluɛi kpou kandu ŋɔɔchiaŋndo a simlachiaa okɔɔ. 19  Okoŋ, mi simlachiaa dimul Isɔluɛiya kpou aa: “Mɛɛ naŋ chii niŋ waŋnda haa buŋgɛi chuel miŋ mɛnaŋ o Chɛhowa, Mɛlɛka Isɔluɛiya lo yɛ, ŋ nɔ lɛ di miŋ yɔŋ nda nyɛ o nyɛ le. 20  Kɛ nyɛ naŋ nɔ miŋ tosa wo cho hoo ni: Ŋ cho nda malɔɔ ma wa yoomu, yɔŋii Mɛlɛka dɔɔnuŋ tumbe a naa. Kanifuule, ŋ chii nda niŋ buŋgɛi chuel, miŋ mɛnaŋ.” 21  Mi simlachiaa dimi vɛlɛ aa: “Ŋ yɔŋnuŋ nda nyɛ le. Kɛ nda cho niŋ wa yɔmnde tiŋgɔɔ a mɛŋndaŋ kɔndɔɔ le waŋnda Isɔluɛi ni.” Nyɛ simlachiaa kɛɛsiaa le nda wo cho koŋ ni. 22  Mi Chɔɔsuaa veelu nda mbo dimul nda aa: “Le yɛɛnɛ nya hui yɛ naa mi la dimi aa, ‘Fondaŋ naŋ fula wo o cho bɔɔ levil a nya,’ mi che bɛɛ naa ikɛi kpɛɛluŋ nya cho ni? 23  Chɔŋ a hau mbo kuɛ kɛ, sendioo cho nya choo, nduyɛ chiaa nya cho wa ni. Nya cho wa yɔmnde tiŋgɔɔ a mɛŋndaŋ kɔndɔɔ le chiɛi Mɛlɛka nuu ni.” 24  Ma dimul Chɔɔsuaa aa: “Le mɛɛ naŋ tuei maa mi Chɛhowa Mɛlɛka numndo dimul buɛi ndɔɔ Muuse maa o cho nya lɛŋndeŋ ndeŋ kpou ke, nduyɛ mi la diu wanaa cho leniŋ nda kpou yɛ naŋ tosa hei ni. Ŋ wa buulaŋndo le yoomula naalaŋ, kanifuule siooŋnde wa naa le nya. 25  Ŋ cho num niŋ o ba. Tosal naa nyɛ o nyɛ ŋ yiyaŋ pɛ maa o bɛnda, mbo wa sakpo.” 26  Nduyɛ, lende o tosa a nda ni. Mbo piŋi nda Isɔluɛiya o ba, a dii nda le. 27  Kɛ chɔŋ a paale leŋ, mi Chɔɔsuaa ke nda wallo le yɔmnde tiŋgɔɔ a mɛŋndaŋ kɔndɔɔ le Isɔluɛiya. Ba o ba Chɛhowa ndoo hɛli vɛlɛ pɛ le mi bandu luamaa lasala ndɔɔ wa loŋ, nda ndaa tosa wallo hoo loŋ ni. Nduyɛ haaa a paale hauleŋ ndeŋ, wali koŋ nda cho tosaa ni.

Tɛɛsiaalaŋ

Ɔɔ “fondaŋ pembuŋ pɔmbɔŋ cho wo.”
Koŋ cho ni, Mɛditalueeniaa.
Ɔɔ “samtala.”
Ɔɔ “Bulu.”
Ɔɔ “chiaa.”
Koŋ cho ni, ba paaleŋ le chaŋ ndo.
Ɔɔ “buloo.”
Ɔɔ “mɛɛndaŋ.”