Chɛluimaya 10:1-25
10 Nya waŋnda Isɔluɛi, la yaŋ nilaŋ o nyɛ Chɛhowa dimi a nya okɔɔ wo.
2 Nyɛ Chɛhowa dimi wo cho hoo ni:
“La tosa sɔɔŋ maa waŋnda o lɛŋnde niŋ te,Nduyɛ siooŋii bii nya le sɔɔŋ kɔndɔfiliŋ yɔŋnuŋ o choo choo niŋndoŋ te.Kanifuule, sɔɔŋ muŋ tosa ni mi siooŋnde bii waŋnda o lɛŋnde niŋ.
3 Nyɛ fondoo fuu naamula waŋnda haa la cho ni.
Naamulaŋ ndaŋ la cho ko maa yɔm nda keŋ yondoo niŋ,Okoŋ mi wana chaa nyɔɔŋ siɔlɔɔ wo sial ndu a nyɛm ndɔŋ walloŋ ndo.
4 Ma bɛɛndiaa ndu a kaniŋ humboŋ vɛlɛ a kooliiyoŋ,Nduyɛ ma beŋi lɔndimɛiyoŋ* o ndu a haamɛiyo,* le halikpeŋ o del te.
5 Yɔmndo hoo suu le. O cho ko mɛɛ nda toosiaa nuaa nyɔɔ maa wanachiee le simioo chiɛi niŋ yɛ.Yɔmndo hoo kue a ba ndɔ le, mɛɛ ma kuɛ a ndu.
La yɔŋ isiooŋ le ndu le, kanifuule o nɔla mbo tosal nya nyɛ o nyɛ wɔɔŋ te,Kɛlɛŋgaa niŋ te mbo tosa nyɛ cho o kɛndɔɔ wo.”
6 Oo Chɛhowa, wana o wana cho maa num te.
A cho o bɛndu, nduyɛ diola numndaŋ la cho diola tɔɔma bɛndu.
7 Num Masaa le lɛŋnde kpou, o nɛɛnɛ yɔŋ yɛ siooŋnde le num te?O bɛnda ma yɔŋ siooŋnde, kanifuule o wanaa taasiaa cho o lɛŋnde niŋnda tɛɛŋ vɛlɛ a masɛi ndɛi kpou,Wana o wana cho maa num te.
8 Nda kpou diɔmnda nda cho ni, nduyɛ a nɔ sinapɛŋgu le.
Nyɛ fondoo fuu pɛɛkula fula o yɔmndo laŋ la cho ni.
9 Hɛŋgɛila nda toosiaa a kaniŋ humboŋ ndaŋ, Taasi la fula ni, nduyɛ Yufaasi kooliiyoŋ fula ni.Wana chaa nyɛ a laba mbo tosa wallo a chiliŋndoŋ ndo toosiaa laŋ ni.
Nyɛla ndalaŋ, a kɛi buliiyo vɛlɛ a kɛi yim yimndo nda toosiaa laŋ ni.
Piɔmnda haa kpou, wanaa toosiaa nyɛ a laba wa toosiaa nda ni.
10 Kɛ Chɛhowa cho Mɛlɛka tonyaa ni.
Ndu cho Mɛlɛka cho yoomu wo ni, nduyɛ Masa cho le fɛɛŋ a fɛɛŋ ndo o cho ni.
Te o dɔɔnuŋ pɛ tumbe, mi lɛŋndeŋ le nyiiya.Lɛŋnde kɛ kɛ nɔla mi le biunuŋ tumbe ndɔɔ le.
11 * Nyɛ ŋ nɔ ma dimul nda wo cho hoo ni:
“Mɛlɛkaa toosiaa haa choo choo a lɛŋndeŋ te wa,A cho hunɔɔ tambei sɔla o lɛŋndeŋ choo.”
12 Ndu cho Wana Toosiaa lɛŋndeŋ a kpaaya ndɔɔ wo ni.Ndu toosiaa lɛŋnde kɛndɛ kɛndɛle naŋ nyɔɔŋ ndeŋ a taasi ndɔɔ ni.Ndu pɛŋgɛla vɛlɛ halaa a sinapɛŋgu ndɔɔ ni.
13 Te o soo pɛ,Mi mɛŋma cho o choo choo niŋndaŋ ma hiiluŋ yoŋgbaŋ yoŋgbaŋ,Mbo tosa mi haŋgullo chɛŋ ba o ba fee o lɛŋndeŋ choo, mbo hel choo choo.
Mbo tosa mi nyɛ ŋualalɛiyo kiolu le mi piɔɔ sia.Mbo soli hueiye o fondaŋnda o kɛsi ndi laŋ.
14 Wana o wana cho sɔɔŋ tosaa maa wana nɔ sinapɛŋgu a kɔl kalu le wo.
Wana o wana tosa wallo a chiliŋndoŋ, siɔmbulaŋ la cho ndu biyɔɔ le piɔm o toosiaa wo.Kanifuule nyɛ fondoo fuu piɔm ichiliŋ* o toosiaa wo cho ni,Nduyɛ yoomu cho ndu niŋ te.
15 Nyɛ mamaa wali ndaa cho ni, nyɛ fondoo fuu.
Te paale Mɛlɛka chii niŋ a nda leŋ le fuuluu pɛ, a cho tambei sɔla.
16 Nyɛm Kɛŋ Chekɔpu woŋ cho maa nyɔɔŋ muŋ te,Kanifuule ndu toosiaa nyɛ o nyɛ fee ni,Nduyɛ Isɔluɛi cho tinda nyɛm kɛŋ ndɔŋ ni.
Diola ndɔlaŋ la cho Chɛhowa, Mɛlɛka puaa chɔuwa ni.
17 Num wana lanɔ nda dɔu hoo o piŋndo niŋndo,Dii nyɛm numndoŋ naapilɛ.
18 Nyɛ Chɛhowa dimi wo cho hoo ni:
“A teleŋndo hoo ya cho wanaa cho o lɛŋndeŋ niŋnda viouwɔɔ ni,Nduyɛ mi tosa ma sinaŋ nyɛ nɛiyaa.”
19 Kpundɔɔ cho le ya le mɛɛ ya boliŋ yɛ!
Pau nuu siŋgu le.
Mi dimi aa: “Naa nuu kpeekpei cho niŋ hoo ni, I nɔ mi biunuŋ ndu.
20 Tɛndii nuu tambu, mi yuei nduɛi kpou kioli kioli.
Puaa niaa mal la, nduyɛ o pilɛ bɛɛ cho lɛ le.
Wana o wana lo lɛ yoomu le tɛndii nuu kindɔɔ le.
21 Kanifuule wanaa mandaa lasaa cho sɔɔŋ tosaa o diɔmnde niŋ,Nduyɛ a nyuna Chɛhowa diom te.
Le sabu koŋ nda kɛɛ sɔɔŋ tosaa a sinapɛŋgoo ni,Mi saa ndaa kpou saŋnuŋ.”
22 La yaŋ nilaŋ o yooŋgoo hoo!
Wooluŋ wooluŋ bɛndoo cho chɔnɔŋndo ba luaŋ ndo,Le mi chieeŋ bɛndoŋ o Chuda niŋ simnuŋ pɔmndo, okoŋ miŋ simnuŋ bɛmɛlta tuŋaa yonduaa.
23 Oo Chɛhowa, I sina kɛsɛ maa wanachioo nɔla mbo chɔm ndupila nɛiyo le.
Wanachioo nɔ di kposoŋ le mbo chɔm ndupila nɛi o nɔ mbo kuɛ choo wo le.
24 Oo Chɛhowa, kilul la yamɛi okoŋ ma miŋgi ya o nɛi,Kɛ tosa ndi a kɔl tuuwo le, yɔŋii ŋ tosa mi simnuŋ nyɛ fondoo fuu.
25 Hulu kɔl num tuuwo o lɛŋii kɛɛ num nde choo,Vɛlɛ a yuŋgula kɛɛ le diola numndaŋ veeloo laŋ.
Kanifuule a tɛɛmbuu Chekɔpu,A tonya, a tɛɛmbuu ndu ma basu ndu tɛɛ,Nduyɛ ma siiŋguu lɛŋnde ndɔleŋ pɔmndo.
Tɛɛsiaalaŋ
^ Ɔɔ “pɔŋtiiyoŋ.”
^ Ɔɔ “malatoo.”
^ Sɔɔŋ 11 o bolle Baabuileŋ ndeŋ niŋ, o Alamakiiye niŋ nda poonyiaa leŋ ni.
^ Ɔɔ “chiliŋii teeŋgiɛi.”
