Chɛluimaya 18:1-23
18 Nyɛ Chɛhowa dimul Chɛluimaya wo cho hoo ni:
2 “Chɔŋ ma kuɛ o chiɛi wana toosiaa kpɛɛnɛŋ puuloŋ ndo. I cho isɔɔ o numndo loŋ.”
3 Okoŋ mi chaŋ mi kua o chiɛi wana toosiaa kpɛɛnɛŋ puuloŋ ndo. I komal ndu nyɛi laandei toosiaa.
4 Mɛɛ nyɛi laandii o wa toosiaa a puuloo ve piɔl ndu o ba, mbo miŋgi nyɛi laandii cheleŋ toosiaa a mɛɛ i bɛnda ndu o hɔllɛ.
5 Okoŋ mi Chɛhowa suaa naa ya chua aa:
6 “Ya Chɛhowa dimi aa, ‘Nya waŋnda Isɔluɛi, baa I nɔla mi tosal nya mɛɛ wana toosiaa ŋkpɛɛnɔɔ hoo tosa yɛ le? Oo waŋnda Isɔluɛi, mɛɛ puuloo cho wana toosiaa ŋkpɛɛnɔɔ o ba yɛ, lende koni nya bɛɛ cho ya o ba ni.
7 Teleŋ o teleŋ ya dimi pɛ le lɛŋndeŋ tɛɛmbuuwo ɔɔ le masaleŋ piɔlɔɔ,
8 nduyɛ mi waŋnda o lɛŋnde leŋ niŋ mal dɛnɛ wɔɔŋ ya sila nda a ndu okɔɔ wo, ya bɛɛ I cho kɔl nuu siŋga,* I tusi lɛ nda kpundɛ ya dimi le nda tusioo choo wo le.
9 Kɛ teleŋ o teleŋ ya dimi pɛ le lɛŋndeŋ taŋgullo ɔɔ le masaleŋ simioo,
10 mi le tosa suɛi bɛnda ya o hɔl te ve nduyɛ mi le kɛɛ le ya diikɔŋndo, I cho yiyaŋ kɛndɛ yaa nɔ a leŋ okɔɔ wo siŋga.’*
11 “Lelaŋ a yandii, dimul waŋnda Chuda a haa Chulusalɛm aa, ‘Nyɛ Chɛhowa dimi wo cho hoo ni: “I cho bɛɛndiaŋndo* mi wa nɛilaŋ nuuviaa le nya nyɛpalaa tusioo choo. Lelaŋ a yandii, la mulul sɔɔŋ wɔɔŋ nya cho tosaa woŋ kɔɔ, nduyɛ mi la mal kaala nyala wɔɔŋndaŋ.”’”
12 Kɛ ma dimi aa: “Mbɔ puɛŋ a keŋ! Kanifuule, nyɛ yiyaŋnda naalaŋ la dimul naa wo naŋ cho wa tosaa ni. Nduyɛ wana o wana o naa tɛɛŋ cho wa bolle kala leŋ tosaa, nduyɛ mbo tual nyɛ kɔl ndɔ dɛnɛ wɔɔŋndo dimul ndu wo kɔɔli.”
13 Lelaŋ nyɛ Chɛhowa dimi wo cho hoo ni:
“A yandii, nyapila nyuuniaa wɔ o kaalaŋ tɛɛŋ.
Nɛɛnɛ tuei yɛ niŋ suɛi waa nuaa?
Yufuaanɔɔ Isɔluɛi tosa suɛi wɔɔŋ wɔɔŋ bɛndu.
14 Baa mɔmndo Lebanɔŋ nɔla pa mbo faŋaŋ o poutaŋ choo o fondaŋnda feke feke laŋ?
Ɔɔ mɛŋma nyuluma fula levil taŋ ma nɔla pa mi ma vela?
15 Kɛ wanaa niaa puɛɛnuŋ a ya.
Kanifuule, a cho salalaŋ* solioo o nyɛ fondoo lo.A tosa mi waŋnda mal nɛila nda wa paandu kɔlaŋ choo laŋ,Okoŋ ma muliŋ kɔlaŋ o nɛila wɔɔŋndaŋ* choo,
16 Ma tosa mi lɛŋnde ndaleŋ le simnuŋ nyɛ nɔɔlɛi,Nduyɛ teleŋ o teleŋ waŋndo che leŋ pɛ o hɔŋ huiye.
Wana o wana kei leŋ ikɛi pɛ mbo che leŋ, siooŋnde bii ndu, okoŋ o hiŋ bolleŋ.
17 I cho nda saŋɔɔ yaamɔɔwaa ndaa lachi, mɛɛ hueiyii chaŋ ba paaleŋ le chaŋ ndo ve saŋ nuaa tɛfɛlaŋ yɛ.
Paale kpundɔɔ cho nda tolɔɔ choo leŋ, I cho nda kɔɔ nuu mulul, mi viŋ nda hɔlaa niaa.”
18 Nduyɛ ma dimi aa: “La huŋ miŋ nuuviaŋ nɛilaŋ le Chɛluimaya nyɛpalaa tusioo choo. Kanifuule wanaa naa soliaa lasalaa cho naa wa sawala* Mɛlɛka laŋ pɛɛkoo ni, mi wanaa naa taasiaa wa naa silaa, nduyɛ mi wanaa suaa le Mɛlɛka wa wa naa yooŋgu Mɛlɛkaa dimullo. La huŋ miŋ chiŋalaŋ ndu a lasondo.* Ŋ yaŋnuŋ lani o nyɛ o cho dimioo wo le.”
19 Oo Chɛhowa, mulul la hɔlla,Nduyɛ ma yaŋ nilaŋ o nyɛ yaamɔɔwaa niaa cho dimioo wo.
20 Te waŋndo tosal naa pɛ dɛnɛ kɛndɔɔ, baa o bɛnda pa miŋ miŋgul ndu a o wɔɔŋndo?
Kanifuule a tuu ya sooŋndo le ya diyɔɔ.
Loonuŋ maa mi sim num o hɔl, mi dimi sɔɔŋ kɛndɔŋ a nda okɔɔ,Le halikpeŋ mi kɔl tuu num oo dɔɔnuŋ a nda wo pɔlul.
21 Lelaŋ, tosa mi chuauwaa ndaa chuu paku a yiaaŋ.Mal nda muɛi faŋnde o ba.
Maa laandaa ndaa vii chuauwaa ndaa a piaandaa ndaa.
Maa naa wɔɔŋndo diu puaa ndaa,Nduyɛ ma diu puaa ndaa feleŋguaa a muɛi faŋnde o chɔuwo.
22 Maa chaŋndaŋ la piɔl o chiɛila ndalaŋ niŋ,Te a yɔŋ pɛ waŋnda ma huŋ del nda choo o lepilɛ niŋ kpe.
Kanifuule a tuu ya sooŋndo le ya biyɔɔ,Nduyɛ ma kɛsul la yaŋɔɔlaŋ o nɛi le mi wou peloŋ leniŋ.
23 Kɛ num oo Chɛhowa,Sɔɔŋ wɔɔŋ nda kɛɛsiaa le ya diyɔɔ woŋ, a sina muŋ walaŋ.
Kumbu yɔŋnda ndala wɔɔŋndaŋ te,Nduyɛ wɔɔsuu hakila ndala cho num lachi laŋ te.
Te a dɔɔnuŋ pɛ tumbe le nda nyɛpalaa tusioo choo,Tosa ma deli num lachi.
Tɛɛsiaalaŋ
^ Ɔɔ “I cho suei kiolɔɔ.”
^ Ɔɔ “I cho suei kiolɔɔ.”
^ Hibuluiye, “toosiaa.”
^ Ɔɔ “kumii lasalɛi.”
^ Ɔɔ “nɛila nda toosiaa le laŋ.”
^ Ɔɔ “silala.”
^ Hibuluiye, “miŋ kaandiaa ndu a diɔɔmuleŋ.”
