Chɛluimaya 21:1-14

  • Chɛhowa kɛɛ nyɛ Sɛdikaya nyuna le ndu wo (1-7)

  • Waŋnda nɔ ma hɛli piɔmndo ɔɔ yoomoo (8-14)

21  Mi Chɛhowa suaa naa Chɛluimaya chua teleŋ Masaa Sɛdikaya vem Paasiɔɔ, po Malikicha wo, a Sɛfanaya wana soliaa lasalaa, po Maasɛya wo naa Chɛluimaya chua. Ma dimul ndu aa:  “Yandii nyunal naa Chɛhowa le sinaa nyɛ cho yɔŋnɔŋ ndo, kanifuule Nɛbukanɛɛsa* masaa le Babilɔŋ chiŋalaŋ naa a chɔuwo. Naapum Chɛhowa cho tosa kaamaala ndɔlaŋ o pilɛ le naa, okoŋ mbo miiŋgu.”  Mi Chɛluimaya dimul nda aa: “Nyɛ nya nɔ mi la dimul Sɛdikaya wo cho hoo ni,  ‘Nyɛ Chɛhowa, Mɛlɛka Isɔluɛiya dimi wo cho hoo ni: “I cho tosa mi nyɛm chɔu cho nya o laba woŋ mululaŋ nya, ŋ nya cho soliŋndo kpeku le masaa Babilɔŋ vɛlɛ a Kaadiaŋaa dɔu nya o piŋndo niŋnda chɔulabaa woŋ. I cho nyɛm chɔuwoŋ chuuŋgiaa o chioo hoo tɛɛŋ deŋ.  Yapila cho tumboo dɔɔnɔŋ o kala kala, mi siɛndi ba ni kpaaya bɛndoo, okoŋ mi chiŋalaŋ nya a sɔŋgɔɔ.  Nyɛ o nyɛ cho o chioo hoo niŋ, wanachiee ni, chɔlu ni, I cho nda diu paku. I cho nda naa taŋ waŋnda wo tusi choo ma chuu paku.”’  “‘“Okoŋ kɔɔli, I cho malɔɔ Sɛdikaya, masaa le Chuda, buɛiyaa nduaa, waŋnda o chioo hoo niŋ, a chinda a naa taŋ waŋnda wo wa, a muɛi faŋnde mɛi ya, a wanaa yiaaŋ ma mɛi yoomu wa Nɛbukanɛɛsa,* masaa le Babilɔŋ o ba. I cho nda malɔɔ yaamɔɔwaa ndaa o ba, wanaa cho nda nuuviaa le nda diyɔɔ wa. O cho nda diu a muɛi faŋnde. O cho nda tuiinɔŋ inyiɛɛ le, kɛlɛŋgaa niŋ te mi mɔnɛi bii ndu le nda.”’ Ya Chɛhowa dimi lende ni.  “Dimul waŋnda haa aa, ‘Nyɛ Chɛhowa dimi wo cho hoo ni: “I kɛsi nya yoomoo a piɔmndo lachi.  Wanaa cho lo o chioo hoo niŋnda, muɛi faŋnde, yima bɛnduaŋ, a naa taŋ waŋnda wo cho nda diu. Kɛ wana o wana yɔŋguŋ o Kaadiaŋaa dɔu nya o piŋndo niŋnda lo pɛ, o cho wa yoomu,* a yɔŋ ndu nyɛ o nyɛ le.”’ 10  “‘“Kanifuule I mulul chioo hoo hɔlla le ndu dɛnɛ palaa tusioo choo, kɛ o cho le ndu suɛi kɛndɛ tosal te. I cho ndu malɔɔ masaa le Babilɔŋ o ba mbo lom ndu.” Ya Chɛhowa dimi lende ni. 11  “‘Nya wanaa cho o yuŋgu masaa le Chuda wo niŋnda, la yaŋ nilaŋ o nyɛ Chɛhowa dimi wo: 12  Nya waŋnda o yuŋgu Deeve wo niŋ, nyɛ Chɛhowa dimi wo cho hoo ni: “La kiolu yamaŋ o nɛi sakpoo choo,La piŋi wana nda del choo ma poondiaa nyɛm ndɔŋ ndo,Yɔŋii kɔl ni tuuwo sandu maa leyiŋ,Mbo wa nya lumi lumioo le sɔɔŋ dɛnɛ wɔɔŋ nya tosa woŋ.Nduyɛ wana nɔla niŋ ndu nyumi le.”’ 13  ‘Nya wanaa cho o kpoloŋndo* niŋnda,A nya wanaa cho o chiee cho o taŋgulaa o pouwo choo wa, I cho nya chiŋalaŋ.’ Ya Chɛhowa dimi lende ni. Waŋnda apum cho dimioo aa: “Nɛɛnɛ cho yɛ tolɔɔ mbo huŋ chiŋalaŋ naa? Nduyɛ nɛɛnɛ cho yɛ fondaŋnda naalaŋ hiɔlɔɔ?” 14  I cho nya hunɔɔ nyɛpalaa tusi choo,A mɛɛ kuɛɛla nyalaŋ la cho yɛ. Nduyɛ I cho yiŋndeŋ malɔɔ o bundɛla ndɔlaŋ niŋ kpou,Mi le tɛɛmbuu nyɛ o nyɛ balu ndu.’” Ya Chɛhowa dimi lende ni.

Tɛɛsiaalaŋ

Hibuluiye, “Nɛbukadɛlɛsa.” Nɛi cheleŋ le laŋ poonyiaa.
Hibuluiye, “Nɛbukadɛlɛsa.” Nɛi cheleŋ le laŋ poonyiaa.
Ɔɔ “o cho nyaanɔŋ a yoomu ndɔɔ.”
Ɔɔ “dɛŋgbɔɔ.”