Chɛluimaya 33:1-26
33 Teleŋ Chɛluimaya wa o biyɔɔ niŋ o Luŋ Wanaa Manda Masaa Wa wo, mi Chɛhowa suaa naa ndu chua teleŋ diiŋ ndɔɔ. Mbo dimi aa:
2 “Chɛhowa, Mɛlɛka toosiaa lɛŋndeŋ mbo simi leŋ yi wo, diola ndɔlaŋ la cho Chɛhowa ni. Nyɛ ndu Chɛhowa dimi wo cho hoo ni:
3 ‘Te a veelu ya pɛ, I cho num mulul. Nduyɛ I cho o bɛɛndiaŋ le mi chɔm num sɔɔŋ kɔndɔfiliŋ bɛnduŋ ŋ biiyɔ bila le woŋ.’”
4 “Nyɛ Chɛhowa, Mɛlɛka Isɔluɛiya dimi a chiɛila chioo hoo, vɛlɛ a chiɛila lemasalaŋ o Chuda niŋ okɔɔ wo cho hoo ni, la nda pesi pesi le wanaa dɔu chioo o piŋndo niŋnda vɛlɛ a muɛi faŋnde simullo laŋ.
5 A tonya, wanaa cho hunɔɔ Kaadiaŋnda chiŋalaŋ a sɔŋgɔɔ, ma pei chiɛilaŋ ndaŋ cha cha a waŋ vilɛiya wa, a ya cho diu diu o kɔl ni tuu bɛndoo niŋ le dɛnɛ wɔɔŋ nda tosa mi viŋ chioo hoo hɔlla wo, nyɛ ya dimi a nda okɔɔ wo cho hoo ni:
6 ‘I cho chioo hoo siŋgi, mbo miiŋgu kɛndiaa. I cho wanaa cho leniŋnda siŋgi, mi ke nda kɔl nyuloo a tonyaa o hɔbɛi.
7 Wanaa wa Chuda a Chulusalɛm ma kua a nda o biyɔɔ niŋnda, I cho nda miŋgi pila, nduyɛ mi taŋgul nda mɛɛ nda wa o tasela ndɔ yɛ.
8 I cho nda dindi le hakila nda tosal la laŋ kpou, nduyɛ mi mal nda haki le hakilaŋ vɛlɛ a biondɔŋnda nda tosal la laŋ.
9 Chioo hoo cho tosa mi fula tɔɔ, nduyɛ mi sɔla saŋgalaa a bɛɛleŋ, te lɛŋnde o chieeŋndo choo kpou tuei pɛ a sɔɔŋ kɛndɛŋ ya tosal wanaa niaa woŋ okɔɔ. A cho nyiiya a siooŋnde le sɔɔŋ kɛndɛŋ ya tosa le chioo hoo woŋ, vɛlɛ a kɔl nyulu o nɔ wo.’”
10 “Nyɛ Chɛhowa dimi wo cho hoo ni: ‘Fondaŋ nya cho hoo hunɔɔ dimi maa o simnuŋ pollo, wanachiee ɔɔ visi cho loŋ te wo, nduyɛ maa chieeŋ bɛndoŋ Chuda a nɛila bɛndulaŋ Chulusalɛm la simnuŋ pollo, wanachiee ɔɔ chɔlu cho loŋ te wo, la cho vɛlɛ tueiyɔɔ
11 bɔɔluu nyaaloo a bɔɔluu kɔl kɛndɔɔ, nduyɛ mi la tuei bɔɔluu wana chua lanɔɔ sɛnɛiyo nda laa ndɔ. Waŋnda cho wa vɛlɛ dimioo aa: “La mel Chɛhowa, Mɛlɛka puaa chɔuwa balikaa, kanifuule Chɛhowa cho wana kɛndɛ. Kaala lo lechoo ndɔɔ cho le fɛɛŋ a fɛɛŋ!”’
“‘A cho hunɔɔ a salala balika melaa laŋ o chiɛi Chɛhowa wo. Kanifuule, I cho wanaa wa o biyɔɔ niŋnda miŋgi pila o lɛŋnde ndaleŋ niŋ maa paandu.’ Chɛhowa dimi lende ni.”
12 “Nyɛ Chɛhowa, Mɛlɛka puaa chɔuwa dimi wo cho hoo ni: ‘Billo cho vɛlɛ wulɔɔ o lɛŋnde polteŋ ndeŋ niŋ, naa wanachiee ɔɔ chɔlu cho le wa, a o chieeŋ ndɔŋ bɛndoŋ niŋ kpou, le mi wanaa mandaa lasaa sɔla naa nda kua a chɔluaa ndaa le pɛŋgioo wa.’
13 “‘Chieeŋ bɛnduŋ cho o tanda ŋpemboo niŋndoŋ, chieeŋ bɛnduŋ cho o lɛŋnde dɛŋgbɛleŋ niŋndoŋ, chieeŋ bɛnduŋ cho ba tou wo woŋ, chieeŋ bɛnduŋ cho o lɛŋnde Bɛŋjamiŋ ndeŋ niŋndoŋ, chieeŋ bɛnduŋ cho o fondaŋnda balu Chulusalɛm ndaŋ niŋndoŋ, vɛlɛ a chieeŋ bɛndoŋ o Chuda niŋ, wanaa mandaa lasaa cho vɛlɛ wa saa ndaa chɔmndo o chiooŋ muŋ niŋ.’ Chɛhowa dimi lende ni.”
14 “Chɛhowa dimi aa: ‘Teleŋ cho fuuluu, mi peelu buŋgɛi ya chuel waŋnda Isɔluɛi a waŋnda Chuda ve.
15 A boondii keŋ, I cho kulii cho sakpo ve hɛli o yuŋgu Deeve wo choo, nduyɛ mbo tosa mi sakpoyɛi a sandei wa o lɛŋndeŋ niŋ.
16 A teleŋ koŋ, Chuda cho pioŋɔɔ sɔla, mi Chulusalɛm waŋnuŋ hɛnɛkɛ. Nduyɛ a cho wa chioo hoo veeloo aa: Chɛhowa Cho Sakpoyɛi Nɛi Ni.’”
17 “Kanifuule nyɛ Chɛhowa dimi wo cho hoo ni: ‘Waŋndo cho wa teleŋ o teleŋ o pulale Deeve leŋ choo le challe o kpeŋgbei* lemasaa choo Isɔluɛi.
18 Nduyɛ wanaa soliaa lasalaa fula o pulale Livai leŋ choo wa cho wa teleŋ o teleŋ ya lachi, le salala luamaala kpulukuulaŋ, a salala cheleŋndaŋ solioo, vɛlɛ a salala ŋkultaŋ lomɔɔ o ya lo.’”
19 Mi Chɛhowa suaa vɛlɛ naa Chɛluimaya chua, mbo dimul ndu aa:
20 “Nyɛ Chɛhowa dimi wo cho hoo ni, ‘Te la nɔla pɛ mi la tɛɛmbuu kpema ya yii a paaleŋ vɛlɛ a nyumndaŋ ndo, okoŋ mi la kuuna paaleŋ fulaa a teleŋ le nɔ le fulaa wo, nduyɛ mi la kuuna nyumndaŋ tolɔɔ a teleŋ ma nɔ le tolɔɔ wo,
21 mɛɛ kpema ya yii a Deeve buɛi ni, le mi po ndɔɔ wa ichali teleŋ o teleŋ o kpeŋgbei lemasaa choo maa masa wo cho tambu, nduyɛ mi kpema ya yii a wanaa soliaa lasalaa fula o pulale Livai leŋ choo le wallo tosaa le ya wo tambu.
22 Mɛɛ nyɛm cho o choo choo niŋndoŋ, vɛlɛ a siooŋnde o pee mɛŋma ihɛllo niŋ chuu chɔm te yɛ, lende ya cho tosa ni, mi chuauwaa* fula o pulale Deeve buɛi ni leŋ choo wa, a Livaiyaa cho wallo le ya wa kui.’”
23 Mi Chɛhowa suaa vɛlɛ naa Chɛluimaya chua, mbo dimul ndu aa:
24 “A tuei pa nyɛ waŋnda haa cho dimioo wo? A cho dimioo aa, ‘Chɛhowa kɛɛ yuŋgula tiɔɔŋnda o hɛli laŋ.’ A cho wanaa niaa biyɔɔ o nɛi lebɛɛ choo le, nduyɛ a chi lɛ nda pɛŋ maa lekaa le.
25 “Nyɛ Chɛhowa dimi wo cho hoo ni: ‘Mɛɛ ya yii kpemaa a paaleŋ vɛlɛ a nyumndaŋ, nduyɛ mi kɛsi sawalaŋ le choo choo a lɛŋndeŋ yɛ,
26 lende koni i cho wa a chuauwaa* fula o pulale Chekɔpu leŋ choo a buɛi nuu Deeve wa ni. Fɛɛŋ bɛɛ I mel nda mi waŋndo kɛɛ fulaa o pulale Deeve leŋ choo mbo wa masaa chuauwaa Ebilaham nda,* Aase, a Chekɔpu wa choo le. Kanifuule, I cho wanaa ndaa cho o biyɔɔ niŋnda inyiɛɛ tuiinɔŋ, mi miŋgi nda chuuŋgiaa pila.’”
Tɛɛsiaalaŋ
^ Ɔɔ “kpɛŋɛ.”
^ Hibuluiye, “kulii.”
^ Hibuluiye, “kulii.”
^ Hibuluiye, “kulii Ebilaham nde.”
