Chɛluimaya 43:1-13
43 Mɛɛ Chɛluimaya chii waŋnda kpou dimul diomnda Chɛhowa Mɛlɛka ndaa, nyɛ o nyɛ Chɛhowa Mɛlɛka ndaa vem ndu le mbo dimul nda,
2 mi Asaluaya po Hoosaya wo, Chohinaŋ po Kaluiya wo, a puaa nɔ yoŋgaa wa kpou dimul Chɛluimaya aa: “Choolaŋ ŋ cho dimioo ni! O cho Chɛhowa Mɛlɛka naa le vem num le ma huŋ dimul naa aa, ‘La kua Ichipi mi la kɔ chal loŋ te’ le.
3 Kɛ Baluki po Nɛluaya wo cho num nyindɔɔ ni le naa malɔɔ Kaadiaŋnda o ba ma diu naa, ɔɔ ma kuɛ a naa o biyɔɔ niŋ Babilɔŋ.”
4 Le hei, mi Chohinaŋ po Kaluiya wo, waŋ banaa puaa chɔuwa, a waŋnda kpou kɛɛ le Chɛhowa diikɔŋndo le loo o lɛŋnde Chuda leŋ niŋ.
5 Okoŋ waŋnda Chuda, a lo yoomu ma sɛŋiŋ o lɛŋii cheleŋnde niŋ, kɛ ma miiŋgu le challe o lɛŋnde Chuda leŋ niŋnda, mi Chohinaŋ po Kaluiya wo, a waŋ banaa puaa chɔuwa kpou chua nda, ma kua a nda latulu.
6 Ma chua puaa, waŋ laanduaa, chuaambuaa, chuaa laanduaa masaa velu wa, a wana o wana Nɛbusaluadaŋ, wana bɛndu wanaa manda masaa wa mel Kɛdalaya po Ahikam ndo, o Siafaŋ velu wo, Chɛluimaya wana suaa le Mɛlɛka wo, vɛlɛ a Baluki po Nɛluaya wo.
7 Okoŋ, ma kuaŋnuŋ o lɛŋnde Ichipi leŋ niŋ. Ma kɛɛ le Chɛhowa diikɔŋndo, nduyɛ ma kuaŋnuŋ pɔɔli Tapanɛsi.
8 Okoŋ kɔɔli, Chɛluimaya wa Tapanɛsi mi Chɛhowa suaa o ndu lo aa:
9 “Chua pouta bɛndulaŋ, ma kɔ tuu laŋ o kpilikioŋ tɛɛŋ, o fondaŋ nda toosiaa le luɛiyɔɔ o Feloo lo chiɛiniŋ Tapanɛsi wo. Tosa ndi Chuuwa o hɔl le ma wa num chɔɔ.
10 Okoŋ ma dimul nda aa, ‘Nyɛ Chɛhowa, Mɛlɛka puaa chɔuwa, Mɛlɛka Isɔluɛiya dimi wo cho hoo ni: “I cho buɛi nuu Nɛbukanɛɛsa* masaa le Babilɔŋ yooŋgu, mbo huŋ handu kpeŋgbei* ndɔ lemasaa, o fondaŋ ya tuu hoo poutaŋ ndo kpeekpei. Nduyɛ, o cho tɛndii ndɔ lemasaa kindɔɔ o laŋ choo.
11 O cho hunɔɔ mbo huŋ chiŋalaŋ lɛŋnde Ichipi leŋ. Apum cho piɔmndo sɔla a naala dii waŋnda laŋ, ma kuɛ a apum o biyɔɔ niŋ, nduyɛ ma diu apum a muɛi faŋnde.
12 I cho chiɛila* mɛlɛkaa ndaa o Ichipi niŋ malɔɔ o yiŋ. Masaa le Babilɔŋ cho laŋ lomɔɔ, nduyɛ mbo kuɛ a nda o biyɔɔ niŋ. O cho lɛŋnde Ichipi leŋ saiyiaŋ lekɔɔ, mɛɛ wana mandaa lasaa saiyiaŋ nuaa doma ndɔ bɛndoo lekɔɔ yɛ, okoŋ mbo faŋaŋ ndoŋ o kɔl nyulu niŋ.*
13 O cho suŋgbuma cho Bɛti-siɛmɛsi* o lɛŋnde Ichipi leŋ niŋndaŋ pesi pesi wɔ wɔ, nduyɛ mbo mal chiɛila* mɛlɛkaa o Ichipi niŋ o yiŋ.”’”
Tɛɛsiaalaŋ
^ Hibuluiye, “Nɛbukadɛlɛsa.” Nɛi cheleŋ le laŋ poonyiaa.
^ Ɔɔ “kpɛŋɛ.”
^ Ɔɔ “maaŋnda.”
^ Ɔɔ “nyɛ o nyɛ yɔŋnuŋ ndu le.”
^ Ɔɔ “Chiɛiyo (Maaŋ) nda taŋgul le paaleŋ ndo, koŋ cho ni, Hilioopolisi.”
^ Ɔɔ “maaŋnda.”
