Chɛnɛsi 11:1-32

  • Chiɛi Bɛndoo Babɛl (1-4)

  • Chɛhowa laasiaa suɛi maŋgalɛi (5-9)

  • Chɔŋ a Siɛm mbo kɔ bii a Ebilam (10-32)

    • Yuŋgu Tɛlua wo (27)

    • Ebilam faŋaŋ Ɔɔ (31)

11  A boondii keŋ, suɛi maŋgalɛi i pilɛ kpe wa o chieeŋndo choo ni, nduyɛ diomnda pilɛ laŋ kpe la wa ni.  Mɛɛ waŋnda chieeya kuɛ ba paaleŋ le chaŋ ndo, ma saaluŋ lɛŋnde dɛŋgbɛleŋ o Sianaa niŋ, okoŋ ma kila chaltaŋ loŋ.  Ma dimulaŋ aa: “La huŋ miŋ lɔŋnuŋ kpilikioŋ, okoŋ miŋ lom muŋ!” Le hei, ma soliŋ kpilikioŋ kpeku sɔŋgɔ poutaŋ, nduyɛ ma soliŋ kotɛiyo* kpeku sɔŋgɔ siimɛndiiyo.*  Ma dimi aa: “La huŋ miŋ taŋguluŋ chiee bɛndoo le naapila, a chiɛi bɛndu bɛndoo mi tullo fuuluu choo choo pɔ pɔ, okoŋ miŋ fula tɔɔ, yɔŋii naŋ saŋnuŋ ba o ba fee o chieeŋndo choo.”  Okoŋ kɔɔli, mi Chɛhowa tual le mbo kɔ tofa chiee bɛndoo vɛlɛ a chiɛi bɛndu bɛndu chuauwaa ŋwaŋnda chiee wa taŋgullo wo.  Mi Chɛhowa dimi aa: “Waŋnda haa cho diompilɛ, nduyɛ suɛi maŋgalɛi i pilɛ kpe nda dimi ni. Tofawɔ nyɛ nda kandu tosaa wo! Nyɛ o nyɛ nda kɛɛsiaa pɛ le tosaa, a bumba niŋ ndu tosa le.  Lelaŋ, huŋ ŋ tol loŋ miŋ kɔ laasiaa suɛi ndɛi maŋgalɛi, le halikpeŋ a biinaŋ lɛ bila le.”  Mi Chɛhowa puusiaa nda loŋ, okoŋ mbo sɛŋi nda ba o ba fee o chieeŋndo choo. Nduyɛ, ma mal chiee bɛndu nda wa taŋgullo wo.  Lelaŋ nda ke ndu diolaŋ ni aa Babɛɛl,* kanifuule loŋ Chɛhowa laasiaa suɛi maŋgalɛi o chieeŋndo choo kpou ni. Nduyɛ, mi Chɛhowa sɛŋi nda ba o ba fee o chieeŋndo choo. 10  Bundɛi a Siɛm okɔɔ cho hei ni. Mɛɛ Mɛŋma Koŋgima Bɛnduaŋ ma hiou, wɔsilaŋ la tiɔɔŋ okoŋ kɔɔli, mi Siɛm vialu Apasadi. A teleŋ koŋ, o wa wɔsilaŋ 100. 11  Mɛɛ Siɛm velu Apasadi, mbo chii vɛlɛ wɔsilaŋ 500. Okoŋ kɔɔli, mbo vialu vɛlɛ puaa a waŋ laanduaa. 12  Mɛɛ Apasadi chii wɔsilaŋ 35, mbo vialu Silua. 13  Mɛɛ Apasadi velu Silua, mbo chii vɛlɛ wɔsilaŋ 403. Okoŋ kɔɔli, mbo vialu vɛlɛ puaa a waŋ laanduaa. 14  Mɛɛ Silua chii wɔsilaŋ 30, mbo vialu Iba. 15  Mɛɛ Silua velu Iba, mbo chii vɛlɛ wɔsilaŋ 403. Okoŋ kɔɔli, mbo vialu vɛlɛ puaa a waŋ laanduaa. 16  Mɛɛ Iba chii wɔsilaŋ 34, mbo vialu Pilɛki. 17  Mɛɛ Iba velu Pilɛki, mbo chii vɛlɛ wɔsilaŋ 430. Okoŋ kɔɔli, mbo vialu vɛlɛ puaa a waŋ laanduaa. 18  Mɛɛ Pilɛki chii wɔsilaŋ 30, mbo vialu Luiyu. 19  Mɛɛ Pilɛki velu Luiyu, mbo chii vɛlɛ wɔsilaŋ 209. Okoŋ kɔɔli, mbo vialu vɛlɛ puaa a waŋ laanduaa. 20  Mɛɛ Luiyu chii wɔsilaŋ 32, mbo vialu Silɔɔki. 21  Mɛɛ Luiyu velu Silɔɔki, mbo chii vɛlɛ wɔsilaŋ 207. Okoŋ kɔɔli, mbo vialu vɛlɛ puaa a waŋ laanduaa. 22  Mɛɛ Silɔɔki chii wɔsilaŋ 30, mbo vialu Nahɔɔ. 23  Mɛɛ Silɔɔki velu Nahɔɔ, mbo chii vɛlɛ wɔsilaŋ 200. Okoŋ kɔɔli, mbo vialu vɛlɛ puaa a waŋ laanduaa. 24  Mɛɛ Nahɔɔ chii wɔsilaŋ 29, mbo vialu Tɛlua. 25  Mɛɛ Nahɔɔ velu Tɛlua, mbo chii vɛlɛ wɔsilaŋ 119. Okoŋ kɔɔli, mbo vialu vɛlɛ puaa a waŋ laanduaa. 26  Mɛɛ Tɛlua chii wɔsilaŋ 70, mbo vialu Ebilam, Nahɔɔ, a Haluaŋ. 27  Bundɛi a Tɛlua okɔɔ cho hei ni. Tɛlua velu Ebilam, Nahɔɔ, a Haluaŋ ni. Nduyɛ Haluaŋ velu Lɔtu ni. 28  Kɛ Tɛlua wa wɔ yoomu, mi Haluaŋ po ndɔ wu Ɔɔ, naa nda velu ndu wa o lɛŋnde Kaadiaŋ ndeŋ niŋ. 29  Mi Ebilam nda Nahɔɔ chua laanduaa. Lanɔɔ Ebilam ndoo nɔ diolaŋ ni aa Seluai. Nahɔɔ yɛ, laa ndɔ ndoo nɔ diolaŋ ni aa Milika. Nduyɛ Haluaŋ velu Milika nda Isika ni. 30  Seluai yɛ, ndoo vilu le. 31  Okoŋ kɔɔli, mi Tɛlua chua Ebilam po ndɔ, a Lɔtu po ndɔ mama, po Haluaŋ ndo, vɛlɛ a Seluai, lanɔɔ Ebilam po ndɔ, ma faŋaŋ Ɔɔ o lɛŋnde Kaadiaŋ ndeŋ niŋ, le kɔlaŋ o lɛŋnde Kenaŋ ndeŋ niŋ. Mɛɛ nda fuuluu Haluaŋ, ma kila chaltaŋ loŋ. 32  Tɛlua chii wɔsilaŋ 205. Okoŋ kɔɔli, mbo wu o Haluaŋ niŋ.

Tɛɛsiaalaŋ

Ɔɔ “kudulɔŋndo.”
Ɔɔ “simaŋndo.”
O sim, “Laasiaa.”