Chɛnɛsi 46:1-34
46 Okoŋ, mi Isɔluɛi chua nyɛ o nyɛ ndoo nɔ* ma kandu kɔlaŋ. Mɛɛ o fuuluu Biaa-siɛba, mbo soli salalaŋ o Mɛlɛka Aase finya ndɔ wo lo.
2 Ichɔllo, mi Mɛlɛka suaa naa Isɔluɛi chua o yilaŋnde niŋ. Mbo veelu ndu aa: “Chekɔpu, Chekɔpu!” Mbo chɛl aa: “Ee!”
3 Mbo dimi aa: “Ya cho Mɛlɛka tonyaa ni, Mɛlɛka finya numndo. Yɔŋ isiooŋ le kɔlaŋ Ichipi le, kanifuule loŋ ya cho lakɔ num siiŋguu kaale bɛnduleŋ ni.
4 Yapila cho lakɔ a num Ichipi ni, mi soli num vɛlɛ loŋ. Nduyɛ, Choosɛ cho num hɔltaŋ pilaŋ ni.”*
5 Okoŋ kɔɔli, mi Chekɔpu mal Biaa-siɛba. Nduyɛ mi puaa nduaa* chua ndu, chuauwaa ndaa vɛlɛ a laandaa ndaa, ma wou nda o nyɛm nyaanaŋ Felo yɔŋ le ma kuɛ a Chekɔpu Ichipi woŋ niŋ.
6 Okoŋ, mi Chekɔpu a yuŋgu ndɔɔ kpou chua chɔluaa ndaa a nyɛm nda sɔla o lɛŋnde Kenaŋ ndeŋ niŋndoŋ, ma kua o lɛŋnde Ichipi leŋ niŋ.
7 Mi Chekɔpu chua yuŋgu ndɔɔ kpou, chuauwaa nduaa a chuauwaa nduaa mamaa, mbo kua a nda o lɛŋnde Ichipi leŋ niŋ.
8 Isɔluɛi puaa nduaa, koŋ cho ni puaa Chekɔpu wa, a o kuɛ o lɛŋnde Ichipi leŋ niŋnda, diola ndalaŋ la cho laŋ ni: Chekɔpu po ndɔ tasoo wa Lubɛŋ ni.
9 Puaa Lubɛŋ velu wa cho haa ni: Hanɔki, Palu, Hɛsilɔŋ, a Kaami.
10 Puaa Simiɔŋ velu wa cho haa ni: Chɛmuɛɛ, Chamiŋ, Ohadi, Chakiŋ Sohaa, a Siɔ. Nda chua Kenanaitiinɔɔ velu Siɔ ni.
11 Puaa Livai velu wa cho haa ni: Kɛɛsiɔŋ, Kohati, a Meluali.
12 Puaa Chuda velu wa cho haa ni: Ɛɛ, Onaŋ, Silua, Piluɛsi, a Siluaa. Kɛ mi Ɛɛ nda Onaŋ wu o lɛŋnde Kenaŋ ndeŋ niŋ.
Puaa Piluɛsi velu wa cho haa ni: Hɛsilɔŋ a Hamu.
13 Puaa Isaka velu wa cho haa ni: Tola, Puvaa, Iyɔbi, a Similɔŋ.
14 Puaa Sɛbulɔŋ velu wa cho haa ni: Sɛluɛdi, Ɛlɔŋ, a Chaaliɛɛ.
15 Puaa haa Liya vilul Chekɔpu o Padaŋ-aluam niŋ ni, vɛlɛ a Daina chua ndɔ. Puaa nduaa a chuaa nduaa laanduaa kpou, a wa ŋwaŋ 33.
16 Puaa Kaadi velu wa cho haa ni: Sifiɔŋ, Hakiki, Suni, Ɛsibɔŋ, Ɛlui, Aluaadi, a Aluilai.
17 Puaa Asia velu wa cho haa ni: Iminaa, Isivaa, Isivi, a Bɛluaya, nduyɛ yema nda wa Siluai ni.
Puaa Bɛluaya velu wa cho haa ni: Hɛba a Malikiɛɛ.
18 Puaa 16 Silipa vilul Chekɔpu ni. Nduyɛ, chuaa hoo Lebaŋ ke Liya chua ndɔ ni.
19 Puaa Luechɛɛ, lanɔɔ Chekɔpu velu wa cho haa ni: Choosɛ a Bɛŋjamiŋ.
20 Mi Choosɛ vialu Manaasɛ a Ifiluem o lɛŋnde Ichipi leŋ niŋ. Nduyɛ nda Asinati chua Pɔtifilua wo, wana soliaa lasalaa o Ɔŋ niŋ* velu nda ni.
21 Puaa Bɛŋjamiŋ velu wa cho haa ni: Bɛla, Bika, Asibɛɛ, Kiluaa, Naamaŋ, Ɛhi, Lɔsi, Mupim, Hupim, a Aadi.
22 Puaa Luechɛɛ vilul Chekɔpu wa, a wa ŋwaŋ 14.
23 Daŋ velu Husim ni.
24 Puaa Nafitalii velu wa cho haa ni: Chaasɛɛ, Kuni, Chɛsa, a Siɛlɛm.
25 Puaa a ŋɔmmɛu Bilihaa vilul Chekɔpu ni. Nduyɛ, chuaa hoo Lebaŋ ke Luechɛɛ chua ndɔ ni.
26 O fulawɔ o laandaa puaa Chekɔpu wa kɔɔli, wanaa fula o pulale Chekɔpu leŋ choo ma kua a ndu latulu o lɛŋnde Ichipi leŋ niŋnda, a wa ŋwaŋ 66.
27 Puaa a ŋiɔɔŋ Choosɛ velu o lɛŋnde Ichipi leŋ niŋ ni. Wanaa fula o yuŋgu Chekɔpu wo niŋ ma kua o lɛŋnde Ichipi leŋ niŋnda kpou kpou, a wa ŋwaŋ 70.
28 Mi Chekɔpu viam Chuda lachi le mbo kɔ dimul Choosɛ maa o cho o nɛi le kɔlaŋ Koosiɛŋ. Mɛɛ nda fuuluu o tanda Koosiɛŋ ndo niŋ,
29 mi Choosɛ bɛɛndiaa nyɛ ndɔ nyaanaŋ suaa naŋndo mbo kua Koosiɛŋ, le ma kɔ chiikaŋ nda Isɔluɛi finya ndɔ. Mɛɛ Choosɛ chɔɔmuŋ finya ndɔ, o lepilɛ niŋ kpe, mbo kɔmaŋ finya ndɔ,* nduyɛ mbo chaŋ le teleŋ tiŋ.*
30 Okoŋ mi Isɔluɛi dimul Choosɛ aa: “I wu niŋ bɛɛ o cho suɛi wɔɔŋ te, kanifuule I che num a lehɔl pɛɛŋ, nduyɛ mi sina maa a cho wɔ yoomu.”
31 Mi Choosɛ dimul bɛndaa nduaa a yuŋgu finya ndɔ wo kpou aa: “I kua wɔ mi kɔ dimul Felo aa, ‘Bɛndaa niaa a yuŋgu finya nuu, a wa ichali o lɛŋnde Kenaŋ ndeŋ niŋnda hiŋ nanuŋ naa ya chua.
32 Wanaa mandaa lasaa nda cho ni, nduyɛ chɔluaa nda manda ni. A hiŋ a chɔluaa ndaa vɛlɛ a nyɛ o nyɛ nda nɔ.’
33 Te Felo veelu nya pɛ mbo nyuna nya aa, ‘Wali yɛɛ nya tosa yɛ?’
34 la dimul ndu aa, ‘Chɔŋ o chuaambɔyɛi nɛi niŋ, chɔluaa naa buɛiyaa numnda manda ni, nduyɛ finyaa naa mamaa bɛɛ, chɔluaa ndaa manda ni.’ O hei niŋ, Felo cho tosa mi la waŋnuŋ o tanda Koosiɛŋ ndo niŋ, kanifuule yɛleŋ pila Ichipiaŋnda tul wanaa mandaa lasaa ni.”
Tɛɛsiaalaŋ
^ Ɔɔ “wanaa wa ndu o ba bɛŋgu wa kpou.”
^ Koŋ cho ni, te Chekɔpu vi pɛ, o kinda ndu hɔltaŋ.
^ Hibuluiye, “Isɔluɛi puaa nduaa.”
^ Koŋ cho ni, Hɛliopolisi.
^ Hibuluiye, “del ndu o ikɛsu.”
^ Ɔɔ “hiau lachi a chaŋndo ndu o ikɛsu.”