Luomaŋnda 7:1-25

  • Tamaseliiyo a mɛɛ naŋ fula o sawaa bɛŋgu yɛ (1-6)

  • Sawaa chɔɔmuu hakioo (7-12)

  • Hakioo chɔulabaa (13-25)

7  Puaapiliaa niaa, o nya wanaa sina Sawaa* wa lo ya cho suɛi ni: La sina nuaa maa te waŋndo cho wɔ pɛ yoomu, maa Sawaa nɔ ndu kpaayaa choo le?  Le tamaseliiyo, sawaa dimi maa wana lanɔ cho o nɔɔ wo, te pɔnɔ ndɔ cho wɔ yoomu pɛ, o cho wɔ o sawa pɔnɔ ndɔɔ bɛŋgu. Kɛ te pɔnɔ ndɔ vi pɛ, mɛɛ o cho lɛ o sawa koŋ bɛŋgu le.  Te pɔnɔ ndɔ wa wɔ yoomu pɛ, mbo chal wana pɔnɔ cheleŋ o ba o nɔɔ niŋ, mɛɛ o suunda. Kɛ te pɔnɔ ndɔ vi pɛ, o cho lɛ o sawa ndɔɔ bɛŋgu le. Lelaŋ, o chal bɛɛ wana pɔnɔ cheleŋ o ba o nɔɔ niŋ, o suunda le.  O nɛi pilɛ koŋ choo puaapiliaa niaa, dialuŋ Kiliti woŋ baŋa nya Sawaa* o ba bɛŋgu. Hei yɔŋnuŋ le mi la wa le wana cheleŋ, wana miiŋgu yoomu wo. Okoŋ miŋ tosa wallo le Mɛlɛka.  Teleŋ naŋ wa hakioo o ba bɛŋgu wo, mi Sawaa kpeeŋiaa yeemaŋ wɔɔŋ wa naa o dialloŋ niŋndoŋ, le halikpeŋ miŋ tosa walta yaa wana o piɔmndo niŋndaŋ.  Kɛ suŋ suŋ niŋ, ŋ cho lɛ Sawaa o ba bɛŋgu le, kanifuule ŋ sɔla piɔmndo nyɛ ndoo bii naa o chɛleŋ niŋndo o ba. Chiaa naŋ cho niŋ le Mɛlɛka o nɛi sɛnɛiyo choo ni o sabu nyina diandaa niŋ, kɛ o cho lɛ maa paandu mɛɛ Sawa cho o poonyiaa wo dimi yɛ le.  O yɛɛnɛ naŋ nɔ yɛ niko miŋ dimi? Mbo wa maa hakioo Sawaa cho ni? Sako bɛɛ! Te Sawaa ndoo hiŋ te, I ve sina nyɛ kpeekpei hakioo cho wo le. Le tamaseliiyo, te Sawaa ndoo dimi nuaa aa: “A nɔ ma luɛi lehɔl o nyɛ pila le” le, I ve sina maa hɔlteŋ luɛiyɔɔ o nyɛ pilaa wɔu le.  Kɛ mɛɛ hakioo sɔla fondaa o sawaa niŋ, mbo kpeeŋiaa ya yeemaŋ wɔɔŋ suu o suu le hɔlteŋ luɛiyɔɔ o nyɛ pilaa. Nduyɛ te sawaa ndoo ve le, hakioo ndoo nɔ niŋ kpaaya le.  I wa yoomu tuupa mi sawaa huŋ. Kɛ mɛɛ sawaa hiŋ, mi hakioo sɔla kpaayaa, okoŋ mi wu. 10  Mi sawa ndoo nɔ mbo ke ya yoomoo wo ke ya piɔmndo. 11  Mɛɛ hakioo sɔla fondaa o sawaa niŋ, mbo hui ya, okoŋ mbo dii ya. 12  A koŋ kpou, Sawaa choŋnuŋ o diandaa. Nyɛ dimiŋ leniŋndo bɛɛ choŋnuŋ o diandaa, o cho sakpo, nduyɛ o cho o kɛndɛ. 13  Baa koŋ sim ni maa nyɛ cho o kɛndɛ wo tosa ni mi wu? Sako bɛɛ! Hakioo tosa ni mi wu. Sawaa cho nyɛ kɛndɛ, nduyɛ o chɔm kpendekele maa hakioo tosa ni mi wu. Lelaŋ, sawaa chɔm mɛɛ hakioo cho nyɛ wɔɔŋ bɛndu yɛ. 14  Ŋ sina maa Mɛlɛka o ba Sawaa fula ni o sabu nyina diandaa niŋ. Kɛ ya, o dialloŋ niŋ ya cho ni, nduyɛ mi wa o pisiaa hakioo o ba bɛŋgu. 15  Sɔɔŋ ya cho tosaa woŋ, I biiyɔ bila le sabu ya tosa muŋ ndo le, kanifuule sɔɔŋ ya yeema tosaa woŋ, o cho muŋ te ya tosa le. Kɛ sɔɔŋ ya tul leyɛ woŋ ya tosa ni. 16  I chɛl maa Sawaa cho nyɛ kɛndɛ. Kɛ a koŋ kpou, mi tosa sɔɔŋ ya yeema tosa le woŋ. 17  O kpeekpei niŋ, o cho yapila le cho sɔɔŋ muŋ tosaa le, kɛ haki cho ya o dialloŋ niŋndo. 18  I sina maa nyɛ o nyɛ kɛndɛ cho o dialuŋ nuŋ niŋ te. Mi che bɛɛ I nɔ yeemɛi le sɔɔŋ kɛndɔŋ tosaa, kɛ I nɔla mi tosa muŋ te. 19  Kanifuule sɔɔŋ ya yeema tosaa woŋ, o cho muŋ te ya tosa le. Kɛ sɔɔŋ wɔɔŋ ya tul leyɛ woŋ, muŋ ya tosa ni. 20  Te o yɔŋ yɛ pɛ mi tosa sɔɔŋ ya yeema tosa le woŋ, mɛɛ o cho yapila le cho muŋ tosaa le, kɛ haki cho ya o dialloŋ niŋndo. 21  Lelaŋ, sawa ya saaluŋ o dialuŋ nuŋ niŋndo cho hoo ni: Te I yeema pɛ le nyɛ cho o kɛndɔɔ wo tosaa, nyɛ cho o wɔɔŋndo wo huŋ ya o kɔl ni. 22  I nɔ kaalaa tau o kɔl nuu niŋ le sawa Mɛlɛkaa. 23  Kɛ I saaluŋ maa sawa cheleŋ cho o dialuŋ nuŋ niŋ mbo wa chɔulabaa a sawa cho ya o kɔl lo. Nduyɛ mbo siiŋguu ya chiɔɔ le haki cho ya o dialloŋ niŋndo. 24  Nyɛpalaa cho ya bɔɔ choo fɔ! Nɛɛnɛ cho yɛ ya baŋa dialuŋ cho muŋ tosa mi sɔla piɔmndo woŋ o ba? 25  I mel Mɛlɛka balikaa, kanifuule o soli ya leniŋ o sabu Masanɔ naa Chiisu Kiliti niŋ. Lelaŋ, o kɔl nuu niŋ, chiɔɔ ya cho sawa Mɛlɛkaa o ba bɛŋgu ni. Kɛ o dialuŋ nuŋ niŋ, chiɔɔ ya cho hakioo o ba bɛŋgu ni.

Tɛɛsiaalaŋ

Koŋ cho ni, Sawala Mɛlɛka ke Muuse laŋ.
Koŋ cho ni, Sawala Mɛlɛka ke Muuse laŋ.