Nɔmbaa 10:1-36
10 Okoŋ, mi Chɛhowa dimul Muuse aa:
2 “Lɔɔ kanii humbuei a haamɛiyo,* ma toosiaa bululaŋ la tiɔɔŋ le numpila. Nduyɛ laŋ ŋ cho wa soliŋndo kpeku ni le Isɔluɛiya chuuŋgiaa naapilɛ, a le nda faŋaa o dɔɔŋgɔɔ.
3 Te la hɔŋ pɛ bululaŋ la tiɔɔŋ, Isɔluɛiya kpou nɔ ma chuuŋgiaŋ o numndo, o tɛndii bɔŋaŋndo sondoo.
4 Kɛ te buloo o pilɛ kpe nya hɔŋ ni, waŋ banaa cho Isɔluɛiya o waalaŋ niŋ bolle wa kinɛi nɔ ni ma chuuŋgiaŋ o numndo.
5 “Te la hɔŋ pɛ buloo mi diomndo wa helɔɔ a tolɔɔ, kundala cho o dɔɔŋgɔɔ ba paaleŋ le chaŋ ndo laŋ la nɔ mi la faŋaŋ o dɔɔŋgɔɔ.
6 Te la hɔŋ pɛ buloo hɔŋ diiŋ ndɔɔ mi diomndo wa helɔɔ a tolɔɔ, kundala cho o dɔɔŋgɔɔ ba tou wo laŋ la nɔ mi la faŋaŋ o dɔɔŋgɔɔ. Teleŋ o teleŋ kunda kayii yaa wo wa pɛ faŋaŋndo o dɔɔŋgɔɔ, nuaa nya nɔ ni mi la hɔŋ buloo.
7 “Te a wa pɛ waŋnda veeloo le ma chuuŋgiaŋ naapilɛ, la nɔ mi la hɔŋ bululaŋ. Kɛ diomndo nɔ mbo wa helɔɔ a tolɔɔ le.
8 Elɔŋ, puaa nduaa soli salalaŋ nda nɔ ni ma hɔŋ bululaŋ. Nɛi chɔmaa hoo nya nɔ ni mi la tol kɔɔli le bululaŋ hɔŋndo. O cho wa le nya vɛlɛ a yuŋgula nyala cho hunɔɔ o chilaŋ niŋndaŋ.
9 “Te la wa pɛ o lɛŋnde nyaleŋ niŋ mi yaamɔɔnɔɔ huŋ chiŋalaŋ nya a chɔuwo, la nɔ mi la hɔŋ bululaŋ hɔŋ chɔuwo. Okoŋ mi ya Chɛhowa Mɛlɛka nyaa loonuŋ a nya, nduyɛ mi piŋi nya yaamɔɔwaa nyaa o ba.
10 “O chuuŋgiaŋnda nyala kɔl kɛndɛ laŋ choo, koŋ cho ni, o bɔŋaŋnda nyalaŋ a o paŋguŋ nyaŋ kandɔŋndo, la nɔ mi la hɔŋ bululaŋ te la wa pɛ salala luamaa laŋ a salala kɔl nyulu laŋ solioo. Bulula laŋ la cho tosa mi ya Mɛlɛka nyaa loonuŋ a nya. Ya cho Chɛhowa Mɛlɛka nyaa ni.”
11 O wɔsi diiŋ ndɔɔ niŋ, paŋgii diiŋ nduɛi malɔ 20, mi yumbu yumboo faŋaŋ o tɛndii laSawaa choo.
12 Okoŋ mi Isɔluɛiya kandu faŋaŋndo o pollo niŋ Sanai, a mɛɛ nɛi chɔmaa wa le faŋaŋndo yɛ. Nduyɛ mi yumbu yumboo kɔ sim o pollo niŋ Paluaŋ.
13 Teleŋ tasoo wa hoo ni le ma tol nɛi chɔmaa Chɛhowa yɔŋgu Muuse wo kɔɔli, le faŋaŋndo o dɔɔŋgɔɔ.
14 Kaala yaa laŋ o kunda puaa Chuda wa a wa niŋndo, laŋ fɛlɛŋ la faŋaŋ o dɔɔŋgɔɔ a kundala ndalaŋ.* Nduyɛ Naasiɔŋ, po Aminadabi wo wa laŋ bolleŋ ni.
15 Nɛtanɛɛ, po Suwa wo wa kaale puaa Isaka wa bolleŋ ni.
16 Ɛliaabi, po Hɛlɔŋ ndo wa kaale puaa Sɛbulɔŋ nda bolleŋ ni.
17 Mɛɛ nda puusiaa tɛndii bɔŋaŋndo, mi puaa Kɛɛsiɔŋ nda a puaa Meluali wa chua ndu, ma faŋaŋ o dɔɔŋgɔɔ.
18 Okoŋ kɔɔli, mi kaala yaa laŋ o kunda puaa Lubɛŋ nda wa niŋndo la faŋaŋ o dɔɔŋgɔɔ a kundala ndalaŋ.* Nduyɛ Ɛlisɔɔ, po Siɔdiɔɔ wo wa laŋ bolleŋ ni.
19 Siɛlumiɛɛ, po Suluisiadai yo wa kaale puaa Simiɔŋ nda bolleŋ ni.
20 Iliaasafi, po Duɛɛ wo wa kaale puaa Kaadi wa bolleŋ ni.
21 Okoŋ mi Kohataitiiya chua nyɛla wa o fondaŋ diandaa laŋ, ma faŋaŋ o dɔɔŋgɔɔ. Nduyɛ, tɛndii bɔŋaŋndo ndoo nɔ mbo chuu simi tuupa ma fuuluu.
22 Okoŋ kɔɔli, mi kaala yaa laŋ o kunda puaa Ifiluem nda wa niŋndo la faŋaŋ o dɔɔŋgɔɔ a kundala ndalaŋ.* Nduyɛ Ɛlisiama, po Amihudi wo wa laŋ bolleŋ ni.
23 Kameliɛɛ, po Pɛdaasɔ wo wa kaale puaa Manaasɛ wa bolleŋ ni.
24 Abidaŋ, po Kidionai yo wa kaale puaa Bɛŋjamiŋ nda bolleŋ ni.
25 Okoŋ kɔɔli, mi kaala yaa laŋ o kunda puaa Daŋ nda wa niŋndo la faŋaŋ o dɔɔŋgɔɔ a kundala ndalaŋ.* Nda wa kunda mɛɛlaa kpɔŋ le faŋaŋndo o dɔɔŋgɔɔ ni le Isɔluɛiyaa tuaa kpou mandaa. Nduyɛ Ahiɛɛsa, po Amisiadai yo wa nda bolleŋ ni.
26 Pakiɛɛ, po Okiluaŋ ndo wa kaale puaa Asia wa bolleŋ ni.
27 Ahilua, po Ɛnaŋ ndo wa kaale puaa Nafitalii wa bolleŋ ni.
28 Mɛɛ nuaa Isɔluɛiya wa faŋaŋndo o lepula o dɔɔŋgɔɔ ni a kundala ndalaŋ kpɛ kpɛ.
29 Muuse ndoo nɔ lefoo diolaŋ aa Luyɛɛ,* nduyɛ Midianaitiinɔɔ o wa ni. Mbo dimul Hobabi po ndɔ aa: “Ŋ cho kɔlaŋ o fondaŋ Chɛhowa dimi le naa kioo wo. Lelaŋ ŋ kɔŋnuŋ latulu. Ŋ cho num biyɔɔ nyɛkɛndɛi, kanifuule Chɛhowa mɛi lediom le Isɔluɛiya nyɛm kɛndɛ kɛndɔŋ kioo.”
30 Kɛ mbo dimul ndu aa: “I cho lakɔ le. I cho miiŋgɔŋ o lɛŋnde nileŋ niŋ, naa wanayaŋ nuŋ cho wa.”
31 Mi Muuse dimul ndu aa: “Yandii mal naa le. Sim naa lachi ma wa naa nɛiyo chɔmndo,* kanifuule a sina fondaŋ naŋ nɔ miŋ kila dɔɔŋgɔɔ o pollo niŋndo.
32 Te a kuɛ pɛ a naa latulu, nyɛ o nyɛ kɛndɛ Chɛhowa ke naa pɛ, num bɛɛ cho sɔla.”
33 Okoŋ ma faŋaŋ o pembii Chɛhowa ve, ma kandu kɔla tiŋ palɛi yaa. Nduyɛ le palɛi i yaa, kɔfu kpema Chɛhowa wo lo nda kɔlaŋ lachi haaa ma saaluŋ fondaŋ nda nɔ ma pɛŋgi wo.
34 Te ndaa faŋaŋ pɛ o dɔɔŋgɔɔ, mi yumbu yumbu Chɛhowa wo ndoo wa nda choo ipala le nda nɛiyo chɔmndo.
35 Teleŋ o teleŋ ndaa chua pɛ kɔfoo, Muuse dimi aa: “Oo Chɛhowa, chɔŋ ma tosa mi yaamɔɔwaa numnda puusiaŋ, nduyɛ mi wanaa tul num leyɛ wa nyaanuŋ num.”
36 Te ndaa kɛsi ndu pɛ, o dimi aa: “Oo Chɛhowa, miiŋgu Isɔluɛiyaa cho haa waalaŋ o walaŋ niŋnda tɛɛŋ.”
Tɛɛsiaalaŋ
^ Ɔɔ “malatoo.”
^ Hibuluiye, “kundala puaa chɔuwa.”
^ Hibuluiye, “kundala puaa chɔuwa.”
^ Hibuluiye, “kundala puaa chɔuwa.”
^ Hibuluiye, “kundala puaa chɔuwa.”
^ Koŋ cho ni, Chɛtulo.
^ Ɔɔ “hɔlta naalaŋ.”
