Aisaya 27:1-13

  • Chɛhowa dii Liviaataŋ (1)

  • Chondei a Isɔluɛi okɔɔ, o nda tuu a kpele makilepiiyo wo (2-13)

27  O paale leŋ choo, Chɛhowa cho chua muɛi nduɛi luɛiyɛi kpaayɛi bɛnduei,Mbo tusi Liviaataŋ* nyɛpalaa choo, kɛu choŋnuŋ chuluku chuluku,Mbo wa vɛlɛ kɛu kuaŋnuŋ kɔŋgɔdi kɔŋgɔdi wo,Nduyɛ mbo dii visi bɛndu cho o pee mɛŋma ihɛllo niŋndo.   O paale leŋ choo, la solul ndu* chondei hei aa: “Kpele makilepii muɛima kɔfuaŋ ŋ cho ni!   Ya Chɛhowa, ya cho ndu mandaa ni. Teleŋ o teleŋ I cho ndu pɔɔliaa. I cho ndu mandaa paaleŋ a nyumndaŋ,Le halikpeŋ wana o wana tosal ndu suɛi wɔɔŋ te.   I cho lɛ a kɔl tuu le. Nɛɛnɛ nɔla yɛ mbo simul la a bil cho a yɔɔŋ mɔndɔ mɔndɔ wo o chɔuwo niŋ? I cho ndu niɔu niɔu nduyɛ mi mal ndu o yiŋ.   Lelaŋ, o huŋ naa ya chua le mbo veŋnuŋ. O tosa kɔl nyuloo a ya,O huŋ le miŋ wa o kɔl nyulu niŋ.”   O palɛi cho hunɔɔ ve niŋ, Chekɔpu cho puundoŋ wulɔɔ,Mi Isɔluɛi soli lɛuve nduyɛ mbo soli peeŋgelaŋ,Wanaa cho fula o pulale Chekɔpu leŋ choo wa cho lɛŋndeŋ pei cha a komɔɔlaŋ.   Baa a nɔ pa ma lɔɔ nda a sioŋnde wana cho nda lɔɔ leŋ? Baa a nɔ pa ma sɔla piɔmndo mɛɛ wanaa ndaa sɔla piɔmndo yɛ?   A chaŋndo ŋ cho sɔŋga a ndu ni nduyɛ ma tou ndu. A hueiyii fuku fukuei o cho ndu touwɔɔ ni. I wa niŋ ko maa hueiyii fuku fukuei ba paaleŋ le chaŋ ndo.   O nɛiyo hoo choo Chekɔpu cho malɔɔ hakioo sɔla ni le haki ndɔɔ.Nduyɛ, kɔmnde ndɔleŋ kpou le cho wa leŋ ni te haki ndɔɔ faŋaŋ pɛ: O cho tosa mi pouta bandu luamaa lasalaa kpou simnuŋ,Mɛɛ nda chuii nuaa pouta vilɛilaŋ yɛ.Nduyɛ suŋgbule iyɔm* kɛ kɛ, ɔɔ bandu luamaa nyɛm chuŋ kɛndɛ kɛ kɛ cho lo le. 10  Kanifuule, chiee nda taŋgul o kala kala wo cho lo pɔm.Waŋnda cho malɔɔ fondaŋnda chɔluaa dia laŋ mi la simnuŋ lɛŋnde polteŋ. Loŋ nauwa a wa niŋ diolaŋ ni ma hiniŋ,Nduyɛ ma wa lɛuwuŋ yɔmnde dioo. 11  Te lɛuwuŋ ndɔŋ vesa pɛ,Waŋ laanduaa cho hunɔɔ ma yimi muŋ,Le yiŋndeŋ kiisuuwo a muŋ. Kanifuule, waŋnda haa nɔ sinapɛŋgu le. Le sabu koŋ Wana Toosiaa nda wo cho nda inyiɛɛ tuiinɔŋ te.Nduyɛ Wana Toosiaa nda wo cho nɔ iyeema o nda niŋ te. 12  Nya waŋnda Isɔluɛi, o paale leŋ choo, mɛɛ waŋndo hiiluu nuaa tɔlɔɔ mi komɔɔ ndɔɔ deli nduyɛ mbo wa maŋ chɔuviaa ma pilɛŋ pilɛŋ yɛ, Chɛhowa cho nya chuuŋgiaa nya cho a saŋnaŋ chɔŋ o Pee Bɛndoo* mbo kua o Kpoloŋndo* Ichipi. 13  O paale leŋ choo, a cho bulu bɛndoo hɔŋ. Nduyɛ wanaa cho tambei sɔlaa o lɛŋnde Asiiliaa leŋ niŋnda, a wanaa cho a sɛŋiaŋ o lɛŋnde Ichipi leŋ niŋnda cho hunɔɔ ma beŋ Chɛhowa wulaŋ o pembii diandɛi choo Chulusalɛm.

Tɛɛsiaalaŋ

Tofa Tɛɛsiaa.
Naapum a Isɔluɛi nda cho suɛi okɔɔ ni, ma tuu ndu a kpele makilepiiyo.
Tofa Tɛɛsiaa.
Koŋ cho ni, Yufiluaati.
Tofa Tɛɛsiaa.