Choobu 4:1-21

  • Nyɛ tase Ɛlifaasi dimi wo (1-21)

    • O mam Choobu le lo lechoo ndɔɔ (7, 8)

    • O chɔm nyɛ nyinaa dimul ndu wo (12-17)

    • ‘Mɛlɛka laalaŋ a buɛiyaa nduaa le’ (18)

4  Mi Ɛlifaasi Tɛmanaitiinɔɔ dimi aa:   “Te waŋndo kindiŋ pɛ le suɛi naa num chua, baa a nɔla ma biunuŋ te? Kanifuule, nɛɛnɛ cho yɛ mbo kuuna ndupila suɛi?   A tonya, a miŋgi niŋ wanaa bɔɔbɔɔ o nɛi,Nduyɛ mi num oo luei wanaa vi ŋdial la yoomuaŋ.   Mi diomnda num oo dimi laŋ laa tosa mi wanaa del la chɛŋ,Nduyɛ mi num oo luei wanaa wulaŋ la wa nyiiyaa wa yoomuaŋ.   Kɛ suŋ suŋ niŋ nyɛ pilɛ koŋ kpe komal num ni, nduyɛ ma wa o saŋgaa niŋ.Num bɛɛ o piiliaŋ num, ma tambu kɔl.   Baa siooŋii ŋ nɔ le Mɛlɛka ve ke num tiindaŋndo le? Baa lo lechoo numndo ke num tiindaŋndo le?   Yandii yiyaŋndɔ: A che niŋ mi wana tosa suɛi wɔɔŋ te wo sɔla tambei? Lɔɔ kuɛɛ ŋ che yɛ niŋ wana cho sakpo wo tambei sɔlaa?   O ya sina wo cho ni maa, nyɛ ŋ saŋ ndo, ndu ŋ kuau ni.Te a waa pɛ dɛnɛ wɔɔŋndo nduyɛ ma tɔl kpundɔɔ, laŋ ŋ kuau ni.   Te Mɛlɛka yoomu pɛ, a sɔla tambei.Nduyɛ te o dɔunuŋ tumbe pɛ, mɛɛlula ndalaŋ la fuuluu. 10  Mi kpɔkuŋndo* a kpɔkuŋ fɔŋndɔɔ pɛɛliaa,Kɛ hali kpɔkuŋaa nɔ chiŋndoŋ ŋ kala kala wa bɛɛ, mi chiŋuŋ ndaŋ yomi. 11  Mi kpɔkuŋndo sɔla piɔmndo te o ve visiaa biyɔɔ mbo dia le,Okoŋ mi chuauwaa nduaa saŋnuŋ. 12  Mi waŋndo huŋ sɔɔ sɔɔ naa ya chua,Nduyɛ mbo suaa ya o lani toolo toolo. 13  Mɛɛ ya wa o luaŋ yikpi ichɔllo,Mi cha yilaŋndoŋ ŋ paaliaŋ yiyaŋnda nilaŋ tau woŋ. 14  Mi siooŋii bɛnduei bii ya,Mi kandu nyiiyaa kpa kpa. 15  Mi nyinaa kei ya o hɔl mbo hiau,Okoŋ mi misimisioo tiu ya lekɔɔ kpou. 16  Mbo kɔ sim yi,Kɛ I sina ndu pɛŋgu le. Mi chaŋnuŋ nyɔɔ ya o hɔl,Nyɔɔ wa doŋ doŋ nduyɛ mi tuɛi diomndo aa: 17  ‘Baa wanachioo nɔla pa mbo wa sakpo mbo hiou Mɛlɛka? Baa wanachioo nɔla pa mbo wa walaŋ mbo hiou Wana Toosiaa ndu wo?’ 18  Mɛlɛka laalaŋ a buɛiyaa nduaa le,Nduyɛ mbo nuuviaa pɛŋ siɔuwoŋ maalikɛiyaa nduaa* o ŋdial. 19  Te o tosa wɔ lende pɛ a maalikɛiya, ɔɔ niŋ waŋnda chieeyaa cho luaŋ o chiɛila nda toosiaa a puuloo laŋ niŋnda,Wanaa kila chiiyuŋ chiɛila ndalaŋ lɛŋ nda?Haupa ma sɔla tambei mɛɛ kaaŋguaa sɔla nuaa tambei yɛ! 20  Ma wa yoomu idii, kɛ nanuŋ a paale yɔŋgaŋndeŋ a sɔla piɔmndo.Ma sɔla tambei lefafɛɛŋ, nduyɛ wana sina pɛŋ a nda okɔɔ le. 21  A cho ko mɛɛ tɛndiiyo wa nuaa o kindaŋ lɛŋ mi yoole ndɔleŋ le suŋguŋ yɛ. Ma vi lende a nɔ taasi le.

Tɛɛsiaalaŋ

Ɔɔ “yalakanaa.”
Ɔɔ “wanaa nduaa viamaa.”