Maika 2:1-13

  • Kpundɔɔ cho le wanaa bii waŋnda ŋuasu ŋuasu wa! (1-11)

  • Isɔluɛi miŋgioo chuuŋgiaa naapilɛ (12, 13)

    • Lɛŋndeŋ le cho hunɔɔ yɔŋnɔŋ wɔkɔ wɔkɔ a waŋnda chieeya (12)

2  “Kpundɔɔ cho le wanaa tuunuŋ haa sɔɔŋ wɔɔŋndoŋ o kɔl la.A loŋnuŋ ihini o kpelela ndalaŋ choo, ma tuunuŋ sɔɔŋ wɔɔŋndoŋ o kɔl! Te paaleŋ le sɛ niŋ dɔɔ pɛ, a tosa nyɛ nda tuu wo.Kanifuule a nɔ kpaayaa le ndu tosaa.   Te a che pɛ chiɔɔŋ pilaŋ ma luɛi muŋ hɔlteŋ, a poondiaa muŋ a kaka.Nduyɛ chiɛila pilalaŋ bɛɛ, ma poondiaa laŋ a kaka.Ma hɛlu waŋndo chiɛi ndɔɔ o ba o kafalaŋ choo,Nduyɛ ma poonda nyɛm kɛŋ ndɔŋ.   Lelaŋ, nyɛ Chɛhowa dimi wo cho hoo ni: ‘I cho bɛɛndiaŋndo le waŋnda haa nyɛpalaa tusioo choo. Nduyɛ wana pilɛ bɛɛ o heluŋ niŋ te.* Yoŋga nya cho kiolɔɔ wo cho mɛɛlu, kanifuule teleŋ nyɛpalaa cho wa koŋ ni.   O paale leŋ choo, waŋnda cho taloo dimi a nya okɔɔ.A cho mɔnɛi biyɔɔ le nya, ma chaŋ chaŋndo pila. A cho wa dimioo aa: “Mbɔ naŋ chuu fɔ! O bii naa yondola naalaŋ o ba, mbo ke wanaa cheleŋ. Nduyɛ chiɔɔŋ naŋ* bɛɛ o bii mbo ke wanaa cho wanaa laalaŋ te wa.”   Lelaŋ, wana ve niŋ nya tɛɛŋ mbo chua yoole tuwaaleŋ,Le lɛŋndeŋ piɔuwo wanaa Chɛhowa wa tɛɛŋ te.   Kɛ a cho dimioo aa: “La pɛŋgi yooŋgulaŋ ndaŋ dimioo!La nɔ mi la dimul waŋnda yooŋgulaŋ ndaŋ te,Siɔmbula cho naa biyɔɔ kposoŋ te!”   Nya cho o chiɛi Chekɔpu wo niŋnda, la tuei niŋ pa waŋnda dimioo aa: “Baa Chɛhowa saŋga pa a biuwɔŋndo? Kani bɛɛ o tosa wɔ pa i waa nuaa?” O cho sɔɔŋ kɛndɔŋ te ya dimi le wanaa cho kɔlaŋ o nɛi sakpoo choo wa tosallo le?   Kɛ wanaa niaa simnuŋ niŋ hau yaamɔɔwaa niaa. Te waŋnda wounuŋ pɛ nyɛla kɛndɛ kɛndɛlaŋ, ma wa kɔŋndaŋ mɛɛ waŋnda yam nuaa chɔuwo ma wa miiŋgoo yɛ,Mi la yuŋga nda o luŋ kpendekele.   Waŋ laanduaa cho bɛɛ o wanaa niaa tɛɛŋ nda, mi la soli nda o chiɛila ndala kɛndɛ kɛndɛlaŋ niŋ.Nduyɛ, nyɛm kɛndɛŋ ya dɔu nda sala a muŋ ndoŋ kpou, mi la poondiaa muŋ chuauwaa ndaa o laba. 10  La chɔŋ la faŋaŋ nanuŋ. O cho fonda wana chal te cho hoo le. Kanifuule, lɛŋndeŋ le nɔɔla. Nduyɛ, le nɔ le tambii wɔɔŋ wɔɔŋnde sɔlaa. 11  Te wana fondo hui waŋnda wo kɛɛsiaŋ pɛ choolaŋ o kɔl mbo dimi aa: “I hiŋ nya yooŋgu Mɛlɛkaa dimul a muɛiyaŋ okɔɔ,” Wana waa lende kpeekpei waŋnda haa yeema nilaŋ yaŋɔɔ ni! 12  Nya chuauwaa Chekɔpu wa kpou, I cho nya chuuŋgiaa naapilɛ.I cho tosa a sabu mi dii wanaa tuaa lo Isɔluɛi ya diompilɛ. I cho hunɔɔ a nda diompilɛ, mɛɛ saa wa nuaa o hioo niŋ yɛ.Mɛɛ saa kundaa kua nuaa diolaŋ o bil puiyaa niŋ yɛ, lende nda wa niŋ ni.Nduyɛ, fondaa cho hunɔɔ yɔŋnɔŋ wɔkɔ wɔkɔ a waŋnda chieeya.’ 13  Wana buli kpakioo wo cho nda wa kɔlaŋ lachi.A cho kpakioo buli ma keeku o dio, nduyɛ ma fula. Masa ndaa cho hiouwɔɔ mbo wa nda lachi.Nduyɛ, Chɛhowa cho nda wa lachi kpou ni.”

Tɛɛsiaalaŋ

Hibuluiye, “wana pilɛ bɛɛ soli niŋ kɛsei lebɛŋgu le.”
Ɔɔ “kpelela naalaŋ.”